Hvad er oversættelsen af " KØRTE MIG " på engelsk?

• drove me
• took me
• ran me
• brought me
• me a ride
• dropped me off
• wheeled me
• driving me
• taking me
• rushed me

Eksempler på brug af Kørte mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han kørte mig.
He took me.

Så berømt at min mor kørte mig.
So famous my mom dropped me off.

De kørte mig.
They brought me.

Hej. Min mor kørte mig.
Hey. My mom dropped me off.

Du kørte mig ned.
You ran me over.

Det er okay. Annie kørte mig.
That's okay. Uh, Annie dropped me off.

Peg kørte mig.
Peg brought me.

Det var jeg… Indtil Chanel kørte mig herhen.
Oh, I was, until Chanel wheeled me in here.

Du kørte mig over.
You ran me over.

Jeg var dårlig, så en ven kørte mig hjem.
I wasn't feeling good, so a friend dropped me off at home.

Han kørte mig hjem.
He drove me home.

Det må have sat sig fast i noget, da du kørte mig herind.
You must have snagged it on something when you wheeled me in. Give it back.

Han kørte mig hjem.
He brought me home.

Min mor kørte mig.
My mom brought me.

De kørte mig rundt.
They drove me around.

Din mor kørte mig.
Your mom drove me.

Du kørte mig herud.
You brought me out here.

Amys far kørte mig hjem.
Amy's dad drove me home.

Han kørte mig tilbage fra kor på sin vens motorcykel.
He brought me back from choir practice on his friend's motorcycle.

Hvem af jer kørte mig hjem?
Which one of you guys drove me home?

De kørte mig af vejen!
You ran me offthe road!

Brian kørte mig hjem.
Brian rushed me home.

De kørte mig til en lufthavnen.
They drove me to an airport.

Nej, du kørte mig over!
No! You ran me over,!

Du kørte mig næsten over.
You almost ran me over.

Min mor kørte mig herhen.
My mom gave me a ride here.

De kørte mig på hospitalet.
They took me to the hospital.

Nogen kørte mig ned.
Someone ran me down with a car.

Mor kørte mig ind til doktor Goldbutt.
Mom took me to doctor Goldbutt.

Nej, du kørte mig over!
You ran me over, you son of a bitch! No!

Hvordan man bruger "kørte mig" i en Dansk sætning

Næste morgen blev jeg udskrevet fra hospitalet, og Isabel kørte mig hjem til mine forældre.

Anne kørte mig ind på værelset, med Harry humpene efter sig, og der sad Louis og smilte.

Selvom lejligheden er væk fra byen, hun hjalp med alt det nødvendige og også kørte mig til en nærliggende restaurant til middag.

Nærmest som om det var en succes, at de kørte mig væk, da det blev farligt.

Min mor tog ikke telefonen selv om jeg blev ved med at ringe, så en af pædegoerne kørte mig hjem.

Det hele begyndte, da jeg var 13, og mine forældre kørte mig på hospitalet på grund af min spiseforstyrrelse.

Niels kørte mig til toget, og under den timelange togrejse kæmpede jeg med at holde alt indenbords.

Jeg sled i det, kørte mig selv på grænsen og måtte flere gange virkelig kæmpe for at holde kadencen oppe.

Adam Hansen ventede på mig, og kørte mig tilbage til feltet.

Fortryder jeg ikke kørte mig ud.

Hvordan man bruger "drove me, took me" i en Engelsk sætning

But the piledriver man drove me berserk.

Yesterday the demons kiddos drove me nuts!

Thanks man, this took me 4 months, Totechnika took me 9!

The Farmhouse Table That Drove Me Batty!

Matt Cashion’s stories took me in, took me home.

What took me years to assemble, took me weeks to pack up safetly.

The last one almost drove me crazy.

This old IFE system drove me nuts.

But that plot element drove me crazy.

Moans escaping her throat drove me mad.