Hvad er oversættelsen af " KALDTE PÅ DIG " på engelsk?

called you
kalde dig
ringe
det opkald , du
hidkalder dig
kaide dig
kontakte dig
calling you
kalde dig
ringe
det opkald , du
hidkalder dig
kaide dig
kontakte dig
yelled for you

Eksempler på brug af Kaldte på dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Han kaldte på dig.
He called you.
Ikke fordi jeg kaldte på dig?
Not because I called you?
Jeg kaldte på dig.
I called you. Okay.
Jeg stod lige og kaldte på dig.
I was just calling you.
Jeg kaldte på dig.
I called your name.
Folk også translate
Det var derfor jeg kaldte på dig.
That's why I called you.
Vi kaldte på dig.
We were calling you.
Det var mig, der kaldte på dig.
I'm the one who called you.
Den kaldte på dig.
It started calling you.
Hørte du ikke, jeg kaldte på dig?
You hear me call you?
Jeg kaldte på dig!
I was calling your name!
Hørte du ikke da jeg kaldte på dig?
Did you hear me calling you?
Ingen kaldte på dig.
Who called you?
Hørte du ikke at jeg kaldte på dig?
Didn't you hear me calling you?
Ingen kaldte på dig.
No one called you.
Sally, hørte du ikke, jeg kaldte på dig?
Sally, did you not hear me calling you?
Og vi kaldte på dig.
And we would call you.
Hvorfor svarede du ikke da jeg kaldte på dig?
Why didn't you answer when I called you?
Olmo, de kaldte på dig.
Olmo, they called you.
Jeg var tilfældigvis inde i det bjerg, hvor Samjang kaldte på dig.
I happened to be in the mountain where Samjang called you.
Jeg kaldte på dig.
I was the one who called you.
Fordi de kaldte på dig.
Because they called for you.
Jeg kaldte på dig, da alle døre havde lukket sig.
I called you after all doors had shut.
Jeg stod udenfor og kaldte på dig i mine tanker.
I was out there calling you in my head.
Jeg kaldte på dig dernede. Undskyld.
I yelled for you downstairs. Hey.
Jeg kaldte på dig dernede.
I yelled for you downstairs.
Jeg kaldte på dig i drømme.
I called you in your dreams.
Hun kaldte på dig fra den store seng.
She called out to you from that big, fancy oak bed.
Victor kaldte på dig, men han er i det andet værelse.
Victor called you. He's in the other room.
Han kaldte på dig 09 bad dig udpege tyven.
He called you over. Asked you to point out the stickup boy.
Resultater: 57, Tid: 0.0438

Hvordan man bruger "kaldte på dig" i en Dansk sætning

Må ikke forstyrre strømmen af ​​biltrafikken (du vil have politiet kaldte på dig!) Sørg for at din belysning er korrekt!
Vi andre kaldte på dig, men tror ikke du hørte det." Hans blå øjne stirrede blidt ned i mine.
Du kunne høre at Harry kaldte på dig! "D/n!!!!" råbte Harry og kiggede over på dig.
Derefter blev jeg bange og jeg græd og kaldte på dig.
Du var ved at slukke mit livslys og føre mig ind i dødens mørke. 14 Jeg klynkede, klagede og kaldte på dig.
Der var kun tårer,som løbte ned ad mine kinder, mens jeg kaldte på dig igen og igen.
Jeg kaldte og kaldte på dig mor, men du ville ikke komme!
Der ligger ofte stor læring der i, for du vil opleve, at det giver mening hvorfor den kaldte på dig.
Forskellen er bare, at dagbogen nu er gennemsigtig. "Jeg kaldte på dig?" spørger jeg undrende.

Hvordan man bruger "calling you, called you" i en Engelsk sætning

He’s calling you into His fold.
Someone else called you “awfully close-minded”.
Mike Mandley I'm Calling You Out!
You hate her calling you “aunty”.
I've literally never called you boy.
It is calling you out, calling you forward, calling you to stop playing safe.
I'm not calling you back, Edward.
GBS, not calling you out here.
What has been calling you here?
Photographers, I’m calling you out now!
Vis mere

Kaldte på dig på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk