Hvad er oversættelsen af " KØRTE " på engelsk?

• drove
• ran
• went
• took
• left
• rode
• raced
• crashed
• pulled
• car
• rolled

Eksempler på brug af Kørte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kørte vi forbi?
We rolled by?

Da de kørte væk.
As they pulled away.

Kørte Harold Nicholas dig hjem?
Harold Nicholas took you home?

En bil kørte frem.
This car pulled up.

Du kørte ind i min Maserati!
You crashed into my Maserati!

Far og jeg, kørte galt.
Dad and me, car accident.

Han kørte efter Bella.
He went after Bella.

Og Hector Tontz kørte ham?
And Hector Tontz drove him?

Vi kørte hjem.
We rode back home.

Harlan var i live, da hun kørte.
Harlan was still alive when she left.

Han kørte i S-tog?
He rode the trains?

Og jeg ville se dig, inden du kørte.
I wanted to see you before you left.

Så vi kørte efter ham.
So we drove after him.

Efterlod containeren ved pakhuset og kørte igen.
Dropped the can at the warehouse and rolled out.

Og så… kørte jeg hjem.
And then… I went home.

Kørte op til Opelousas, kørte til Wounded Knee.
Rode up to Opelousas, rode to Wounded Knee.

Pis! De kørte ind i os!
They crashed into us! Shit!

Vi kørte ham ud på basen.
We took him to the base.

Han næsten bare kørte mig over. Stacey.
He almost just ran me over. Stacey.

De kørte, og jeg bad.
They drove, and I prayed.

Han næsten bare kørte mig over. Stacey.
Stacey. He almost just ran me over.

Du kørte hans navn igennem?
You ran his name through?

Han restaurerede og kørte i veteranbiler.
He restored and raced vintage cars.

Jeg kørte med Rangers.
I rode with the Rangers.

Vores rendezvous kørte lige forbi mig.
A rendezvous just rolled past my place.

Han kørte forbi med Jonsson.
He went past with Jonsson.

Og motorcykler, der kørte på bånd af lys.
Cycles that raced on ribbons of light.

Jeg kørte ham over med bilen!
I ran him over with the car!

Cykler, der kørte på bånd af lys.
Cycles that raced on ribbons of light.

Jeg kørte hende til sygehuset.
I took her to the hospital.

Hvordan man bruger "kørte" i en Dansk sætning

Pudsigt var det, at vi efter gennemgang af første afdeling blev afhentet af en gammel sporvogn, der kørte os til afdeling 2 og 3.

På vej derop kørte jegf ind i en kraftig haglbyge nord for Århus på Genå-motorvejen.

Skovridervej kørte han ind i en bil, der holdt og ventede på at svinge til venstre.

Ifølge beboeren kom medarbejderen med et uforskammet svar og kørte igen.

På den næste udflugt kørte vi først mod vest og nord langs kysten til Cabo da Roca, det vestligste punkt på det europæiske kontinent.

Dronning Ingrid kørte som en gal rundt i Sønderjylland med sine døtre og smadrede ind i et træ.

Trods at min næste arbejdsdag allerede var begyndt, kørte jeg planløst gennem byen.

Han hentede hende i sin grønne sportsvogn, og så kørte de ud og spiste frokost.

Da jeg kørte hjem tankede jeg, og måtte til min store glæde konstatere, at benzinforbruget på Toronadoen var faldet drastiks til 5 km/liter.

Adskillige gange kørte chaufføren direkte ind i de fire politibiler, som forsøgte at standse manden.

Hvordan man bruger "ran, went, drove" i en Engelsk sætning

Blank ran blank all over blank!

Jamie McMurray, Larson’s teammate, ran fifth.

Unfortunately, things went belly-up almost immediately.

Open CPU-Z after having ran Cinebench.

VDC went global this week (ABOVE).

Touch allegedly drove the getaway car.

Chiyotenzan drove the big Musashimaru out.

They drove around the circle drive.

Ran over and bought the replacement.

Other news media ran similar headlines.