Eksempler på brug af
Kilometer i sekundet
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Kilometer i sekundet. Fart:?
Kilometers per second.- Speed?
Fart: 20. 000 kilometer i sekundet.
Kilometers per second.- Speed?
Kilometer i sekundet. Fart: 20.
Speed?- 20,000 kilometers per second.
Fart: 20.000 kilometer i sekundet.
Speed: 20,000 kilometres per second.
Wolfram legering lang stang projektil i en bred vifte af hastigheden betyder, at starthastigheden indvirkning varierer i et område fra ti meter per sekund til flere kilometer i sekundet.
Tungsten alloy long-rod projectile in a wide range of velocity means that the initial impact velocity varies in a range from tens of meters per second to several kilometers per second.
Fart: 20. 000 kilometer i sekundet.
Speed?- 20,000 kilometers per second.
Mange intervenerende indflydelser får det til at fremstå som om, at den tilbagetrækkende hastighed af de ydre universer stiger i hastighed med mere end et hundrede og tres kilometer i sekundet for hver en million lysårs stigning i afstand.
Many influences interpose to make it appear that the recessional velocity of the external universes increases at the rate of more than one hundred miles a second for every million light-years increase in distance.
Forstyrrelsen udvider sig adskillige kilometer i sekundet, og den ligger med samme afstand til fem af sfærerne.
And its location is exactly equidistant to five of the spheres. T'POL: The disturbance appears to be expanding… at a rate of several kilometres per second.
Med denne beregningsmetode, vil det vise sig,efter perfektion af mere kraftfulde teleskoper, som om at disse fjernt liggende systemer flyver fra denne del af universet med en utrolig hastighed af mere end otte og fyrre tusinde kilometer i sekundet.
By this method of reckoning,subsequent to the perfection of more powerful telescopes, it will appear that these far-distant systems are in flight from this part of the universe at the unbelievable rate of more than thirty thousand miles a second.
An5\pos}Fart: 20.000 kilometer i sekundet.
Speed: 20,000 kilometres per second.
Susende mod Jorden meden hastighed på 20 kilometer i sekundet. For omkring 66 millioner år siden kom enasteroide med en diameter på ti kilometer..
Came hurtling to the Earthat speeds of 20 kilometers a second. an asteroid, perhaps 10 kilometers across, Some 66 million years ago.
An5\pos}Fart: 20.000 kilometer i sekundet.
Speed? 20,000 kilometers per second.
Susende mod Jorden meden hastighed på 20 kilometer i sekundet. For omkring 66 millioner år siden kom enasteroide med en diameter på ti kilometer..
Came hurtling to the Earth at speeds of 20 kilometers a second. Some 66 million years ago, an asteroid, perhaps 10 kilometers across.
Med sublight-motorerne kan skibet accelerere til 170.000 kilometer i sekundet. Halvdelen af lysets hastighed.
Using sublight engines, the ship can accelerate to 110, 000 miles per second- over half the speed of light.
Der var på størrelse med et slagskibog fløj 15 kilometer i sekundet, hamrede ned i jorden. Det blev dannet, da et stykke af en jernmeteor.
The size of a battleshipand traveling at 15 kilometers per second, plummeted into the ground. And it was formedwhen a piece of iron asteroid.
Den 4. oktober 1957 forlod en kuglerund aluminiumslegering på 58cm i diameter og med en vægt på 84 kg Jorden med en hastighed på 8 kilometer i sekundet og gennembrød atmosfæren, samt gik i kredsløb 900 km over planetens overflade.
On 4 October 1957, an aluminum alloy sphere 23 inches in diameter andweighing 184 pounds left Earth at a speed of 5 miles per second and, exiting the atmosphere, curved into an orbit 560 miles above the planet's surface.
Der var på størrelse med et slagskibog fløj 15 kilometer i sekundet, hamrede ned i jorden. Det blev dannet, da et stykke af en jernmeteor.
The size of a battleship and traveling at 15 kilometers per second, And it was formed when a piece of iron asteroid, plummeted into the ground.
Lad os starte med kilometer i sekundet.
Let's first think about it in terms of kilometers per second.
Tågen har en diameterpå et par lysår, og den vokser stadig med over 50 kilometer i sekundet- en af de hurtigst voksende planetariske tåger, vi kender.
The nebula has a diameter of a couple of light-years, andit is still growing at over 50 kilometres per second- one of the fastest expanding planetary nebulae known.
Den standser alle projektiler på 30 kilometer i sekunder.
It can stop any projectile traveling at 30 kilometers per second.
Km i sekundet.
A thousand kilometres a second.
Hvis man hertil lægger, at lyset bevæger sig med en fart af 300.000 km i sekundet, må man undre sig over, hvordan øjnene er i stand til at arbejde, se, skelne og registrere ved disse utrolige hastigheder.
If you add this to the fact that light moves with a velocity of 300,000 km per second, one must wonder how on earth the eyes are able to work, see, discern and register at these incredible speeds.
Detonationen løber langs sprængsnoren med en hastighed på 6 km i sekundet, så det tager kun nogle få millisekunder for detonationen at nå ned til sprængladningerne i vandet og få dem tændt.
The detonation runs along the primacord at a rate of 6 km per second, so it takes only a few milliseconds for the detonation to get down to the main explosives and set them off.
Man er således i stand til at måle afstanden til fjerne sol- og mælkevejssystemer, som man kan iagttage i kikkerter og teleskoper, og som ligger hundrede tusinder af gange længere borte fra jorden end det rum,som lyset med en fart af 300.000 km i sekundet gennemfarer på et år.
It has thus been possible to measure the distance to remote solar and galactic systems that can be observed with binoculars and telescopes and that are located hundreds of thousands of times further away from the Earth than the distance that light,with the speed of 300,000 kilometres per second, travels through in a year.
Øjnene er i stand til at skelne 10 millioner farvenuancer. Hvisman hertil lægger, at lyset bevæger sig med en fart af 300.000 km i sekundet, må man undre sig over, hvordan øjnene er i stand til at arbejde, se, skelne og registrere ved disse utrolige hastigheder.
The eyes are capable of recognising 10 million shades of colour.If you add this to the fact that light moves with a velocity of 300,000 km per second, one must wonder how on earth the eyes are able to work, see, discern and register at these incredible speeds.
Det kommer med 1.000 km i sekundet.
Headed this way. A thousand kilometres a second.
Den standser alle projektiler på 30 kilometer i sekunder.
At 30 kilometers per second. It can stop any projectile traveling.
Jupiter letter med 1,6 km i sekundet, og turen til rummet er på 112 km..
During liftoff, the Jupiter rises at one mile per second, and it's a 70-mile trip out of this atmosphere.
Lyset derfra blev slynget gennem rummet med 300.000 km i sekundet, og når os nu efter færden gennem universet.
Light from the explosion was hurled through space… at 186,000 miles per second, and is just now reaching us across the vast expanse of the universe.
Eller med andre ord: Fra stativet var det muligt,en strækning på én kilometer i 55 Sekunder til at beskæftige sig med.
Or in other words: From the stand it was possible,a distance of one kilometre in 55 Seconds to deal with.
Resultater: 149,
Tid: 0.053
Sådan bruges "kilometer i sekundet" i en sætning
Det jeg har fotograferet her er altså lys fra galaksen der har været undervejs med 300.000 kilometer i sekundet i 24 millioner år.
Forskerne regner med, at sonden vil nå en maksimumfart på cirka 200 kilometer i sekundet.
Udbruddet betyder, at en enorm ladning af energiladede partikler er blevet slynget ud i rummet og nærmer sig Jorden med flere hundrede kilometer i sekundet.
Det er en flot måde at skrive på.
3) 30 kilometer i sekundet af Andrew Smith
30 kilometer i sekundet.
Solvinden er en konstant strøm af elektrisk ladede partikler fra Solen, og som bevæger sig ud i Solsystemet med en fart på flere hundrede kilometer i sekundet.
I RØMERS FODSPOR
I almindelighed anser vi lysets hastighed i det tomme rum, udtrykt ved konstanten c, som en slags absolut størrelse , nemlig 300.000 kilometer i sekundet.
Da den var tættest på Solen susede den afsted med cirka 95 kilometer i sekundet, hvilket er en rekord indenfor rumfart.
Jorden kredser om solen med en gennemsnitlig fart på 30 kilometer i sekundet, mod uret, hvis det ses fra et sted over nordpolen.
Disse stjerner bevæger sig op og ned med 20 til 30 kilometer i sekundet, mens de kredser omkring Mælkevejens centrum med 220 kilometer i sekundet.
Solen bevæger sig igen med svimlende 220 kilometer i sekundet eller 792.000 kilometer i timen rundt om vores galakses centrum.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文