Hvad er oversættelsen af " KØRTE RUNDT " på engelsk?

• drove around
• driving around
• was drivin
• traveled around
• riding around

Eksempler på brug af Kørte rundt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kørte rundt.
Driving around.

Hvad? Nogle af dem… kørte rundt.
A few of'em… driving around. What?

Vi kørte rundt med hende.
We drove around with her.

Hvad? Nogle af dem… kørte rundt.
A few of'em… What? driving around.

Vi kørte rundt hele natten.
We drove around all night.

Hvad? Nogle af dem… kørte rundt.
Driving around. What? A few of'em.

Vi kørte rundt hele natten.
So we drove around all night.

Hvad? Nogle af dem… kørte rundt.
What? A few of'em… driving around.

De kørte rundt i nogle dage.
They drove around for a few days.

Hvad? Nogle af dem… kørte rundt.
Driving around. A few of'em… What?

Jeg kørte rundt og ledte efter dig.
I drove around lookin' for you.

Men den gamle Lincoln, han kørte rundt i,?
But that old Lincoln he was drivin'?

Vi… Vi kørte rundt i den lastbil.
We--we drove around in that truck.

An8}Jeg husker, at jeg kørte rundt.
An8} When I first got here, I remember driving around.

Kørte rundt, som om de kunne se.
Driving around like they're not blindfolded.

De her funky biler kørte rundt over det hele.
These funky cars drove around everywhere.

Vi kørte rundt i kvarteret 40 gange.
We drove around 40 times before goin' in.

Vi fandt dem, mens de kørte rundt om jeres hus.
Driving around your house. We found them.

Simon kørte rundt i William Jensens bil.
Simon drove around for William Jensen's car.

Det føltes, som om vi kørte rundt et stykke tid.
It felt like we drove around for a while.

Vi kørte rundt med deployerede airbags.
We got caught driving around with deployed airbags.

Tryllekunstneren? De kørte rundt i en halv time?
They drove around for half an hour. The magician?

Kørte rundt. Ledte efter en fest, eller kvinder.
Driving around, looking for a party, or women.

Tryllekunstneren? De kørte rundt i en halv times tid?
They drove around for half an hour. The magician?

De kørte rundt i en halv times tid. Tryllekunstneren?
The magician? They drove around for half an hour?

Igennem årtierne siden da fik toget mere fart på, mens det kørte rundt og rundt om jorden, spædbørn steg på og folk i alle aldre stod af, og Jorden blev lysere og lysere.
Throughout the decades since then, the train picked up steam as it traveled around and around the world, infants got on and people of all ages got off, and Earth became brighter and brighter.

Vi kørte rundt hele aftenen og ledte efter hendes bror.
We drove around all night looking for her little brother.

Oakland? Chaufføren kørte rundt hele natten, dræbte tre folk?
Cabbie drove around all night, killed three people, Oakland?

Kørte rundt hele sommeren, i vores camper med vores søn.
Spent our summers driving around in that camper with our son.

Om ham, der kørte rundt og åd folk.- Hvilken historie?
The guy who drove around and ate people. What story?

Hvordan man bruger "kørte rundt" i en Dansk sætning

P atruljen kørte rundt i området, og i krydset Ingemanns Alle og Storegade rettede patruljen henvendelse til tre unge personer, som svarede til signalementet.

Her lejede vi en scooter, og kørte rundt på øen, bl.a.

Det var en lang blodig, tyk strimmel, som den med begge hænder kørte rundt mellem sine fingre.

Morten Poulsen kvitterede med fire minutter igen på et brillant forarbejde af Kim Staal, som kørte rundt om målet og serverede pucken for bladet af Oskarshamn-forwarden.

Der var stadig et par glemte arbejdsopgaver, der kørte rundt i min hjerne. ”Der var en kødrand af pendlere omkring dem her til morgen.

Jeg kan huske at jeg kørte rundt og rundt og rundt.

Alting kørte rundt i hendes hoved, men flød til sidst sammen i ét stort kys. "Cut!" råbte en mand med sort kasket, og Lucy åbnede øjnene.

Dengang hvor spildevands­ arbejderne kørte rundt i gaderne og samlede tørklosetter ind på en vogn trukket af to heste.

Men det meste klarede Falcks vejhjælp, som kørte rundt og fjernede træer, så vi slap rimeligt billigt, siger han.

Militære køretøjer med højtalere kørte rundt i Yangôn med advarsler om militære aktioner mod de personer, som deltog i eller opfordrede til protester.

Hvordan man bruger "drove around, driving around, was drivin" i en Engelsk sætning

Drove around every year for months.

Rogers drove around the police car.

Driving around the city helped considerably.

I’ve always loved driving around Chigwell.

I didn’t realize it was Drivin and Vibin even though it is plainly written on your rig.

One of my favorite things about chile was drivin through the dessert.

And then of course there was Drivin n Cryin.

Driving Around the World and Back!

Driving around is sort of akin to driving around the Midwestern U.S.

They was drivin around these country roads, and the car just flipped, kept flippin.