Hvad er oversættelsen af " KAN IKKE BEBREJDE DIG SELV " på engelsk?

• can't blame yourself
• cannot blame yourself
• can't beat yourself up

Eksempler på brug af Kan ikke bebrejde dig selv på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du kan ikke bebrejde dig selv.
You cannot blame yourself.

Tante Lucille, Du er ikke… du kan ikke bebrejde dig selv for… jeg kender.
Aunt Lucille, you're not… you can't blame yourself for… I know.

Du kan ikke bebrejde dig selv.
You can't beat yourself up.

Mor, du kan ikke bebrejde dig selv.
Mum, you can't blame yourself.

Du kan ikke bebrejde dig selv det.
You can't blame yourself.

Skyler, du kan ikke bebrejde dig selv for det.
Skyler, you can't beat yourself up over this thing.

Du kan ikke bebrejde dig selv.
You can't blame yourself for this.

Du… Du kan ikke bebrejde dig selv.
Hey. Hey, you cannot blame yourself.

Du kan ikke bebrejde dig selv sådan.
You can't blame yourself like that.

Du kan ikke bebrejde dig selv for det.
You can't blame yourself for that.

Du kan ikke bebrejde dig selv, okay?
You cannot blame yourself, all right?

Du kan ikke bebrejde dig selv.
You can't blame yourself for what happened to her.

Du kan ikke bebrejde dig selv.
An4\pos(219,369)}Youcan't blame yourself.

Du kan ikke bebrejde dig selv for deres løgne.
You can't blame yourself for their lies.

Du kan ikke bebrejde dig selv for søster Blanche.
You can hardly blame yourself for Sister Blanche.

Du kan ikke bebrejde dig selv for, hvad hun gjorde.
You can't blame yourself for what she did.

Du kan ikke bebrejde dig selv for, hvad der skete.
You can't blame yourself for anything that's happened.

Du kan ikke bebrejde dig selv for det, der skete.
You cannot blame yourself for what happened to the pack.

Du kan ikke bebrejde dig selv for, hvad Teleya tror på.
You can't blame yourself for what Teleya believes.

Du kan ikke bebrejde dig selv for at ville redde folk.
You cannot blame yourself because you gonna save some people.

Will, du kan ikke bebrejd dig selv for det her.
Will, you cannot beat yourself up over this.

Det kan du ikke bebrejde dig selv.
You can't blame yourself for that.

Hvis han gjorde, kan du ikke bebrejde dig selv.
If he did, you can't blame yourself.

Hvis han gjorde, kan du ikke bebrejde dig selv.
Ifhe did, you can't blame yourself.