Hvad er oversættelsen af " KØRTE HAM " på engelsk?

• drove him
• took him
• ran him
• brought him
• dropped him
• him a ride
• hit him

Eksempler på brug af Kørte ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg kørte ham.
I brought him.

Men han var der med Chip, der kørte ham hjem.
But Dave was there with Chip, who gave him a ride home.

Hun kørte ham.
She drove him.

De kørte ham væk i ambulance.
They took him away in an ambulance.

Jeg… Jeg kørte ham.
Well… I brought him.

De kørte ham til IAA.
They took him to ICU.

Indtil hun kørte ham ned.
Until she hit him with a car.

Vi kørte ham ud på basen.
We took him to the base.

Så du ham, da du kørte ham over?
Did you see him when you hit him?

Du kørte ham ned.
You ran him over.

Chrissie kørte ham hjem.
Chrissie brought him home.

Og kørte ham over i sin usynlige bil.
And ran him flat over in her imaginary car.

Hans ven kørte ham over.
His friend ran him over with a car.

De kørte ham på hospitalet med smerter i brystet.
They took him to the hospital with chest pains.

Den, der kørte ham ned?
The one that hit him?

Jeg kørte ham til busholdepladsen i Brunswick før daggry.
I dropped him at the bus depot in brunswick before dawn.

Før de kørte ham over.
Before they ran him over.

De kørte ham af vejen.
They drove him off the road.

Så jeg kørte ham hjem.
So I gave him a ride home.

Jeg kørte ham selv derhen.
I dropped him off myself.

Vejen var våd… lastbilen kørte ham over, og… Det er ikke din skyld.
That truck ran him over, and… The road was wet… It's not your fault.

De kørte ham derop med det samme.
They took him up as soon as they detected it.

Jeg kørte ham.
Well… I brought him.

Jeg kørte ham i skole, da han var dreng.
I drove him to school when he was a boy.

Ja. Og du kørte ham af en bro.
And you drove him off a bridge. Yes.

Vi kørte ham til stationen.
We took him to the station.

Jeg kørte ham hjem.
I dropped him off.

Vi kørte ham på hospitalet.
We took him to the hospital.

Jeg kørte ham hjem.
I drove him home that night.

De kørte ham på hospitalet.
They took him to the hospital.

Hvordan man bruger "kørte ham" i en Dansk sætning

Herefter kørte ham frem og da de kom til spids var det afgjort, men hesten gjorde hvad den skulle og løb en toptid.

Det var som oftest en mand, som kørte ham til banken.

Forældrene kørte ham selv på skadestuen, hvor det blev konstateret, at han havde pådraget sig en lille hjernerystelse.

Manden blev skønnet narkopåvirket, så patruljen sigtede og anholdt ham for narkokørsel samt kørte ham til politigården i Albertslund til blodprøver.

Når jeg senere kørte ham tilbage til lufthavnen, så var banen fri til at snakke om stort set hvad som helst.

Vi beroligede ham, erstattede hans tab og kørte ham tilbage til sin forsørger.

Herefter kørte ham dem væk til en afsides beliggenhed, hvor han begik overgrebene.

Selvom politiet kørte ham på psykiatrisk afdeling. - Jeg er bange, og jeg har også andre børn, jeg skal passe på..

Blodet flød, og den 30-årige overtog rattet i bilen og kørte ham til Sundhedshuset i Murergade.

Ivanov bemærkede det samme da jeg kørte ham til lufthavnen, “ham Rødgaard brugte meget tid på relativt simple teoritræk”.

Hvordan man bruger "took him, drove him, ran him" i en Engelsk sætning

The officer took him into custody.

The work took him eight years.

Alasdair’s large family drove him crazy.

Perhaps her mother drove him nuts.

They just drove him home afterwards.

Wow she ran him over repeatedly.

But restlessness again drove him forth.

The process took him three days.

we took him right away and took him to the vet.

They drove him out with contumely.