Eksempler på brug af Køles på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg skal køles.
Den skal køles og blive blodrød.
Og Deres hjerne køles af.
And your brain cool down.Indholdet køles til mellem +2 °C og +8 °C.
Contents are cooled to between +2 °C and +8 °C.Det lokale skal køles ned.
Din krop køles ned, det ser sejt ud.
Jeg skal- Jeg skal køles.
I have to cool down. I have to.Du skal vist køles af, Rotte!
Looks like you need cooling down, Rat!Hun skal indlægges og køles.
She will need to be cooled down and admitted.Den skal køles ned.
It needs to be cooled.Køles af og blandes med resten af krydderierne.
Han skal køles ned.
De bør køles ned, inden de går fra spil og.
Better cool them off before they move- from gambling and whoring to.Der skal varmes, køles, røres.
There's heating, cooling, stirring.Køles let med en blæselampe, og så er man klar til fare.
Cool gently with a blowtorch and you're ready for danger.Det hele er i, hvordan kroppen køles ned.
Q1 og Q5 skal køles med en køleplade.
Q1 and Q5 should be cooled with a heat sink.Underligt, at en, der er gang i som dig, ikke skal køles af.
Surprised a hotshot like you doesn't need to cool down.Kvadratmeter hallen køles til -10 grader.
The 3,000 square metre hall is chilled to -10 degrees.Mange, store servere genererer varme,så de skal køles ned.
Large server farms generate a lot of heat,they need to be cooled.Lejligheden køles kun af frisk luft fra åbne vinduer.
This apartment is cooled by fresh air from open windows only.Selve nærhed af branden, men køles vores iver.
The very nearness of the fire but cooled our ardor.Kagen køles en smule af i formen, inden den tages ud.
Efter smedning drift emnet skal køles så langsomt som.
Following forging operation the work piece should be cooled as slowly as.Somrene er køles af Coromuel vinde, unique to te La Paz area.
The summers are cooled by the Coromuel winds, unique to the La Paz area.Når grøden er færdig,tages den af varmen og køles helt af.
When the porridge is ready,take it off the heat and cool completely.Tommer Ferro væske køles silke dome diskanter til krystalklare høje toner.
Inch Ferro fluid cooled silk dome tweeters for crystal clear highs.Afgangsluft, i sommeren varm frisk luft køles ned af den kolde fra.
Exhaust air, in summer the hot fresh air cooled down by the cold from.Cyste på nyrerne hvad skal man gøre, hvad skal man gøre,hvis nyrerne køles.
Cyst on the kidney what to do,what to do if the kidneys are chilled.På denne måde køles motoren, også selv om luftstrømmen er blokeret.
In this way the motor is cooled, also even if the air flow 
