Hvad er oversættelsen af " KIRKERS " på engelsk?

• churches
• church

Eksempler på brug af Kirkers på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kirkers og konfessionsløse organisationers status.
Status of churches and non-confessional organisations.

Et online værktøj lavet specielt til kirkers daglige administration.
An administration tool made for your church.

Artikel 51: Kirkers og konfessionsløse organisationers status 1.
Article 51: Status of churches and non-confessional organisations 1.

Jeg har aldrig tænkt på kirkers varmeregninger, men jo.
I never thought about heating costs for churches, but sure.

Artikel 91- Kirkers og religiøse sammenslutningers eksisterende databeskyttelsesregler 165.
Article 91- Existing data protection rules of churches and religious associations 165.

Vi vide at du og dit kække folk yder alle Kirkers Moder den skyldige underdanighed.
We know that you and your brave people give all churches' Mother right submissiveness.

Og hvad hvis de opførte parkeringspladser på salafistmoskeers grund og ikke på vores kirkers grunde?
And what if they built parking lots in the place of Salafist mosques, and not of our churches?»?

Erklæring om kirkers og konfessionsløse organisationers status.
Declaration on the status of churches and non-confessional organisations.

Erklæring fra Grækenland vedrørende erklæringen om kirkers og konfessionsløse organisationers status.
Declaration by Greece on the Declaration on the status of churches and non confessional organisations.

Lad os håbe på at kirkers disciplinerende handlinger har succes med at skabe en gudfrygtig sorg og ægte omvendelse.
Hopefully the disciplinary action of the church is successful in bringing about godly sorrow and true repentance.

Kina bør ikke blot respektere religionsfrihed, men også kirkers og religiøse sammenslutningers uafhængighed.
China should respect not only freedom of religion, but also the independence of churches and religious associations.

Tænkte jeg, at du ville værdsætte min fars idéer og ideologi, Nu hvor du skuer mod Mørkets Kirkers fremtid.
Given how fond you were of him. As you look toward the future of the Churches of Darkness, I thought you would appreciate my father's ideas and ideologies.

Bemærk nu noget der synes at have undgået alle kirkers, teologiske læreanstalters og bibelstuderendes opmærksomhed.
Notice something that seems to have escaped all churches, theological seminaries, and students of the Bible.

Tænkte jeg, at du ville værdsætte min fars idéer og ideologi, Nu hvor du skuer mod Mørkets Kirkers fremtid.
Given how fond you were of him. I thought you would appreciate my father's ideas and ideologies, As you look toward the future of the Churches of Darkness.

Mange millioner har deres navn i kirkers medlems bøger, og alligevel er de“IKKE HANS”- ikke virkelige KRISTNE overhovedet!
Millions may have their names written in Church membership books, and still be“NONE OF HIS”- not really CHRISTIANS at all!

I et brev til Svend skriver paven:"Vi vide at du og dit kække folk yder alle Kirkers Moder den skyldige underdanighed.
In a letter to Sweyn the pope writes:"We know that you and your brave people give all churches' Mother right submissiveness.

Det er derimod vanvittigt at straffe aktionsgruppers og kirkers solidaritet med politiske flygtninge og arbejdstagere, som allerede længe har arbejdet i en EU-medlemsstat uden de rigtige papirer.
On the other hand it is madness to start punishing the solidarity of pressure groups and churches with political refugees and workers employed for a long period of time in a Member State of the EU without the correct papers.

Front Nationals leder Marine Le Pen sagde rasende:"Og hvad hvis de opførte parkeringspladser på salafistmoskeers grund og ikke på vores kirkers grunde?
Front National leader Marine Le Pen said in fury:«And what if they built parking lots in the place of Salafist mosques, and not of our churches?»?

Hr. formand! Europæisk historie lægger et særligt ansvar på politikeres, kirkers og det civile samfunds skuldre med hensyn til at beskytte tolerance og menneskerettigheder.
Mr President, European history places a particular responsibility on the shoulders of politicians, the churches and civil society in terms of protecting tolerance and human rights.

Dette er også stedet, hvor alle informative film og videoer produceres til audiovisuelle displays i alle de Ideelle Scientologi kirkers informationscentre.
This is also where all informational films and videos are produced for the audiovisual Public Information Center displays located in every Ideal Church of Scientology.

Artiklen er ligeledes inspireret af erklæring nr. 11 til Amsterdam-traktatens slutakt om kirkers og konfessionsløse organisationers status, der nu er indsat i forfatningens artikel I-52.
The Article is also inspired by Declaration No 11 to the FinalAct of the Amsterdam Treaty on the status of churches and non-confessional organisations, now taken over in Article I-52 of the Constitution.

Under den Lutheranske reformationen rejste kongens mænd gennem Danmark og Norge for at tilintetgøre alle symboler på den forkætrede katolske tro og tilegne sig kirkers og klostres rigdomme.
During the Lutheran Reformation, the King's men traveled through Denmark and Norway to destroy all symbols of the controversial Catholic faith and acquire churches' and monasteries' riches.

Kort tid efter mødte de Frivillige Hjælpere pastoren Jose Ortega fra den Nationale forening af kristne kirkers(NACC) katastrofetjenester, en 20-årig veteran inden for katastrofeberedskab.
Soon thereafter, the VMs met Pastor Jose Ortega of the National Association of Christian Churches(NACC) Disaster Services, a 20-year veteran in the field of disasterresponse.

Euroens ypperstepræster skaber, ligesom alle kirkers præster, et problem, for derefter at erklære, at enhver mulig là ̧sning på problemet er en synd; du må blot bà ̧je hovedet og bære byrden.
The high priests of the Euro, like all preachers of all Churches, create a problem and then they proclaim any possible solution to that problem to be a sin; you simply have to bow your head and bear the burden.

Tænkte jeg, at du ville værdsætte min fars idéer og ideologi, Nu hvor du skuer mod Mørkets Kirkers fremtid, eftersom du værdsatte ham.
I thought you would appreciate my father's ideas and ideologies, given how fond you were of him. As you look toward the future of the Churches of Darkness.

Artikel 37, der fastsætter kirkers og konfessionsløse organisationers status, hovedsagelig som en gengivelse af erklæring 11, der er knyttet som bilag til Amsterdam-traktaten, gav anledning til en lang række indlæg.
There were many interventions on Article 37 which lays down the status of churches and non-confessional organisations and essentially reproduces the wording of Declaration 11 annexed to the Treaty of Amsterdam.

Jeg mener, at statens rolle i den forbindelse er begrænset- den bør ikke forsøge at ophæve forældres, kirkers og skolers rettigheder og forpligtelser.
I believe that the role of the state in this is a limited one- it should not seek to abrogate the rights and duties of parents, of the churches and of schools.

Artiklen er ligeledes inspireret af erklæring nr. 11 til Amsterdamtraktatens slutakt om kirkers og konfessionsløse organisationers status, der nu er indsat i artikel 17 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde.
The Article is also inspired by Declaration No 11 to the Final Act of the Amsterdam Treaty on the status of churches and nonconfessional organisations, now taken over in Article 17 of the Treaty on the Functioning of the European Union.

Som jeg også sagde den 15. februar i forbindelse med Ceyhun-betænkningen om illegal indvandring, er det vanvittigt at begynde at straffe aktionsgruppers og kirkers solidaritet med politiske flygtninge og krigsofre.
As I already said on 15 February in the context of the Ceyhun report on illegal entry, it is crazy to penalise the solidarity of action groups and churches with political refugees and war victims.

For så vidt angår artikel 37 om kirkers og konfessionsløse organisationers status noterede formanden sig, at mange konventsmedlemmer klart har støttet denne traktatbestemmelse, men at nogle har rejst spørgsmål om bestemmelserne i stk. 3 om tilrettelæggelsen af en struktureret dialog.
Regarding Article 37 on the status of churches and non-confessional organisations, the Chairman noted explicit support among many Convention members for this provision in the Treaty, but also that some had doubts about paragraph 3 on the organisation of a structured dialogue.

Hvordan man bruger "kirkers" i en Dansk sætning

Tinglyste fredninger - Exner-fredningerne - friholder visse kirkers nærmeste omgivelser for byggeri m.m.

Dette forhold har medvirket afgørende til, at rokokoen så godt som ikke har fået betydnig for vore kirkers indre.

Derfor opfordrer vi Hvidovres borgere til at hjælpe os som indsamler, siger Flemming Cramer-Larsen, der er koordinator for de lokale kirkers indsamling.

Det drejer sig om religionernes og de lutherske kirkers kamp for at give svar på tidens skiftende spørgsmål, og stadig at kunne bevæge mennesker til at tro.

Kirkens historie er anderledes end mange andre kirkers historier – især fordi den er så lang, som den er.

Medlemsorganisationerne og DMRU formidler religionens betydning i forbindelse med udvikling samt oplyser om kirkers og kirkelige organisationers udviklingseffekt.

Ethiopian Graduate School of Theology er et evangelisk uddannelsessted i Addis Ababa som ejes af Mekane Yesus Kirken, Kale Heywet Kirken og Evangeliske kirkers Fællesråd i Etiopien.

Folkekirke og Religionsmøde, "Vejledning om kirkers kontakt med og evt.

Jeg er sådan set ikke det mindste i tvivl om, at kirkers ansatte hjælper og kan hjælpe medmennesker og gør det.

Forestillingen om det almene præstedømme er grundlæggende for de protestantiske kirkers selvforståelse.

Hvordan man bruger "churches, church" i en Engelsk sætning

Something other churches are not doing?

Each church also has distinctive features.

The first church held 125 people.

First Baptist Church Pasadena (Pasadena, TX).

Jesus loves this church very much.

San José Catholic Church 6.3 mi.

Linens are for church functions only.

You dress church ladies,'" Armani claimed.

How Many Autocephalous Orthodox Churches Exist?

With East Side Church January 29th.