Hvad er oversættelsen af " KAN VÆRE LANGT " på engelsk?

• can be far
• can be much
• may be far
• could be long

Eksempler på brug af Kan være langt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Moira kan være langt væk.
Μoira could be long gone.

Lyden forstærkes i mørket. De kan være langt borte.
Sound carries at night, they could be a ways off.

De kan være langt væk nu.
They could be long gone by now.

Selvom det mest er underjorden, så den kan være langt større.
Though it's mostly subterranean, so it may be far larger.

Årsagerne kan være langt mere subtile.
The causes may be far more subtle.

Vi synes, det er forurenet uden for vores hjem, men luften inde kan være langt værre.
We think it is polluted outside of our homes, but the air inside can be far worse.

Diane. Gud kan være langt værre end os.
Diane God can be far worse than us.

Bioakkumulering i fisk ligger i området en faktor 4-20, mens opkoncentrering i alger kan være langt højere.
Bioaccumulation of fish has a factor in the area of 4-20, whereas the concentration in algae may be considerably higher.

Jeg kan være langt væk og stadig skade jer.
I can be far away and still cause you pain.

FN-sanktioner er langt stærkere og kan være langt mere effektive.
UN sanctions are far stronger and can be far more effective.

Vi kan være langt væk, før hun opdager noget.
We can be miles away before she notices you are gone.

At spare penge, det er nyttigt at tage en 10-ride billet til metroen, det koster ikke meget og du kan være langt.
To save money, it is helpful to take a 10-ride ticket for the Metro, it does not cost much and you can be far along.

Her indsatser kan være langt højere end de spil i casinos.
Here the bets can be much higher than the bets in casinos.

Dine data er nødt til at krypteres og dirigeres via en VPN-server, hvilket kan være langt væk fra din faktiske placering.
Your data has to be encrypted and routed through a VPN server, which could be a long way from your actual location.

Desuden er denne"nogen" kan være langt fra perfekt, og generelt meget du indrømme.
Moreover, this"someone" may be far from perfect, and in general much you concede.

Genrejsning efter operation tendens til at være længere for de overvægtige, og risikoen for død af prostatakræft kan være langt højere.
Recovery from surgery tends to be longer for the obese, and the risk of death from prostate cancer can be much higher.

De kan være langt mere flatterende for de kvinder, som ikke er skabt som supermodeller.
They can be far more flattering to those who don't have super model figures.

Afinstalleringsfunktionen i Mac Optimizer kan være langt mere bekvemt end at jage ned en afinstallerer i mappen Programmer.
The Uninstaller feature in Mac Optimizer can be far more convenient than hunting down an uninstaller within the Applications folder.

Net kan være langt fra nyttige og bør straks fjernes fra computeren, fordi de skjuler visse risici.
Net may be far from useful and should be immediately removed from your computer, because they conceal certain risks.

En lille ændring i skyer over resten af jordens overflade kan være langt vigtigere end store ændringer i iskapperne.
A small change in cloudiness over the rest of the Earth's surface can be far more important than major changes in the area of the ice caps.

Her indsatser kan være langt højere end de indsatser i casinos. Open Craps spilles i et privat spil placering.
Here the bets can be much higher than the bets in casinos. Open Craps is played in a private gaming location.

Det største problem ved diagnosticering og behandling af pulmonal fibrose er, at sygdommen kan være langt sammen, før symptomerne begynder at dukke.
The biggest problem in diagnosing and treating pulmonary fibrosis is that the disease may be far along before symptoms begin to appear.

At udvælge en delstikprøve kan være langt enklere end at udvælge en ny stikprøve fra hele stikprøvebasisen.
Subsampling can be much simpler than selecting a new sample from the whole frame.

Når du forske i, hvordan at leje en privat jet til 2017 super Bowl, kan du blive overrasket over, at det kan være langt mere overkommelig end du havde tænkt.
When you research how to rent a private jet to 2017 Super Bowl, you might be surprised that it can be far more affordable than you had thought.

Her indsatser kan være langt højere end de spil i casinos. People spille Open Craps i lille i private gaming steder.
Here the bets can be much higher than the bets in casinos. People play Open Craps in small in private gaming locations.

Hvis dette ikke er det job, de normalt ansat til at gøre den'rigtige' eller'mulighed' omkostninger for din virksomhed kan være langt større end forventet.
If this is not the job they are normally employed to do the‘real' or‘opportunity' cost to your business might be much greater than anticipated.

Imidlertid, dette tal kan være langt højere, afhængigt af de valgte indstillinger og selv når du beslutter at blive begravet.
However, this number can be much higher depending on the selections made and even where you decide to be buried.

Men med en ny generation af teknologi-fokuserede, erfaringsbaserede minded millennials, forbinder offline kan være langt mere besværlig end at møde via en dating app eller online site.
But with a new generation of tech-focused, experience-minded millennials, connecting offline can be far more cumbersome than meeting via a dating app or online site.

Turistmål kan være langt fra hinanden efter din smag, og offentlige transportformer kan være gene og meget dyrt.
Tourist destinations might be far apart according to your tastes, and public forms of transport might be inconveniencing and very expensive.

I stedet giver vi dig ammunition til at undersøge tingene for dig selv og det du kan"klamrer dig til" som doktrin eller sandhed, der kan være langt anderledes end du troede.
Instead, we give you the ammunition to examine things for yourself and what you may be"clinging to" as doctrine or truth that might be far different than you thought.

Hvordan man bruger "kan være langt" i en Dansk sætning

Womens Ondt har lavet en liste med siden kropssmerter, som kan være langt mere farlige.

Der kan være langt fra bunden til toppen på en given hjemmeside.

Og lad mig også lige slå fast, at kemisk eksfolieng sagtens kan være LANGT mere effektiv end mekanisk eksfoliering.

Gå gerne uden om de klassiske banklån, som kan være langt dyrere at vælge.

Det er dog vær at bemærke, at godtgørelse godt kan være langt højere i sager, hvor krænkelse eller misbruget er groft.

Det gælder dog ikke nødvendigvis i områder, der forsynes gennem maskenet, hvor kortslutnings­strømmen kan være langt højere, fx i dele af København.

Husk, at belønne handlingen i stedet for resultatet, for der kan være langt mellem de tørre nætter i starten.

Samtidig er jeg forberedt på, at der kan være langt mellem kvinder, der vil acceptere modellen.

Den følelsesmæssige distance i konfliktfyldte relationer kan være langt sværere at overkomme.

Det kan være det helt korte og tætte, eller det kan være langt.

Hvordan man bruger "can be much, can be far, may be far" i en Engelsk sætning

However, molecules can be much bigger that.

But they can be far from harmless.

This option can be much more entertaining!

If any, sanctions may be far more serious.

But this can be far from easy.

You may be far been this number.

The real count may be far higher.

However, this may be far from the reality.

One can be far away from it.

It may be far less than you think.