Hvad er oversættelsen af " KARANTÆNEN " på engelsk?

• quarantine

Eksempler på brug af Karantænen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi opretholder karantænen.
We uphold quarantine.

Karantænen er ophævet.
Lockdown has been lifted.

Nej, ikke siden karantænen.
No, no, not since the quarantine.

Karantænen er brudt.
Quarantine cordon is breached.

De er venner fra karantænen.
They're friends. From quarantine.

Karantænen er undervejs.
The quarantine is in place.

Jeg ledte efter dig i Karantænen.
I was looking foryou in quarantine.

Er karantænen blevet brudt?
Is the quarantine holding?

Jeg ledte efter dig i Karantænen.
I was looking for you in Quarantine.

Karantænen bliver snart ophævet.
The quarantine is ending soon.

De kaldte mig"Zombie i karantænen.
They called me"Zombie" in quarantine.

Er karantænen ovre nu?- Unger!
Is the quarantine over then?- Kids!

Fire timer til karantænen ophæves.
Four hours left till the quarantine lifts.

Er karantænen ovre nu?- Unger!
Kids!- Is the quarantine over then?

Jeg tog af sted, efter karantænen sluttede.
Left just after the quarantine ended.

Karantænen er trådt i kraft. Sir.
Quarantine is now in effect. Sir.

Wernstrom, karantænen mislykkedes.
Wernstrom, the quarantine has failed.

Vi er nået byen, men vi har ikke ramt karantænen.
But we haven't hit the city's quarantine.

Bryder vi karantænen, risikerer vi alle at dø.
We break quarantine, we could all die.

Oversergent Bender, skyd os ud af karantænen.
Gunnery Chief Bender, blast us out of quarantine.

Vi gik ind i karantænen for at lede efter dig.
We went into quarantine to look for you.

Når fisk ikke kommer tilbage fra karantænen, betyder det.
When fish don't come back from quarantine, it means.

Lige før karantænen, hun skulle noget.
Right before the lockdown. She went to run an errand.

Karantænen i New York var en moderat succes-.
The quarantine of New York was a moderate success.

Begyndelsen af karantænen var hård for os alle.
The beginning of quarantine was hard on all of us.

Karantænen kom. Jeg havde brug for penge.
You were gone. The quarantine happened, I needed money.

Han spilder ikke tiden efter karantænen, han er tilbage!
Wasting no time after his suspension, he is back!

Karantænen kom. Jeg havde brug for penge, og du var væk.
The quarantine happened, I needed money. You were gone.

Hvordan startede hun karantænen, når hun slet ikke er her?
How would she initiate a lockdown if she's not even in the building?

Karantænen på 15 år er blevet nedskrevet til to uger.
His 15-year ban has been converted to a two-week suspension.

Hvordan man bruger "karantænen" i en Dansk sætning

Men karantænen til Okore og de karantæner, som kom... 16.

For at denne beslutning skal være gyldig kræves, at mere end halvdelen af samtlige bestyrelsesmedlemmer stemmer for karantænen.

Læs også: DR's fodboldkommentator Jan Kalborg nedtoner betydningen af karantænen. - Sket er sket, så det må Ståle Solbakken affinde sig med.

Der er mange forskellige ting man kan lave under karantæne, de bedste ideer til karantænen er det nye.

Derfor har bestyrelsen i Skovbakken Svømning besluttet at godtgøre de timelønnede med 50 % af deres løn sålænge karantænen varer.

Karantænen ville på dette tidspunkt af sæsonen derfor reelt svare til omkring ét års udelukkelse.

To positive dopingprøver gjorde udslaget ifølge IOC, som dog allerede onsdag valgte at ophæve karantænen.

Grove sager defineres som sager, hvor karantænen til spilleren ender på 6+ karantænedage eller kampe, hvor kampen er blevet afbrudt, oftest af dommeren.

Tidsbestemt karantæne Kampens arrangør, SBU, fastsatte karantænen til 1.

Har du også økonomiske bekymringer, eller måske endda nogen kære der er indlagte, oveni karantænen?

Hvordan man bruger "quarantine" i en Engelsk sætning

This will quarantine the downloaded copy.

SRV14- Researcher, Quarantine Specialist, Gasmask figure.

Learn more about Quarantine and Isolation.

Quarantine messages that contain malicious URLs.

quarantine vibes from this entire situation.

Does this re-release still quarantine mailboxes?

Anchored off quarantine anchorage, Manila Bay.

Malware quarantine and analysis tools (sandbox).

Segregated Quarantine and Scrap product areas.

MW2 TU8 Quarantine Zombies Not Working?