Hvad er oversættelsen af " KAN GIVE PROBLEMER " på engelsk?

• can cause problems
• may cause problems
• could cause problems
• might give problems
• may cause issues

Eksempler på brug af Kan give problemer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det kan give problemer.
That may cause trouble.

Sommertid ændringer kan give problemer.
Daylight savings time changes could cause problems.

Det kan give problemer.
That could cause a problem.

Må ikke slette, som de nye filer kan give problemer.
Do not delete, as the new files may cause problems.

Kan give problemer med de andre aber.
May cause problems with the other apes.

Det skaber en forventning, der kan give problemer.
It creates an expectation that can cause difficulties.

Hyppige angreb kan give problemer med skolegangen.
Frequent attacks cause problems with school attendance.

Og det er ikke kun jernet i animalsk mad, der kan give problemer.
And it isn't just the iron in animal foods that can cause problems.

Sommertid ændringer kan give problemer 8 august, 2005 1.
Daylight savings time changes could cause problems August 8th, 2005 1.

Dete kan give problemer med, at dit tastatur-layout eller -model ikke bliver sat korrekt.
This might give problems with your keyboard layout or keyboard model not being set correctly.

Groove Dock er ikke ondsindet, men det kan give problemer på systemet.
Groove Dock is not malicious but it may cause issues on the system.

Disse forskelle kan give problemer både for forbrugere, detailhandlere og sælgere.
These differences can cause problems for consumers, retailers and traders alike.

Hvis en kvinde på arten af små bryster, når du indstiller store implantater kan give problemer i fremtiden.
If a woman on the nature of small breasts, when setting large implants can cause problems in the future.

Min bror har fortalt mig, at det kan give problemer senere, når man skal have børn.
My brother told me that that causes problems. Later on, with having babies.

Men, dette kan give problemer, hvis, for eksempel, et websted bruger indlejret indhold fra andre steder på nettet.
However, this can cause problems if, for example, a site uses embedded content from elsewhere on the web.

Der er stadig mineralsalte tilbage, som kan give problemer for tekniske installationer.
There are still mineral salts left which can cause problems for technical installations.

Dette produkt kan give problemer med udviklingen af knogler hos unge hunde, som dem under 24 måneder.
This product may cause problems with the development of bones in young dogs, such as those under 24 months.

Jeg er fuldt ud opmærksom på, at det kan give problemer, når vi flytter tusindvis af job.
I am fully aware that moving thousands of jobs may cause problems. It affects many employees and their families.

Identifikation og fjernelse af sådanne stier kræver teknisk viden og forkert ændring kan give problemer.
The identification and removal of such paths requires technical knowledge and incorrect modification may cause problems.

Alvorlig kompression af nerven kan give problemer med tarm eller blære kontrol, men dette er meget usædvanligt.
Severe compression of the nerve can cause problems with bowel or bladder control, but this is very uncommon.

Uanset hvorfor hendes sidste ægteskab kom til en ende, skilsmisser kan give problemer i fremtidige relationer også.
Regardless of why her last marriage came to an end, divorces can cause problems in future relationships too.

Et stort forbrug af antibiotika kan give problemer med udvikling af resistente sygdomsfremkaldende bakterier, som er farlige for mennesker.
A high consumption of antibiotics can cause problems with the development of resistant pathogens that are dangerous to humans.

Identifikation og fjernelse af sådanne problemer er besværlig, og forkert ændring kan give problemer.
The identification and removal of such problems is laborious, and incorrect modification may cause problems.

Nogle af ingredienserne i vandfortyndbar trykfarve kan give problemer i arbejdsmiljøet og andre i miljøet.
Some of the ingredients in water dilutable print colour can cause problems in the work environment and others in the environment.

Identifikation og fjernelse af sådanne poster er besværlig og tidskrævende, og forkert ændring kan give problemer.
The identification and removal of such entries is laborious and time consuming, and incorrect modification may cause problems.

Grapefrugtjuice kan give problemer med P-glycoprotein samt naturlig anion transporterer polypeptider(OATPs), hæve biotilgængelighed af mange lægemidler.
Grapefruit juice can cause issues with P-glycoprotein as well as natural anion transporting polypeptides(OATPs), boosting bio-availability of many drugs.

Andre omfatter nye telemetri opdateringer til Windows 7 og 8, men også opdateringer, der kan give problemer på nogle systemer.
Others include new telemetry updates for Windows 7 and 8, but also updates that may cause issues on some systems.

Sommertid ændringer kan give problemer The Boston Globe har en historie om dagens energiregning undertegnelse og et spørgsmål, som jeg nævnte en gang før.
Daylight savings time changes could cause problems The Boston Globe has a story about today's energy bill signing and an issue which I mentioned once before.

Det burde have været den valgte kurs. Hvis de er farlige, bør de forbydes, i stedet for at man siger, at de kan give problemer.
That should have been the line to take: if they are dangerous then they should be banned, rather than saying'they may cause problems.

Grapefrugtjuice kan give problemer med P-glycoprotein samt naturlig anion transporterer polypeptider(OATPs), hæve biotilgængelighed af mange lægemidler.
Grapefruit juice could cause problems with P-glycoprotein and also natural anion transporting polypeptides(OATPs), raising bio-availability of numerous medicines.

Hvordan man bruger "kan give problemer" i en Dansk sætning

De får selvfølgelig stadig hø - selv om det vist også kan give problemer? - for det kan de jo ikke undvære De får Cavia complete - dvs.

Det, der kan give problemer, både med Android og iOS, er, at få det rigtige tastaturlayout og de danske bogstaver på rette plads.

Skæv næseskillevæg Patientvejledning Skæv næseskillevæg En skæv næseskillevæg kan give problemer med at trække vejret gennem næsen og tørhed af slimhinden evt.

GR er altså lidt chrunchy og ret fremme i den høje mellemtone hvilket kan give problemer med en sibilant sanger.viewtopic.php?f=22&t=25957 Indlæg Skrevet: 13.

Mangel på vitaminet betyder, at hesten får dårligt fungerende hud- og hårlag og det kan give problemer som mangelfuld og utilstrækkelig fældning.

GR er altså lidt chrunchy og ret fremme i den høje mellemtone hvilket kan give problemer med en sibilant sanger.

Den slags praksis kan give problemer for såvel retssikkerheden som socialrådgivernes faglighed.

Især ar på tværs af kroppen som fx ved kejsersnit kan give problemer, og selv små ar kan lave ballade sidenhen.

Det kan give problemer for vestjyske minkfarme, der har brug for nye dyr.

Agurker og squash, der som regel plukkes, før de er modne, indeholder lektiner, der kan give problemer hos følsomme individer.

Hvordan man bruger "may cause problems, could cause problems" i en Engelsk sætning

This may cause problems in the future.

Obviously, this could cause problems with your cash flow.

Surface water could cause problems for drivers.

Internet Explorer may cause problems with icons.

This could cause problems later down the line.

This could cause problems between you.

This could cause problems processing and outputting speech.

Others may cause problems because of skin absorption.

could cause problems for the financial system.

May cause problems with too large memory allocations.