Eksempler på brug af Kan spænde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Disse både kan spænde.
These boats may buckle.Jeg kan spænde ventilen så den ikke bryder sammen midt i ingenmandsland.
Endnu et trick! Ingen kan spænde den!
It's just another trick! No one can string that bow!Ingen kan spænde den!
No one can string that bow!At der er så mange jeg kan spænde.
She showed me there's so many different muscles I can flex.Sikkert vi kan spænde ham på dem?
Surely we can hitch him onto them?Vil kyllingerne kræver en stor del af jord, som de kan spænde på?
Sikkert vi kan spænde ham på dem?
Surely we can hitch him on to them?Undgå alt for overfyldt skarer, især hvisder er en risiko for, at opfylde sine venner, det kan spænde pige.
Avoid too crowded crowds,especially if there is a risk to meet her friends, it can clamp girl.Vis os, hvor hurtigt du kan spænde op på 1 minut!
Show us how fast you can buckle up in 1 minute!En typisk aftale kan spænde fra ½ dag til 5 dage per kvartal, afhængig af kompleksiteten af din virksomhed.
A typical deal can range from½ day to 5 days a quarter, depending on the complexity of your business.Afhængigt af kreditkortselskabet dette gebyr kan spænde fra £ 2 op til så meget som £ 20.
Depending on the credit card company this fee can range from £2 up to as much as £20.For mænd dosen kan spænde fra 20 mg dagligt lige rundt 100 mg hver dag.
For guys the dose could range from 20mg each day completely around 100mg each day.Hver VOB kan indeholde flere videoer,eller en vidoe kan spænde over flere VOB-filer.
Each VOB For mænd doseringen kan spænde fra 20 mg per dag helt omtrent 100 mg dagligt.
Atomic Cannon understøtter rulles landskaber, sådin kamp kan være over en kort afstand eller kan spænde over flere skærme.
Atomic Cannon supports scrollable landscapes,so your fight Virkningen af design kan spænde over en lang række aktiviteter.
The impact of design can span a variety of activities.Det kan spænde formular drogen medikamenterne, til hjem terapier, medikamenter recepter og andre alternative former for behandling.
It can range form herbal medications, to home therapies, to medication prescriptions and to other alternative forms of treatment.Dette medfører symptomer, som kan spænde fra en udslæt eller kløe til åndedrætsbesvær.
This causes symptoms which can range from a rash or itching to difficulty breathing.Alle disse data, der kommer fra en række forskellige kilder, skal gøre det til HPC-faciliteter,og disse afstande kan spænde over kloden.
All of this data coming from a variety of different sources has to make it to HPC facilities,and these distances can span the globe.Symptomer på overdosering kan spænde fra begejstring/ophidselse til mani eller psykose.
Med tilføjelsen af store polygonvalg udvides MongoDBs geospatiale støtte til at omfatte flere halvkugleforespørgsler, der kan spænde over 50% af jordens overflade.
With the addition of big polygon selections, MongoDB's geospatial support is extended to include multi-hemisphere queries that can span more than 50% of the earth's surface.Den fortsatte sproglige problemer kan spænde fra svært ved at følge simple kommandoer til ingen verbal kommunikation.
The continued language problems can range from difficulty following simple commands to no verbal communication.Med tilfà ̧jelsen af store polygonvalg udvides MongoDBs geospatiale stà ̧tte til at omfatte flere halvkugleforespà ̧rgsler, der kan spænde over 50% af jordens overflade.
With the addition of big polygon selections, MongoDB's geospatial support is extended to include multi-hemisphere queries that can span more than 50% of the earth's surface.Dette er en sand professionel performer, der kan spænde over genrerne og levere fantastiske toner og spilbarhed nat efter nat.
This is a true professional performer that can span the genres and deliver stunning tones and playability night after night.Fondene kan spænde over flere afregningskonti i fremmed valuta. Transaktioner skal holdes adskilt fortegnelse over kvittering og udgifter i valuta mv.
The funds can span multiple settlement accounts in foreign currency transactions must be kept separate record of the receipt and expenditure of currency, etc.Diagnoser af årsagen til væske oprustning i maven kan spænde fra leverskader, til bristede blære, til højre-sidet medfødt hjertefejl.
Diagnoses of the cause for fluid buildup in the abdomen may range from liver damage, to ruptured bladder, to right-sided congenital heart failure.Farven kan spænde fra den sarteste lyseblå, over i en blå-violet med varmere glød, og til en dyb, mørkeblå farve, som det fx er tilfældet med Campanula-typerne.
The colour can range from the most delicate shade of light blue, to a blue-violet with a warmer glow, to a deep, dark blue colour, such as that of the Campanula types.Du kan sammenligne flere nyhedsartikler om samme emne anmærkninger kan spænde over flere sider fra samme eller andet sted.
You Et coachingforløb kan spænde fra et par enkelte sessioner til løbende coaching gennem en hel projektperiode- det afhænger helt af dine behov.
Coaching can range from a few sessions to an ongoing programme throughout an entire project period- it all depends on your needs.
