Hvad er oversættelsen af " KAN IKKE MERE " på engelsk?

• can no longer
• can't anymore
• can no more
• may no more
• can't no more
• may no longer

Eksempler på brug af Kan ikke mere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg kan ikke mere.
I can't any more.

Jeg gjorde det, men jeg kan ikke mere.
So I did it, but I can't anymore.

Jeg kan ikke mere.
I can not anymore.

Jeg elsker ham, men jeg kan ikke mere.
I love him, but how much can I take?

Jeg kan ikke mere.
I just can't anymore.

Det er svært, og jeg kan ikke mere.
I wouldn't know how to go and now it's made it harder. I can't anymore.

Jeg kan ikke mere.
I can't anymore. I can't.

Det gamle nummer, som er kendt, kan ikke mere benyttes.
The old number, which is known, can no longer be used.

Han kan ikke mere.
He's not capable any more!

Bare nogen kom og hentede mig! Jeg kan ikke mere!
I wish somebody would come and get me because I don't like this anymore!

Men jeg kan ikke mere.
But I can't anymore.

Du kan ikke mere holde dig væk fra mig.
You can no longer hold me off.

Jeg… Jeg kan ikke mere.
I can't anymore. I just.

Vi kan ikke mere leve, som om vi fik to.
We can no longer live a two-paycheck life.

Beklager. Jeg kan ikke mere.
I can't anymore. Sorry.

Jeg kan ikke mere.- Shhh.
I can no more.- Shhh.

Nej, Jonas, jeg kan ikke mere.
No, Jonas, I can't anymore.

Jeg kan ikke mere i dag.
I can't anymore today.

Beklager. Jeg kan ikke mere.
Sorry, Coach. I can't anymore.

Jeg kan ikke mere, far.
I can't no more, Daddy.

De har fået større bevidsthed og ny viden og kan ikke mere tro.
They have gained greater consciousness and new knowledge and can no longer believe.

Jeg kan ikke mere, Anita!
I can no longer, Anita!

Jeg bliver ved med at kæmpe for min ven, Poussey Washington, for hun kan ikke mere.
I'm gonna keep standing up for my friend, Poussey Washington, because she can't no more.

Jeg kan ikke mere, mor.
I just can't anymore, Mom.

Vi kan ikke mere udskrive en blankocheck.
We can no longer write out blank cheques.

Det(proletariatet) kan ikke mere tale om en forhastet revolution.
It[the proletariat] can no longer talk of premature revolution.”.

De kan ikke mere fysisk tale med de fysiske væsener, sine venner og bekendte.
It can no longer physically talk with physical beings, its friends and acquaintances.

Mit folk. Og jeg kan ikke mere skjule mig i ørkenen, mens de lider.
My people. And I can no longer hide in the desert while they suffer.

Du kan ikke mere sødme en cookie med frugt end du kan gøre bly til guld.
You can no more sweeten a cookie with fruit than you can turn lead into gold.

Mit folk. Og jeg kan ikke mere skjule mig i ørkenen, mens de lider.
And I can no longer hide in the desert while they suffer… My people.

Hvordan man bruger "kan ikke mere" i en Dansk sætning

Bilen skal nemlig skiftes ud med en ny model.»Mazda-pigen kan ikke mere, hun er død, det er slut.

Vigtigheden af at lære sine egne grænser og sige ” jeg kan ikke mere”.

Sådanne tjenester kan ikke mere eksisterer, så skal befolkningen meste trængende landmænd finde en vej ud på egen hånd, hvordan man får drikkevand.

Kan ikke...Mere Louise Kloster P Uforudsigelige åbningstider Min mand og jeg har været trofaste gæster ved jer lige siden vi flyttede til Aalborg.

Undervisning kan ikke mere ses som et fænomen, der har nok i sig selv og kan gennemføres uafhængigt af samfundets krav og forventninger.

Nogle gange falder dråben bare, og den er røget sin sidste tur på gulvet og kan ikke mere.

I et afskedsbrev stod der: »Jeg kan ikke mere.

Jeg går frem til ham for at høre hvad der er los: ”Jeg er helt smadret far, jeg kan ikke mere”, siger han.

Pressede ansatte råber op: Vi kan ikke mere!

De to gamle partiers magtmonopol kan ikke mere.

Hvordan man bruger "can no longer, can no more" i en Engelsk sætning

This secret she can no longer keep.

Donate clothes you can no longer wear/use.

Ana, we can no longer speak, we can no longer be together.

Can no longer see anything but shadow.

Nicodemus can no longer hide his ignorance.

Even mid-sized farms can no longer survive.

The startup can no longer move quickly.

She can no longer write them letters, because she can no longer write.

can no longer ask for affirmative reliefs.

Pakistan can no more bluff the world.