Hvad er oversættelsen af " KIRKERNE " på engelsk?

• churches
• church

Eksempler på brug af Kirkerne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kirkerne blev lukket.
Churches closed.

Nej, det er ikke kirkerne.
No, that's not the churches.

Kirkerne brændte ned overalt.
There were churches burning all over.

Hvad siger kirkerne i denne verden?
What do the churches of this world say?

Derfor Heine angreb også kirkerne.
Therefore Heine also attacked the churches.

Hvor er kirkerne i Saudi-Arabien?
Where are the churches in Saudi Arabia?

Jeg føler, jeg tilhører alle kirkerne.
I feel that I belong to all the churches.

Utroligt, at kirkerne hopper på!
Incredible that the churches swallow this!

For meget tid på knæ og for mange penge på kirkerne.
Too much money on its churches.

Jeg har tømt kirkerne i Romagna.
I have emptied the churches of the Romagna.

Alle kirkerne har tårne undtagen denne.
All the churches have steeples except for this one.

De, der ikke kunne flygte, gemte sig i kirkerne.
Those who couldn't escape hid in churches.

Reciteret i kirkerne i begge grupper.
Recited in the churches of both groups.

Kirkerne blev jævnet med jorden og alle.
The churches were levelled and all the..

Hvis de ikke havde det, ville kirkerne være tomme.
Cos if they wasn't church would be empty.

Ruinerne, kirkerne, de endeløse kunstskatte.
The ruins, the cathedrals, the endless art treasures.

Svinene har 88-mm kanoner skjult ved kirkerne.
Those SOBs are hiding 88s in church courtyards.

Kirkerne her er fyldt med malerier og skulpturer.
The churches here are filled with paintings and sculpture.

Beskyttelse og bevarelse af kirkerne i Lalibela.
Preservation and conservation of the Lalibela churches.

Kirkerne arbejder om søndagen og jeg slidt alle hverdage.
Churches work on Sunday and I work all the weekdays.

Hvordan kan du alligevel høre, at dette forkyndes i kirkerne?
And yet where can you hear this preached in a church?

Politisk har kirkerne systematisk støttet reaktionen.
Politically, the churches have systematically backed reaction.

De praktiserende kristne forsvinder; kirkerne står ofte tomme.
Practicing Christians vanish; churches are often empty.

Politisk har kirkerne systematisk stà ̧ttet reaktionen.
Politically, the churches have systematically backed reaction.

De lilla felter med de sorte kors repræsenterer kirkerne.
The purple areas with these black crosses Represent the churches.

Bibelske sandheder som kirkerne ikke tror på og derfor ikke lærer.
Biblical truths not believed or taught by the churches.

De, der ikke kunne flygte, gemte sig i kirkerne.
Those who couldn't escape hid in churches, like Saint Eli Church.

Inden i kirkerne, er der mange julekrybber som kan beundres.
Within the churches, there are many nativity scenes to admire.

Bliver reciteret i kirkerne i de tjenesteydelser af indvielse.
Is recited in the churches during the services of consecration.

The Kirkerne er beliggende i Spanien, England, Frankrig og Germany.
The Churches are located in Spain, England, France and Germany.

Hvordan man bruger "kirkerne" i en Dansk sætning

Han hørte ofte Presternes Prædikener i Kirkerne og gik siden hen til dem og sagde, hvad han mente.

Herudover er der ved Marie kirken børnenes julemarked og bag rådhuset det historiske julemarked, og i flere af kirkerne er der andre spændende julemarkeder med kunsthåndværkere.

Ved skovrejsning på områder indenfor kulturmiljøer, kirkeomgivelser og anden landskabsinteresse skal det sikres, at indkigget til kirkerne bevares.

December, fordi det var et smart marketingtrick af kirkerne for at legitimere festlighederne, som allerede fandt sted.

Kirkerne er ofte bygget på spektakulære steder med udsigt over landskabet, og er i sig selv skulpturelt flotte og udmærkede mål for korte eller længere vandreture.

Midlet er at opmuntre og støtte kristne som vil lade deres arbejdsplads eller studiested være i et land hvor der er få kristne og kirkerne har vanskelige vilkår.

Det er ikke udtryk for, at kirkerne konkurrerer med hinanden - tværtimod et eksempel på, at de samarbejder.

Motionsven er et projekt i samarbejde med Brøndby Kommune, Røde Kors, Ældre Sagen og kirkerne i Brøndby.

Arkivfoto: Jim Hoff Kirkerne har fået dispensation, så der kan samles mere end 10 personer til en bisættelse eller begravelse.

I middelalderen var kirkerne i reglen indviet til en helgen eller helgeninde for at være under dennes beskyttelse.

Hvordan man bruger "church, churches" i en Engelsk sætning

Carmelite Church and the Armenian Church.

Holy Redeemer Church Clarksville 5:30 p.m.

The churches were depressed and oppressed.

Josaphat Catholic Church and its associates.

The three churches now built, St.

Well-thought-out Clancy contrive churches metallizing stingily.

multiplying healthy churches among all people.

Thomas church choir and boys' school.

These churches were are wonderful churches!

Church services were held every Sunday.