Hvad er oversættelsen af " KØR MIG " på engelsk?

• take me
• drive me
• get me
• run me
• wheel me
• me a ride
• drop me off

Eksempler på brug af Kør mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kør mig hjem.
Drive me home.

Kom og kør mig over!
Run me over!

Kør mig nu ned!
Run me over!

Bare kør mig ind.
Just wheel me in.

Kør mig rundt.
Drive me around.

Kom så kør mig over.
Come run me over.

Kør mig ned. Kom.
Come run me over.

Kom og kør mig over!
Come and run me over!

Kør mig baglæns.
Wheel me backwards.

Marge Walker.- Kør mig hjem, Philip.
Take me home, Philip. Marge Walker.

Kør mig over. Stop.
Stop. Run me over.

Marge Walker.- Kør mig hjem, Philip.
Marge Walker. Take me home, Philip.

Kør mig væk herfra!
Get me out of here!

Vend om, og kør mig tilbage til huset.
Turn around and drive me back to the house.

Kør mig til New York.
Get me to New York.

Skyd dem, og kør mig på et hospital.
Just shoot these two and get me to a goddamn hospital.

Kør mig hjem, David.
Drive me home, David.

Bare kør mig hjem!
Just get me home!

Kør mig hjem til Henry.
Drive me to Henry's.

Nej. Kør mig hjem.
No. Drive me home.

Kør mig på hospitalet!
Get me to the hospital!

Stop. Kør mig over.
Stop. Run me over.

Kør mig til havnen.
Drop me off at the harbor.

Bare kør mig derhen.
Just get me there.

Kør mig hen til pigerne.
Drive me to the girls.

Vent! Kør mig tilbage.
Wait, wheel me back.

Kør mig hjem, tak.
Give me a ride home, please.

Okay, kør mig væk igen.
Okay, wheel me off again.

Kør mig tilbage til byen.
Take me back to town.

Dawn, kør mig væk, okay?
Dawn, wheel me off now, okay?

Hvordan man bruger "kør mig" i en Dansk sætning

Mick Øgendahl: "Kør mig til psykiatrisk afdeling" mick øgendahl roskilde Mick Øgendahl var ramt af en stressreaktion.

Jeg så bare på ham, og trak så svagt på min ene skulder. " Så kør mig hjem, " svarede jeg, som om det var det mest indlysende i verdenen.

Aner ikke, hvordan de rigtige gangstah-folk holder modet oppe. 'hej, james, kør mig hjem'.

Kør mig hjem, " sagde jeg et stykke tid efter.

Så der sidder jeg på min cykel, bliver råbt af og ikke aner om jeg kan koncentrere mig i trafikken. Åh, så kør mig dog ned.

Kør mig så til verdens ende.” Og lad mig blive der til alle tider, tilføjede han for sig selv.

Kør mig ud til mine venner – jeg skal ud og prale”, sagde min far bagefter.

Hun rejste sig op og satte sig på skrivebordet. "Kør mig over til Zayn" HEEEEEEEEEEEEEEEJ PEOPLE!!

Jeg kør’ mig en tur langs med havnen, jeg må rundt og se, hvad der sker.

Bare stik mig en pose brød og kør mig til vandet, så kan jeg fotografere i timevis.

Hvordan man bruger "get me, take me, drive me" i en Engelsk sætning

Something to get me up, get me moving, and burn those stress hormones.

Take me to the barn, son, take me to the barn.

My dogs get me out and get me fit!

Take me back, take me back to the start.

“Goals that drive me forward every day.

Take me higher, take me higher, take me higher.

Take me out to the ball game, take me to the crowd.

Like “just take me anywhere… take me anywhere… anywhere away with you”.

Won't you take me to....Funkytown? [Cm7]Won't you take me down..to....Funkytown?

Take me by the hand, take me somewhere new.