Hvad er oversættelsen af " KIRKESKIBET " på engelsk?

• nave

Eksempler på brug af Kirkeskibet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kirkeskibet i Rubjerg Nye Kirke.
The votive ship in Rubjerg New Church.

Pictura gamle alter kun bevaret i kirkeskibet hvælving.
Pictura old altar and the nave vault.

Hvælvinger i kirkeskibet og narthex understøttes af udsmykkede træ ribber.
The vaults of the nave and narthex are supported by ornate wooden ribs.

Det har to mindre vinduer end væggene i kirkeskibet.
It has two windows smaller than those of the nave walls.

Kirkeskibet er en smuk struktur og klokken er en gotisk replika fra det 13. århundrede.
The nave is a beautiful structure and the bell is a gothic replica from the 13th century.

Man kommer ind i kirken gennem en forhal med arkade mod kirkeskibet.
One enters the church through a vestibule with an arcade towards the nave.

Byggeriet af kirkeskibet strakte sig over en stor del af 1400-tallet, og foregik i to etaper.
The construction of the nave stretched over much of the 1400s, and took place in two stages.

JOSEPH Chapel St. Joseph var oprindelig en helligdom barok kirkeskibet kirke.
JOSEPH Chapel St. Joseph was originally a shrine Baroque nave church.

Kirken har kløverblad, ruminddelt alter, kirkeskibet, gropnita, skib og våbenhus fra hinanden af stengærder.
The church has trefoil, compartmentalized altar, nave, gropnita, nave and porch apart by stone walls.

Den store kasse i højre side af fotoet er et lektorium, der adskiller hovedalteret fra kirkeskibet.
The big box in the right part of the photo is a rood screen that separates the main altar from the nave.

Nicholas” en“Rastignirea” kirkeskibet, økumeniske råd i kirkeskibet og“Dom” malet på hvælving af veranda.
Nicholas” one“Rastignirea” the nave, ecumenical councils of the nave and“Judgement” painted on the vault of the porch.

Den karakteristiske, der sætter Girona Katedral bortset fra alle andre, er kirkeskibet af denne fantastiske bygning.
The characteristic that sets the Girona Cathedral apart from all others is the nave of this amazing building.

Strukturen i kirken, dets alter, kirkeskibet og de kunstneriske mosaikker på hver søjle gør det et must-besøg sted i byen.
The structure of the church, its altar, the nave and the artistic mosaics on every pillar make this a must-visit place in the city.

Det indeholder en avanceret wavetable motor med uafhængig kontrol af spektrale envelope og noisiness- ligesom kirkeskibet.
It includes an advanced wavetable engine with independent control of spectral envelope and noisiness- just like Nave.

Det har to mindre vinduer end væggene i kirkeskibet: en i den sydlige væg, firkantet, og en anden akse apsis, rektangulære.
It has two windows smaller than those of the nave walls: one in the south wall, square, and one in apse axis, rectangular.

Mobility world, opført en rampe for, på en enkelt og elegant måde, at løse problemerne med tilgængelighed i den øverste del af kirkeskibet.
Mobility world, has built a ramp that in a elegant way provides accessibility to the upper part of the nave….

Efter vi var gået rundt der en dag, kom vi tilbage til kirken med kirkeskibet, som blev hængt op på plads, og der blev holdt en gudstjeneste.
After we had carried it around the whole day, the ship was brought back to the church and hung from the ceiling again.

I kirkeskibet er gravsten John Law, en finansmand fra Skotland, der grundlagde Compagnie d'Vesten til at udvikle Mississippi Valley.
In the nave is the tombstone of John Law, a financier from Scotland who founded the Compagnie d'Occident to develop the Mississippi Valley.

Pulpituret hele kirken rundt stammer fra restaureringen i 1872. Kirkeskibet er en model fra 1904 af Niels Juels admiralsskib, ifølge en tegning af 1697.
The votive ship hanging in the nave is a common feature of Danish churches. It is a model made in 1904 from a drawing of 1697 of Admiral Niels Juel's flagship.

Man havde på Langeland dengang, og måske endnu, en skik, det var om vinteren, måske i nærheden af fastelavn, jeg var med, vi skulle gå til en kirke, og der blev kirkeskibet taget ned.
There was a tradition on Langeland, which might still exist today. During winter, sometime around Lent, we had to go to the local church, where a model of a ship that was hanging from the ceiling, had to be taken down.

Kirken er bygget af eg på sten fundament, hæves til en højde af 1 meter, link bjælker har"færdig" til toppen af kirkeskibet hvælvinger, skib og alteret danner en helhed, viser gamle bygning, solide tidligere aldre, Årsagen var sidst blandt gamle monumenter af national.
Church is built of oak on stone foundation, raised to the height of the 1 meter, bond beams has"concluded" to the top of the nave vaults, nave and altar forming a whole, showing old building, solid past ages, reason was last among ancient monuments of national.

Ikonografi af indendørs maling Arbejde og respektive ydre kompliceret traditionel tage op kompliceret dens I en tid med Peter Sjælden Arbejde(modtager jum kompliceret tate et sekund. al XVI-lea), giver introducerer frygt noi, teologisk-dogmatiske natur, Som Conca kirkeskibet scene repræsentation  nd imnul liturgic“En n kompliceret skjold….
The iconography of the interior painting Work and respective outer complicated traditional ţ take up complicated its In the era of Peter Rare Work(receives jum complicated tate a sec. XVI), give introduces fears noi, theological-dogmatic nature, As Conca nave scene representation â nd imnul liturgic“One n complicated shield….

Interiør maleri, original, de inalta tinuta kunstnerisk, Jamrende scene er kendetegnet ved(kirkeskibet), Cavalcada Sfintei Cruci(narthex), udtryk for følelser og handlinger osmanniske vejr, sammensætning forfinet med diskrete farver byzantinske tradition placeret moldoviske og offerfund billede.
Interior painting, original, de inalta tinuta artistic, Wailing scene is distinguished by(nave), Cavalcade Holy Cross(narthex), expression of feelings and actions Ottoman weather, composition refined with subtle colors Byzantine tradition located Moldovan and votive picture.

Arkitektur,“admirabil proportioneret” repræsenterer en værdifuld model for middelalderlig moldovisk, konkylie plan bygningsværk med et tårn på kirkeskibet, ancadramente portalen er gotice, gesims med dekorerede facader i keramisk træ.
Architecture,“admirabil proportioned” represents a valuable model of medieval Moldavian, conch plan edifice with a tower on the nave, ancadramente portal is gotice, cornice with decorated facades in ceramic timber.

En kvinde sprang de barrierer, der adskiller den private til den offentlige i kirkeskibet i Peterskirken ved at kaste sig imod paven under procession, der går forud for fejringen af julen Mass begyndelsen af der var forventet til sidste to timer for at tillade Pope at hvile.
A woman jumped the barriers that separate the private to the public in the nave of St. Peter's Basilica by throwing himself against the Pope during the procession that precedes the celebration of the Christmas Mass the beginning of which was anticipated to last two hours to allow the Pope to rest.

Vi kender ikke byggeår, bliver dateret af historikere mellem XVI og XVIII. Arhitectura er populær inspiration, med et tårn over narthex tag baroca. Biserica regningen er bygget af egetræ udskåret med økse, og leddene er lavet med søm blev malet lemn. Interiorul 1783 ,olie på lærred maleri er, som afost derefter anvendt på væggene og hvælvingen bisericii. Pictura gamle alter kun bevaret i kirkeskibet hvælving.
Do not know the year of construction, is dated by historians between XVI and inspiration XVIII. Arhitectura is popular, narthex with a tower above the roof baroca. Biserica bill is made of carved oak with hatchet, and connections are made with nails was painted lemn. Interiorul 1783, painting is oil on canvas, which afost then applied on the walls and vault to store only bisericii. Pictura old altar and the nave vault.

Funktioner Kirkeskibet 8-voice synthesizer med tale og spektrum funktionalitet byggetBølgeform og spektrum vises på touch-displayet som appTre digitale oscillatorer pr. stemme med fire frit overdrages syntese algoritmer-Wavetable: Klassiske Waldorf wavetablesBølgeform: Traditionelle analoge waveformsPartielle: Kornede samplerResonator: Resonator filter bankTo dual analog filtre.
Features Nave 8-voice synthesizer with speech and spectrum functionality built in Waveform and spectrum will display on the touch display like in the app Three digital oscillators per voice with four freely assignable synthesis algorithms- Wavetable: Classic Waldorf wavetables Waveform: Traditional analog waveforms Partical: Granular sampler Resonator: Resonator filter bank Two dual analog filters.

Skrevet i kategori: Nyheder Tags: Frankrig, Tyskland, Storbritannien, Italien, EU Pope angreb i julen Mass Skrevet af admin December 25, 2009 Ingen kommentarer En kvinde sprang de barrierer, der adskiller den private til den offentlige i kirkeskibet i Peterskirken ved at kaste sig imod paven under procession, der går forud for fejringen af julen Mass begyndelsen af der var forventet til sidste to timer for at tillade Pope at hvile.
Posted in category: News Tags: France, Germany, Great Britain, Italy, EU Pope attacked during Christmas Mass Written by admin December 25, 2009 No comments A woman jumped the barriers that separate the private to the public in the nave of St. Peter's Basilica by throwing himself against the Pope during the procession that precedes the celebration of the Christmas Mass the beginning of which was anticipated to last two hours to allow the Pope to rest.

Nok den største kirke i verden, domkirken i Sevilla, står højt som et arkitektonisk vidunder i byen med sit kirkeskib, som stiger til langt over 37 meter.
Arguably the largest church of the world, the Cathedral of Seville stands tall as an architectural marvel in the city with its nave rising to well over 37 meters.

Pašman var først nævnt i 1067 under navnet Postimana. Sognekirken stammer fra middelalderen; i begyndelsen af det 18. århundrede blev et kirkeskib bygget til og og den tidligere kirke blev ombygget til alterrum; klokketårnet dateres til år 1750.
The parish church was erected in the Middle Ages; at the beginning of the 18th century a nave was added to it and the original church was converted into a sanctuary; the bell tower dates back to 1750.

Hvordan man bruger "kirkeskibet" i en Dansk sætning

Kirkeskibet har fladt bjælkeloft og præges af et markant pulpitur, som er blevet stående trods flere restaureringer.

Rummet fremstår som en cirkelrund bygning, der gennem den tidligere tilmurede kvindedør, har forbindelse til kirkeskibet.

Han begyndte som søspejder i Hellebæk/Ålsgårde, og han var med til at sætte kirkeskibet op i Hellebæk Kirke.

Nordvaeggen af kirkeskibet staar i nogle oldgamle egestammer, som ses baade inde og ude fra.

Han havde oprindeligt forestillet sig bænke, men det uventede generationsskifte resulterede i, at Kaare Klint indrettede kirkeskibet med stole i stedet.

Kirkeskibet har bjælkeloft, og korets hvælvinger er prydet med kalkmalerier fra 1500-tallet.

Selve hovedalteret er foran orgelet i selve kirkeskibet og er ret nyt.

Omkring 1500 tilføjede Elmelundemesteren sine berømte motiver fra bibelhistorien på næsten alle ledige flader i kirkeskibet.

En del af det øvrige inventar, også kirkeskibet Trindelen, er skænket af lokale beboere.

Disse forplantede sig gennem tårnets træ- og murværk til kirkeskibet og gav anledning til en del klager fra menigheden.

Hvordan man bruger "nave" i en Engelsk sætning

The nave windows are generally lancets.

Tarunaiche Nave Tarane (2014) Related Files.

Very wide nave with wide side-aisles.

The nave seen from the sanctuary.

What Does The Name Nave Mean?

The nave and transepts are thatched.

The nave and aisles are C15.

The nave was substantially rebuilt twice.

What does the name Nave mean?

Nave and aisles, chapel 14th century.