Hvad Betyder RIVE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• rive
• rippe
• tåre
• rake
• bli revet
• riving
• revet
• raking
• river
• raker
• ble revet

Eksempler på brug af Rive på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Var der en rive?
Var det en rake der?

Lad os rive plasteret af.
La oss rive av plasteret.

Jeg… faldt på en rive.
Jeg… falt på en rake.

Vil Virginia rive sig løs?
Vil Virginia rive seg løs?

Vælg kun de spor, du vil rive.
Merke sporene du vil rippe.

Virginia vil rive sig løs.
Virginia vil rive seg løs.

Og rive hans liv i småstykker.
Og rive livet hans i filler.

Lad dig ikke rive med.
Ikke la deg rive med.

Lad os rive den i stykker.
Ok. Vi river den i stykker.

Lad dig ikke rive med.
Ikke la deg bli revet med.

Må jeg rive alt det her væk?
Kan jeg rake bort alt dette?

Halløj, lad jer nu ikke rive med.
Hei, ikke bli revet med.

Ingen kan rive mig ned, mor.
Ingen kan rive meg ned, mamma.

Nu skal vi ikke lade os rive med.
La oss ikke bli revet med.

Nej. Du ville rive den i stykker.
Du skulle rive den i stykker.-Nei.

Han passede hende op med en rive.
Han truet henne med en rake.

Lad os nu ikke rive med… Endnu.
La oss ikke bli revet med… ennå.

Kvinden kunne jage gæs med en rive.
Hun kunne jakte på gjess med en rake.

Hun vil muligvis rive dig i stykker.
Hun vil muligens rive deg i filler.

Det viser ikke signifikant rødme og rive.
Det viser ikke signifikant rødhet og tåre.

Jeg vil rive dig i stykker indefra.
Jeg skal rive deg i filler innenfra.

Bestående af 3 dele: skovl, spade og rive.
Bestående av 3 deler: spade, spade og rake.

Jeg lod mig rive med af romantikken.
Jeg lot meg rive med av romantikken.

Hun gør dagligdags gøremål som rive blade.
Hun gjør dagligdagse oppgaver som raker løv.

Du kan også rive DVD'en til 3D-videoer.
Du kan også rippe DVDen til 3D-videoer.

Så spørgsmålet kommer, hvordan skal vi rive det?
Så spørsmålet kommer, hvordan skal vi rippe det?

Man må rive sig i håret af fortvivlelse.
Likevell så river man seg i håret av fortvilelse.

Herfra begynder de at kløe, rive, der er stærk rødhed.
Fra dette begynner de å klø, tåre, det er sterk rødhet.

Jeg måtte rive dig ud af trancen som bedrøvet klovn.
Jeg måtte rive deg ut av trist-klovn-modusen din.

Føl stigningen i energipriserne, men lad dig rive med af denne.
Kjenn økning i energi, men ikke la deg bli revet med av dette.

Hvordan man bruger "rive" i en Dansk sætning

Vi skulle rive fliserne ned af væggene, og så ville vi kunne se, om der var belæg for, at vi skulle gøre mere ved væggene, siger Jan Hyttel.

Man kan skære til af, rive dem ud med roden eller destruere hårsækken til laserbehandling.

Mit sind blev distraheret af et fly svævende over vores hoveder, der kunne rive dem til strimler om få sekunder.

UCK er den albanske forkortelse for Kosovos Befrielseshær - de albanske oprørere, som vil rive Kosovo-provinsen løs fra Serbien.

Piger og drenge som kan lide at male, tegne, klippe, rive, klistre kan nu deltage i tegnekonkurrence.

Svært at se ham rive en to års kontrakt i stykker til $40 mio.

Forældrene får stillet nogle opgaver – for eksempel skal de sammen med deres børn rive avispapir i stykker.

Det er derfor vigtigt, at du ikke lader dig rive med, når du indretter dit soveværelse.

Der er en del skat, der har spurgt, hvorfor ordet jerking rive af red.

I en del tilfælde kan det faktisk endda svare sig at rive ned og bygge nyt, frem for at renovere på en gammel bygning.

Hvordan man bruger "rake, rippe, tåre" i en Norsk sætning

Skap hjørne med rake vinkel design.

Nye Tracer har rette, rake profiler.

Bellingstuas rake motsetning med andre ord.

Hvordan rippe DVD til PC eller Mac?

Høy tåre styrke; høy gjennomsiktighet; gode strekkegenskaper.

Den rake skikkelsen, den effektive gangen.

Jeg skal også rippe CD-samlinga mi snart.

Jeg føler en tåre komme fra øyekroken.

Hvorfor ikke rippe musikken fra radio?

Problemer med tåre produksjonen eller tårenes sammensetning.