Hvad er oversættelsen af " KAUTIONER " på engelsk?

• guarantees
• bonds
• bail bonds

Eksempler på brug af Kautioner på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der er ti kautioner her.
I got ten bonds here.

Er kautionerne klar til at blive bragt til domhuset?
Bonds ready to go to the courthouse?

Jeg er ved Bernhardt Kautioner, tæt på retsbygningen.
I'm at Bernhardt Bail Bonds. It's near the courthouse.

Kautioner og aktiver, der er stillet som sikkerhed.
Guarantees and assets pledged as collateral security.

Jeg er ved Bernhardt Kautioner, tæt på retsbygningen, okay?
I'm at Bernhart Bail Bonds on Gold Street. It's near the courthouse, all right?

Større differentiering mellem følsomme varer og andre varer 12.5. Kautioner… 12.6.
Greater differentiation between sensitive products and other goods 12.5. Guarantees 12.6.

Hvor mange kautioner har du til mig i dag?
How many bonds you got for me this evening,?

For det første er der ikke pålidelige statistikker om omfanget af de på nuværende tidspunkt indrømmede kautioner.
First of all, there are no reliable statistics on the volume of guarantees currently granted.

Han underskriver alle kautionerne selv, når arbejdsdagen er omme.
Right at 6:00 when we close for the day. Sean signs all the bonds himself.

Før Kommissionen afskriver et tilgodehavende hos en EKSF-debitor, der har gjort sig skyldig i misligholdelse, udtømmer den alle retsmidler, herunder krav på garantier pant i fast ejendom, kautioner, bankgarantier eller andet.
The Commission, before writing off any claim against an ECSC debtor in default, will exhaust all remedies including the call on guarantees mortgages, cautions, bank guaranties or other.

Allerede nu udstedes der kautioner for industrialkohol, og de overvåges af tankterminalerne, indtil Flagship er kommet på plads.
Bonds for Industrial Alcohol are already being issued, monitored by the tank Terminals until Flagship is in place.

Kreditrisiko, som er EKF's største risiko, består i, at modparter på EKF-garanterede lån, kautioner og direkte udlån misligholder deres betalingsforpligtelser.
Credit risk, which is EKF's greatest risk, occurs when counterparties on EKF-guaranteed loans, working capital guarantees and direct lending default on their debts.

Kautioner og aktiver, der er stillet som sikkerhed, omfatter alle garantier og alle aktiver, der er stillet som sikkerhed for tredjemand, herunder kautioner og uigenkaldelige rembourser.
Sureties and assets pledged as collateral security shall include all guarantee obligations incurred and assets pledged as collateral security on behalf of third parties, particularly in respect of sureties and irrevocable letters of credit.

Det vil give toldmyndighederne mulighed for øjeblikkeligt at gribe ind ved f. eks. at blokere kautioner eller forhindre yderligere afskibninger med lignende forfalskede mærkater.
This will enable the customs authorities to take action immediately, such as blocking deposits or preventing further shipments with similar fraudulent labels.

Sikkerheden tilbagebetales, eller de i artikel 43 nævnte kautioner, som erstatter dem, frigøres af vicegeneralsekretæren på de betingelser, som gælder for de pågældende kontrakter eller kautioner, undtagen i tilfælde af manglende eller forsinket gennemførelse, jf. artikel 43, stk. 6.
Deposits shall be repaid, or the guarantees referred to in Article 43 given in place thereof released, by the Deputy Secretary-General in accordance with the provisions of the applicable contract or guarantee, except in cases of non-performance or late performance as referred to in Article 436.

Risikostyring Kreditrisiko Kreditrisiko, som er EKF's største risiko, består i, at modparter på EKF-garanterede lån, kautioner og direkte udlån misligholder deres betalingsforpligtelser.
Risk management Credit risk Credit risk, which is EKF's greatest risk, occurs when counterparties on EKF-guaranteed loans, working capital guarantees and direct lending default on their debts.

Forslag til Rådets forordning om tilkendelse af sikkerheder, kautioner og garantier, der stilles inden for rammerne af den fælles landbrugs politik, og som fortabes, og om ophævelse af forordning(EØF) nr. 352/78.
Proposal for a Council Regulation on crediting of securities, deposits and guarantees furnished under the common agricultural policy and subsequently forfeited, and repealing Regu lation(EEC) No 352/78.

Virkningen er i praksis en væsentlig forøgelse af de hovedforpligtedes finansielle byrder som et resultat af, at deres kautioner er udestående i ofte lange perioder, for slet ikke at tale om den byrde, sikkerhedsstillelsen som sådan udgør.
The effect in practice is to add considerable financial burdens to transit principles as a result of their guarantees being outstanding for often great periods of time, not to mention the burden constituted by such guarantees being called upon.

Forslag til Rådets forordning om tilkendelse af sikkerheder, kautioner og garantier, der stilles inden for rammerne af den fælles landbrugs politik, og som fortabes, og om ophævelse af forordning(EØF) nr. 352/78.
Proposal for a Council Regulation on the crediting of securities, deposits and guaran tees furnished under the common agricultural policy and subsequently forfeited, and repealing Regulation(EEC) No 352/78.

RAADETS FORORDNING( EOEF) Nr. 352/78 af 20. februar 1978 om tilkendelse af sikkerhed, kautioner og garantier, der stilles inden for rammerne af den faelles landbrugspolitik, og som fortabes.
COUNCIL REGULATION(EEC) No 352/78 of 20 February 1978 on the crediting of securities, deposits and guarantees furnished under the common agricultural policy and subsequently forfeited.

Rådets forordning(EØF) nr. 352/78 af 20. februar 1978 om tilkendelse af sikkerhed, kautioner og garantier, der stilles inden for rammerne af den fælles landbrugspolitik, og som fortabes EFT L 050 22.02.78 s.l.
Council Regulation(EEC) No 352/78 of 20 February 1978 on the crediting of securities, deposits and guarantees furnished under the common agricultural policy and subsequently forfeited OJ L 050 22.02.78 p.l.

Vi arbejder med interne pejlemærker for kreditrisici i forbindelse med garantier, kautioner, lån og betingede tilbud med henblik på evaluering af den enkelte nye forretning og løbende revurdering af risikoen i den samlede portefølje.
We apply a number of internal credit risk pointers in connection with export credits, working capital guarantees, loans and conditional offers with a view to evaluating individual new transactions and regularly reassessing the overall portfolio risk.

Europa-Parlamentets beslutning vedrører en lang række nødvendige foranstaltninger, f. eks. godtgørelse på grund af lukkede luftrum og lukkede lufthavne, finansiel støtte eller kautioner fra medlemsstaternes side som kompensation for tilbagetrukken forsikringsbeskyttelse, udarbejdelse af forslag om finansiel støtte til den europæiske luftfartssektor for at opnå konkurrencelighed med USA, udarbejdelse af strategier til bevarelse eller skabelse af arbejdspladser.
This motion for a European Parliament resolution refers to a host of necessary measures, for example compensation for the closure of airspace and airports, financial support or guarantees from the Member States to compensate for insurance cover being withdrawn, proposals on providing financial support to the European air transport sector so as to establish a level playing field with the United States and strategies to safeguard or create jobs.

Kautionen på Buddy Israel udløber om 18 timer.
The bond on Buddy Israel expires in 18 hours.

Kredit og kaution 14 og 15.
Credit and suretyship 14 and 15.

Kaution er sat til 50.000.
Bond is set for $50,000.

Hvordan kan det at være kautions formidler, kvalificere dig til at blive vice præsident?
How does being a bail bondsman qualify you to be Vice President?

Jeg fastsætter kautionen til 10.000. Første retsmøde er den 21. august.
I'm gonna set bond at 10,000… and set the date of August 21… for the prelim.

Kautionen skal beregnes, som om varerne havde status af ikke-fællesskabsvarer.
The guarantee should be calculated as if the goods were non-Community goods.

Jeg sætter kautionen til $10.000.
I'm gonna set bond at 10,000.

Hvordan man bruger "kautioner" i en Dansk sætning

Hvad risikerer du ved kautioner eller pant, når du skal låne?

Investeringerne kan ske i form af lån, garantier, kautioner, kapitalindskud og lignende i grønlandske virksomheder. - Projektmodningspulje på 20 mio.

Denne type lån optages som regel uden nogle former for sikkerhed hvilket også betyder du ikke behøver at finde en kautioner eller lignende.

Vækstfonden er en fond, hvis formål er at sikre fornyelse og vækst i det danske erhvervsliv ved at yde lån, kautioner mv.

Regeringen kickstarter det kriseramte danske erhvervsliv med fem milliarder til kreditter og kautioner.

Vækstfondens lån og kautioner 1 2 Vækstfonden er statens finansieringsfond.

Således medtages værdien af panter med stor volatilitet for eksempel virksomhedspant og kautioner som hovedregel ikke.

af bankens tab efter sikkerheder og øvrige kautioner.

Denne type lån optages som regel uden nogle former for sikkerhed, hvilket også betyder du ikke behøver at finde en kautioner eller lignende.

Vækstfondens lån og kautioner Skal du bruge penge til vækst?

Hvordan man bruger "guarantees, bonds" i en Engelsk sætning

The high-quality pigment guarantees vibrant colours.

Easy-to-Adjust Canopy: This guarantees maximum shade.

This suspension guarantees incredibly smooth ride.

Also, the bonds are moderately strong.

bonds remains strong throughout the world.

Double bonds are more chemically reactive.

What property guarantees the continuing profitability?

The module guarantees three-port (supply/interface/channels) isolation.

Italian bonds are getting pulverised Monday.

RCS guarantees quality, reliability and service.