Hvad er oversættelsen af " KØDSPISNING " på engelsk?

• meat-eating
• eating meat

Eksempler på brug af Kødspisning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ingen hasardspil ingen kødspisning.
No gambling and no animal food.

Sex og kødspisning, ikke vegetarisk diæt.
Sex and meat-eating, non-vegetarian diet.

Ingen religion kræver kødspisning.
No religion mandates meat eating!

De siger, at kødspisning kan gøre en person barbarisk.
They say eating meat can make a person savage.

Den menneskelige krops struktur er ikke egnet til kødspisning.
The structure of the human body is not suited for eating meat.

Ulovligt sex, kødspisning, beruselse og hasardspil.
Illicit sex, meat-eating, intoxication and gambling.

Det vilde og primitive menneskes forhold til kødspisning.
The relationship of savage and primitive human beings to meat-eating.

Ingen ulovlig sex, ingen kødspisning, ingen hasardspil, ingen beruselse.
No illicit sex, no meat-eating, no gambling, no intoxication.

Derfor siger vi,"Ingen beruselse, intet ulovligt sexliv, ingen kødspisning.
Therefore we say,"No intoxication, no illicit sex, no meat-eating.

Derfor er vores filosofi ingen kødspisning. Ingen kødspisning.
Therefore our philosophy is no meat-eating. No meat-eating.

De er gale, de der går efter disse tilbøjeligheder, vyavāya āmiṣa mada-sevā, sex, beruselse og kødspisning.
They are mad, those who are after these propensities, vyavāya āmiṣa mada-sevā, sex, intoxication and meat-eating.

Tobak og spiritus, kødspisning, jagt, fiskeri og krigsindstilling etc. etc.
Tobacco and alcohol, meat-eating, hunting, fishing, warring attitudes etc., etc.

Vi instruerer vores elever,"intet ulovligt sexliv, ingen kødspisning, ingen amisa-seva.
We are instructing our students,"No illicit sex life, no meat-eating, no āmiṣa-sevā.

Kødspisning blev tidligt indført i den anden have, men Adam og Eva spiste aldrig kød som en del af deres almindelige kost.
The eating of meat was early introduced into the second garden, but Adam and Eve never partook of flesh as a part of their regular diet.

Der findes ingen større personlig sundhedsrisiko end kødspisning, når man ser bort fra rygning.
There is no greater personal health risk than eating meat, aside from smoking.

Forsøg på Iowa Universitet viste, at bekæmpelsesmidler oplagret i menneskekroppe næsten alle kom fra kødspisning.
Experiments at the University of Iowa showed that of the pesticides found in human bodies almost all came from eating flesh.

Hvis jeg står fast på disse principper: Ingen ulovlig sex, ingen kødspisning, intet hasardspil, ingen beruselse….
Whether I am fixed up on these principles: no illicit sex, no meat eating, no gambling, no intox….

Et levende væsen har en naturlig tilbøjelighed til vyavaya, sexliv; og madya sevah, beruselse; amisa sevah, og kødspisning.
A living entity has got natural inclination for vyavāya, sex life; and madya sevāḥ, intoxication; āmiṣa sevāḥ, and meat-eating.

Vi kan også ændre vor kødbaserede kost til vegetarkost, fordi kødspisning har opbrugt de fleste af Jordens ressourcer.
We may also change our meat diet to a vegetarian one, because meat eating has used up most of the resources on Earth.

Og hun var en kødspisning gal… min kone, men med graviditeten… Det Thanksgiving, Tyrkiet… Hun kunne ikke være i huset i to dage, indtil det blev luftet ud, dårlig ting.
And she was a meat-eating gal-- my wife, but with the pregnancy-- that Thanksgiving, the turkey-- she couldn't be in the house for two days until it was aired out, poor thing.

Prabhupāda: Forbuddet skal forstås på den måde at, ingen kødspisning, fordi koen skal beskyttes.
Prabhupāda: Stricture in this way, no meat-eating, because cow protection is required.

Men den viden, man her kommer i besiddelse af, giver jo ikke nogen ret til at bebrejde andre mennesker deres fortsatte tilbøjelighed til jagt, fiskeri eller pelsklæder og kødspisning.
But the knowledge one acquires about this does not of course give one any right to blame other people for their continued inclination towards hunting, fishing, fur clothes and meat-eating.

Men stadigvæk, fordi lederne er nogle slyngler, har de lavet arrangementer for kødspisning, ulovlig sex, beruselse og hasardspil.
But still, because the leaders are rascals, they have arranged for meat-eating, illicit sex, intoxication, and gambling.

Dette vil igen sige, at i samme grad, som de er impliceret i nævnte dyredrab og kødspisning, er de ubeskyttet imod unaturlig død; det være sig i krig, ved overfald, ved ulykke i færdslen, ved bildrab og ved andre forekommende uheldige eller farlige situationer i det daglige liv.
This in turn means that to the same extent as they are involved in this killing of animals and meat-eating they are unprotected against unnatural death, whether it be in war, through assault, in any sort of traffic accident, or through other unfortunate or dangerous situations in daily life.

Disse slyngler fjolser, de er blevet gale efter disse ting, kødspisning, beruselse og sexliv.
These rascal fools, they have become mad after these things, meat-eating, intoxication and sex life.

Ligeledes vil menneskene også igennem deres humanitets- og følelsestalent blive frigjort af den overtro, at kødspisning og drab af dyr er en livsbetingelse og derved komme til at spise planteføde, hvor drabstilstanden udgør en meget lille brøkdel af den drabstilstand, der befordres ved fremskaffelsen af den animalske føde, rent bortset fra de sygdomme, man bliver frigjort fra ved den vegetariske ernæring, der udelukkende er den retmæssige for mennesket.
Similarly humans will also, through their talent for humaneness and feeling, be released from the superstition that eating meat and killing animals is a condition of life; they will come round to eating food from plants, where the degree of killing is a very small fraction of the degree of killing involved in procuring animal food, quite apart from the illnesses one is freed from through eating vegetarian food, which is the only rightful food for humans.

Du kan sige at"Vi flygter fra denne frygtelige livstilstand: kødspisning, druk og beruselse.
You can say that"We are escaping this horrible condition of life: meat-eating, drinking and intoxication.

Disse drenge, disse drenge fra Europa og Amerika, de er i gang med åndeligt liv, hvilket betyder, at de er stoppet med sansenydelsens proces. Ingen ulovligt sex, ingen kødspisning, ingen spil, ingen beruselse.
These boys, these boys from Europe and America, they have adopted this spiritual life means they have stopped the process of sense gratification-no illicit sex, no meat-eating, no gambling, no intoxication.

Vi kan se, for disse tre ting, āmiṣa-mada-sevayā, for sexliv, for kødspisning, for at drikke, arbejder folk.
We see, for these three things, āmiṣa-mada-sevayā, for sex life, for meat-eating, for drinking, people are working.

Da"Kødet" her betyder den dyriske Vanebevidsthed, og"Aanden" Villien til det gode, vil ovennævnte altsaa sige det samme som, at det er Bekæmpelsen af de i Menneskene endnu boende dyriske Anlæg: Egoisme, Had og Kødspisning, der er Vejen over til"Dommedagen"s"højre Side.
As in this context"the flesh" means the animal habitual consciousness and"the spirit", the will to do good, the above quotation means that it is the combating of those animal tendencies that still live in human beings, such as egoism, hatred and meat-eating that is the way over to"right hand side" of the"day of judgment.

Hvordan man bruger "kødspisning" i en Dansk sætning

Hvor klar er sammenhængen mellem kødspisning og kræftrisiko i virkeligheden?

Denne diæt kunne redde mennesket fra diverse sygdomme, som var en forbandelse fra Gud som følge af kødspisning.

Holdningen ved kødspisning er grundlæggende, at det er i orden at slå dyr ihjel for at spise dem.

Og det er netop med udgangspunkt i disse faktorer, at vi i det følgende skal se på hvordan du kan reducere kræftrisikoen fra kødspisning. 1.

Jeg er endnu ikke helt stoppet med at flyve, på trods af at jeg udemærket godt ved, at det, udover kødspisning, er en af de største miljøsyndere.

Det skulle skyldes, at grønlændere er tilpasset kødspisning, og indere er tilpasset vegetarisk kost.

Førhen var denne dag også helliget fest og kødspisning ligesom flæskesøndag, og den hed derfor også flæskemandag.

For en overvægt af forbrugerne var vaner omkring kødspisning grunden til ikke at reducere kødindtaget. ”Skal man nå den gruppe, skal der nye produkter til.

For eksempel at kødspisning er lige så kræftfremkaldende som rygning – en påstand som minder om den Ekstra Bladet fejlagtigt fremførte for et par år tilbage.

Det har længe været kendt, at kødspisning forhøjer risikoen for mange former for kræft.

Hvordan man bruger "meat-eating, eating meat" i en Engelsk sætning

My meat eating husband also really liked it.

Home / Maasai traditions / Meat eating and conservation!

Greeting from the deep fried meat eating South!

Not eating meat wasn’t really an option.

Can recommend bottom level meat eating fish?

Whether meat eating teeth, poison sacs, etc.

I've stopped eating meat until September.

Does eating meat lower your vibration?

Even my extreme meat eating Honey loves it.

PH Morris at the annual meat eating contest!