Hvad er oversættelsen af " KALDT HAM " på engelsk?

• called him
• named him
• calling him
• beckoned him
• dubbed him

Eksempler på brug af Kaldt ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi har kaldt ham.
We have been calling him.

Just den morgen havde Vorherre kaldt ham.
That very morning the Lord had called him.

Vi har kaldt ham Tom.
We have named him Tom.

Tillykke!- Hvad har I kaldt ham?
Congratulations! Yeah. Hey, what would you name him?

Vi har kaldt ham… Deathstroke.
We're calling him Deathstroke.

Jeg kunne have kaldt ham.
I might have called him.

Vi har kaldt ham Deathstroke.
We have been calling him Deathstroke.

Det har jeg kaldt ham.
That's what I have been calling him.

Jeg har kaldt ham Ned hele ugen.- Neil?
Is it Neil? I have been calling him Ned all week?

Du skulle ikke have kaldt ham tæve!
You shouldn't have called him a bitch!

Jeg har kaldt ham noget andet.
I have been calling him something else.

Måske skulle jeg ikke have kaldt ham Knurhår.
Maybe I shouldn't have called him Whiskers.

De har kaldt ham en forsvunden brændstofspecialist,-.
You have claimed he was a missing fuel specialist.

Hun må have kaldt ham John.
She must have called him John.

Du har ikke kaldt ham far, siden du fandt ud af det med Malcolm.
You haven't called him dad since you found out about Malcolm.

Du skulle ikke have kaldt ham en kælling!
You shouldn't have called him a bitch!

Jeg har kaldt ham Brian, men han har aldrig sagt noget.
But I have been calling him Brian, and he's never said anything.

Du skulle have kaldt ham Carlito.
You should have named him Carlito.

Havde jeg fået en dreng, havde jeg kaldt ham Norman.
If I would had a boy, I would have called him Norman.

Jeg har altid kaldt ham mr Breslauer.
I just always called him Mr. Bresler.

I Laxmangarh ville vi have kaldt ham"lammet.
In Laxmangarh, we would have called him the Lamb.

Jeg kunne have kaldt ham Michael Hunt eller Michael Hawk.
You know, it would be the same if I called him Michael Hunt or Michael Hawk.

Havn-til-Havn morderen, som I har kaldt ham, har et navn.
The Port-to-Port Killer, as you have dubbed him, has a name.

Den gamle mand kiggede, så Frewen og kaldt ham til at slutte sig til ham. Manden gav Frewen en skål kartoffel suppe og tog ham til en hytte i slutningen af den båd, hvor han kunne tilbringe natten.
The old man looked up, saw Frewen and beckoned him to join him. The man gave Frewen a bowl of potato soup and took him to a cabin at the end of the boat where he could spend the night.

Han burde ikke have kaldt ham for"Buster.
Shouldn't have called him Buster.

Hans landsmænd, har kaldt ham det mere tvivlsomme:"EL Estrago.
His countrymen have dubbed him the more dubious"El Estrago.

Havde jeg vidst det, ville jeg ikke have kaldt ham Danny DeVito.
If I had known, I would have stopped calling him Danny DeVito all year.

Vi kunne have kaldt ham"Blackout.
We could have called him"Blackout.

Måske skulle jeg ikke have kaldt ham en lille dreng.
Maybe I shouldn't have called him a little boy.

Jeg har allerede kaldt ham op to gange.
I have already called him twice.

Hvordan man bruger "kaldt ham" i en Dansk sætning

Clara og Charlotte havde kaldt ham Ted, men Louisa genkendte ham fra aviserne som lord De Clifford.

En måned gammel bliver Kurt, som hospitalspersonalet har kaldt ham, anbragt for første gang frivilligt.

Kaldt ham de hæsligste ting. ”Du har fortjent bedre, Helga.

Indianere fra hele Nord- og Sydamerika har kaldt ham en leder for alle de to kontinenters oprindelige folkeslag.

Steddatteren havde efterfølgende kaldt ham en helt, men det afviste han. - Nej, jeg er ikke.

Den tidligere premierminister David Cameron har kaldt ham en "karrierepsykopat".

I et notat, der blev lækket i medierne i weekenden, har ambassadøren, Kim Darroch, kritiseret den amerikanske præsident og kaldt ham 'uduelig'.

Den samme konge sagde også, at Assur og månequden su'en havde kaldt ham ved navn og bekræftet hans herredømme.

Dagens første foredragsholder på ugekurset 'Tag og læs!', litteraten og den erklærede 68'er Tania Ørum, har kaldt ham en af frontløberne for tidens neokonservative offensiv.

Alternativet har nemlig kaldt ham i samråd om N977GA.

Hvordan man bruger "named him, called him, calling him" i en Engelsk sætning

His parents named him Paul Smith.

Reese has since named him Banana.

His own Joi named him Joe.

My family called him Sick Kitty; I called him Bruno.

President Abraham Lincoln named him U.S.

Yeah, she named him after me.

Filbert has affectionately named him Ghostie.

You should start calling him Louis.

His parents named him David Henry.

Named him ‘Stay’. “Come here, Stay”.