Hvad er oversættelsen af " RIVE " på engelsk?

• tear
• rip
• rake
• rive
• pull
• take
• snatch
• get carried away
• grating
• to be carried away
• yank
• demolish
• pluck

Eksempler på brug af Rive på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tynd som en rive.
Skinny as a rake.

Eller rive den ned.
Or take it down.

Rive en kirke ned?
Tear a church down?

Jeg ligner en rive.
I look like a rake.

Rive dem i stykker.
Rip them to pieces.

Vil du rive den ned?
You will tear this down?

Rive ham i stykker og brænde dem.
Rip him apart and burn the pieces.

Du kan ikke rive den op?
You can't pull it open!

Rive“Country Bear hall” ned?! Ja.
Tear down country bear hall?! yeah.

Så lad os rive dem ned.
So let's pull them down.

Rive hende nu, hvor du har chancen.
Pull her hair! Now's your chance.

Lad os ikke rive med.
Let's not get carried away.

Må jeg rive den her side ud?
Can I rip this page out?

Jeg lod mig rive med.
J let myself get carried away.

Det vil rive dig fra hinanden.
It would rip you apart.

Jeg lod mig rive med.
I'm afraid I let myself get carried away.

Lad os rive plasteret af.
Let's rip this Band-Aid off.

Og jeg giver dem et evigt Liv, og de skulle i al Evighed ikke fortabes, og ingen skal rive dem ud af min Hånd.
And I give them life everlasting; and they shall not perish for ever, and no man shall pluck them out of my hand.

Lad os rive loftet ned.
Let's take down the ceiling.

Rive dit hjerte ud og drikke dets blod?
Rip out your heart and drink its blood?

Vi lod os rive med.
We let ourselves get carried away.

Vi vil rive hende ud rod og stamme.
We will rip her out root and stem.

Så hellere selv rive den ud, ikke?
Might as well yank it out yourself, right?

Jeg vil rive Marseille fra dit greb.
I will snatch Marseille from your grasp.

Combisystem Justerbar rive- Haveredskaber.
Combisystem Adjustable Rake- Gardening tools.

Vi må rive haven og luge ukrudtet.
We must rake the garden and pull the weeds.

Men hvordan kan nogen bare rive mit land fra mig?
But how can anyone just snatch my land from me?

Jeg vil rive din hånd ud af LOL.
I will snatch your hand off LOL.

Og lokke ham til nye interesser. En, der er lidt hård i filten og kan rive ham ud af sin tryghedszone.
Someone who's a little rough around the edges guts. and lure him into some new interests. and can yank him out of his comfort zone.

Kunne jeg rive dit hjerte ud?
Could I tear your heart out??

Hvordan man bruger "rive" i en Dansk sætning

Fransgård SR-3600 Fabriksny rotorrive made in DK , 360 cm bred, 9 rive arme , oliebads gear, buggi hjul .

At oversætte teksterne er som at rive Leonardo da Vincis maleri af Mona Lisa over og lade en anden kunstner male den manglende halvdel.

Kan vi "tillade" os at rive alle pæle mm.

Glæd dig til at møde nye spændende mennesker, pleje dit netværk og rive en dag ud af kalenderen for at opdatere din viden på mange forskellige områder.

Det er billigere at rive grøntsagerne selv, nogle gange er det bare nemmere at købe dem færdige.

Det er godt nok at have noget at rive i.

Desuden kan i forvejen tunge racer risikere at rive korsbånd over.

Jeg tror, vi ville kede os, hvis vi ikke havde huset at ‘rive i’, siger Marte.

De lod sig aldrig rigtig rive med af nogen mainstream-bølge til stor glæde for deres trofaste fans.

Jeg var ved at rive håret af mig selv.

Hvordan man bruger "tear, rip, rake" i en Engelsk sætning

All Wear And Tear Have Done.

rip and you did not disappoint.

Embellished back with chic rip design.

Very unprofessional practice and rip off.

Have you hired 1st Rake Landscaping?

All Wear And Tear Parts Replaced.

and rip out that guys throat.

Skid Steer: Grapple Rake Skid Steer.

Running rake will build your package.

Avoid gripping the rake too tightly.