Hvad Betyder KARANTÆNEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• karantenen
• karantene

Eksempler på brug af Karantænen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Karantænen er nyheder.
Karantenen er nyheter.

Hvor lang er karantænen?
Hvor lenge er karantene?

Karantænen er næsten slut.
Karantenen er nesten over.

Ja, siden karantænen.
Ja, siden karantenen begynte.

Karantænen skal opretholdes.
Karantenen må opprettholdes.

Han oprettede karantænen.
Han opprettet karantenen.

Karantænen er trådt i kraft.
Karantenen er trådt i kraft.

Hvor lang tid varer karantænen?
Hvor lenge er karantene?

Unger!- Er karantænen ovre nu?
Unger!- Er karantenen over nå?

Karantænen er overstået 6. maj.
Karantenen er overstått 6. mai.

Så længe varer karantænen vel ikke.
Karantenen varer ikke så lenge.

Karantænen begynder om et minut.
Karantenen begynner om ett minutt.

De kaldte mig"Zombie" i karantænen.
De kaldte meg"Zombie" i karantenen.

Karantænen udløber 10. oktober 2021.
Karantenen utløper 10. oktober 2021.

Men din kone nægter at ophæve karantænen.
Kona di nekter å heve karantenen.

Karantænen gælder i europæiske kampe.
Karantenen gjelder i to europeiske kamper.

Jeg har et spørgsmål om karantænen.
Jeg har et spørsmål angående karantenen.

Karantænen blev ophævet den 8. september 2014.
Karantenen ble opphevet 8. september 2014.

Hjælp med at få karantænen erklæret.
Hjelp meg med å få denne karantenen deklarert.

Når karantænen er ophævet, får du din bar tilbage.
Når karantenen oppheves, kan du få baren tilbake.

Uden mandat fra OAS er karantænen en krigshandling.
Uten mandat fra OAS er karantenen en krigshandling.

Karantænen gælder stadig, og vi forhandler ikke.
Karantenen er fortsatt aktiv, og vi forhandler ikke.

Det var lige før karantænen og efter mit anfald.
Det var rett før karantenen, etter anfallet mitt.

Karantænen skulle vare i otte uger og hvis man forbrød sig mod.
Åtte ukers karantene, ja, dersom man sier opp selv.

Disse unge brød karantænen for at tage ud og feste.
De bestemte seg for å bryte karantenen og dro på fest.

Karantænen holder ikke, og de gør bare missilramperne færdige.
Karantenen holder ikke, og de gjør bare rakettrampene ferdige.

Han spilder ikke tiden efter karantænen, han er tilbage!
Han bruker ingen tid etter karantenen, han er tilbake!

Når karantænen begynder, kontakter vi de russiske fartøjer.
Når karantenen begynner, kontakter vi de russiske fartøyene.

Jeg efterlader hende ikke her, til karantænen er ophævet.
Jeg vil ikke la henne være her til karantenen oppheves.

Karantænen indebærer et forbud mod at deltage i ledelsen af en virksomhed.
Karantene gir et forbud mot å være ansatt i bestemte virksomheter.

Hvordan man bruger "karantænen" i en Dansk sætning

Uanset om der er sket regelbrud eller ej, har karantænen åbenlyst haft negativ betydning for Sormanis arbejdsvilkår under Horsens-kampen.

I denne artikel deler vi nogle nyttige tips til forældre under corona-karantænen.

Bliver I omvendt adskilt af karantænen, så brug muligheden for at gøre gensynet endnu mere spændende.

Karantænen slipper jeg ikke for, viser det sig.

Vi havde lagt et stærkt musikprogram for de kommende måneder, og har i karantænen aflyst 13 livekoncerter.

Det er det amerikanske gymnastikforbund, der har offentliggjort karantænen.

Ved gentagne overtrædelser, kan karantænen forlænges indtil 6 måneder.

Karantænen for trænere er dermed fuldstændig ligegyldigt.

Jeg siger bare, at de har haft fordelen af at kunne gå udenfor under karantænen.

Vi giver derfor nogle nyttige tips til disse forældre under corona-karantænen.

Hvordan man bruger "karantenen, karantene" i en Norsk sætning

Karantenen gjelder jo bare for fjorten dager.

Svangerskap: Tolv måneder karantene etter fødsel.

Jeg gleder meg til karantenen er slutt.

Luka Modric soner karantene for hjemmelaget.

Aliou Coly soner karantene for bortelaget.

Har karantenen gått over til … noe verre?

Premier League-spillere får karantene grunnet spytting!

Karantenen starter samme dag tildragelsen fant sted.

Karantenen sparer liv, men dreper økonomien.

mai karantene for reisende fra Spania.