Hvad er oversættelsen af " KIGGE TIL " på engelsk?

• look to
• looking to
• check up

Eksempler på brug af Kigge til på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lad os kigge til Abel.
Let's go check on Abel.

Perry læste politirapporten og bad mig kigge til dig.
Perry read the police report and asked me to check on you.

Lad os kigge til Tommy.
Let's check in on Tommy.

Hvis det var prædikanten i starten, burde han kigge til højre.
If he was meant to be the preacher at the beginning, he ought to look to the right.

Jeg ville kigge til dig.
I wanted to check on you.

I en af mine yndlings citater, Charles Spurgeon opfordrer os til at holde op med at kigge på os selv, og at begynde at kigge til Jesus.
In one of my favorite quotes, Charles Spurgeon urges us to stop looking to ourselves, and to start looking to Jesus. He says.

Skal jeg kigge til hende?
Want me to check on her?

DEN ANDEN: Vi ku jo kigge til dem.
THE OTHER: We could go and have a look at it.

Du skulle kigge til din chauffør, kammerat.
You should check on your driver, pal.

I en af mine yndlings citater, Charles Spurgeon opfordrer os til at holde op med at kigge på os selv, og at begynde at kigge til Jesus. Han siger:"The! Du siger,"Jeg ved ikke angrer nok.
In one of my favorite quotes, Charles Spurgeon urges us to stop looking to ourselves, and to start looking to Jesus. He says:“O! You say,‘I do not repent enough.'.

Gider du… kigge til drengene?
Could you, uh, go check on the boys?

Jeg ville bare kigge til dig.
I just thought I would check up on you.

Så kan du kigge til venstre, og se ud af trucken.
The reason for that is so you can look to your left and see out of the truck.

Nogen burde kigge til ham.
Someone needs to check on him.

Vi må hen og kigge til Rene. Quentin har ret.
We should go and check on Rene. Quentin's right.

Tak. Lad os kigge til ham.
You're welcome.-Let's check up on him.

Sjovt nok efterspurgte jeg netop om jeg måtte komme derop og kigge til en af de implicerede parter, til det her bryllup, jeg var til. Nu får jeg chancen og den skal dælme gribes.
Funny enough I have just asked if it was possible to come and have a look, to one of the owners to a wedding I went to recently. Now I get my chance and I'm taking it.

Jeg synes, vi skal kigge til Liam. Duke!
I think we should check on Liam. Duke!

Undkyld mig. Du skulle kigge til din chauffør, kammerat.
Excuse me. You should check on your driver, pal.

Kvinde, hos, arme krydsede, kigge til den side Royaltyfri.
Woman with arms crossed looking to the side RF Royalty Free.

Medicinske faciliteter søger at købe top brand navn udstyr skal kigge til leverandører sælger og servicerer renoverede medicinske forsyninger.
Medical facilities seeking to purchase top brand name equipment should look to suppliers selling and servicing refurbished medical supplies.

Sjovt nok efterspurgte jeg netop om jeg måtte komme derop og kigge til en af de implicerede parter, til det her bryllup, jeg var til..
Funny enough I have just asked if it was possible to come and have a look, to one of the owners to a wedding I went to recently.

Kig til siden nu.
Now look to the side.

Kig til højre og venstre.
Look to the right and left.

Johnson kigger til McClanahan.
Johnson looking to McClanahan.

Hvis du kigger til venstre, kan du se hendes"nedenunder.
If you look to your left, you can totally see her downstairs.

Slap af og kig til venstre.
Relax. And look to your left.

Slap af og kig til venstre.
And look to your left. Relax.

Vi kigger til dig.
We will check on you.

Jeg kigger til pigen.
I will go check on the girl.

Sådan bruges "kigge til" i en sætning

Ligesom hun i eksilet blev ved med at kigge til Rusland for inspiration, fastholdt Gontjarova livet ud maleriet som det essentielle.

Formiddagen gik i stalden og eftersom et par hestevenner er på farten, havde jeg lovet at kigge til de tiloversblevne heste.

Det tager lang tid, og man skal lige kigge til det en gang i mellem, men det er virkelig nemt.

Til nogle teaterforestillinger skal barnet primært sidde og lytte og kigge til forestillingen.

Men vi mener også, at man kan kigge til Sverige.

For at finde ud af, hvad det offentlige system mener om formue er det logisk at kigge til Borger.dk først.

For en mere afslappet vandaktivitet, kan du kigge til at købe en vand sprinkler.

For eksempel, hvis du har planer om svømning, vil du kigge til at købe pool tilbehør og pool forsyninger.

Hverken jeg eller min kone følte et behov for en sådan alarm, vi nøjedes med at kigge til vores datter ind i mellem.

Husk et håndtag til din Dutch Oven, så du nemt kan kigge til maden.