Hvad er oversættelsen af " KLÆDT UD " på engelsk?

• dressed
• wearing a costume
• looking

Eksempler på brug af Klædt ud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Klædt ud i pels.
Dressed in fur.

Du er klædt ud.
You're wearing a costume.

Klædt ud som en flagermus.
Dressed like a bat.

Jeg er ikke klædt ud.
I'm not wearing a costume.

Klædt ud som hjemløs?
Dressed as a homeless guy?

Han er ikke klædt ud.
He's not wearing a costume.

De er klædt ud som babyer.
They're dressed as babies.

Frans? Er du klædt ud?
Are you wearing a costume? Frans?

Jeg var klædt ud som Superman.
I was dressed as Superman.

Fordi jeg ikke er klædt ud.
Because I'm not wearing a costume.

Jeg var klædt ud som mand.
She had me dress as a man.

Klædt ud som nordstatssoldat?
Dressed as a Union soldier?

Hvorfor er du klædt ud som Fry?
Why are you dressed like Fry?

Klædt ud som terrorist, der truer jøderne, Charlie.
Dressed like a terrorist threatening jews, charlie.

Hvorfor er du klædt ud som Morty?
Why are you dressed like Morty?

Jeg er klædt ud som Laurie Strode.
I'm dressed as Laurie Strode.

Beklager du er ikke klædt ud.
Sorry, you're not wearing a costume.

Hun var klædt ud som Askepot.
She was dressed as Cinderella.

Ved vi, hvad han er klædt ud som?
Do we know what he is dressed as?

Han var klædt ud som Prinsesse Leia.
He was dressed as Princess Leia.

Det er 1993, og jeg er klædt ud.
It's 1993, and I'm wearing a costume!

Her er han klædt ud som løve.- Ja.
Here he is dressed as a lion. Yeah.

Jeg vidste jo ikke, hun ville dukke op klædt ud som Harley Quinn?
I didn't know she was gonna show up looking like Harley Quinn, right?

Var han klædt ud som Earth, Wind& Fire?
Was he dressed like Earth, Wind and Fire?

Hvorfor er du klædt ud som Rerun?
Why are you dressed like Rerun?

Er du klædt ud som trans eller hvad?
Are you, like, dressed as a tranny or something?

Hvorfor er du klædt ud som præst?
Why are you dressed like a priest?

Hvorfor er du klædt ud som løve? Bliv kaptajn!
Why are you dressed as a lion? Become a captain!

Du er fuld og klædt ud som ninja.
You're drunk and dressed like a ninja.

Rachel Berry var klædt ud som Britney Spears, og jeg blev pirret.
Rachel Berry was dressing like Britney Spears, and I was titillated.

Hvordan man bruger "klædt ud" i en Dansk sætning

Vi var altid klædt ud, gerne med masker i noget sprødt plastmateriale, så man boller være lidt blomsterberg.

Laura og jeg var klædt ud som fangere, og Karoline var politibetjent.

Hele det team som skulle supporte os og lære os de forskellige tips og tricks, var selvfølgelig klædt ud som læger, sygeplejesker, etc.

Steen Mortensen klædt ud som Nuser ved premieren på "Søren Brun og Hans Venner" i Imperial Bio i København.

Husene er beboede af dygtige vejledere, der er klædt ud som bønder, malkekoner og smede, og de viser fortidens håndværk frem og fortæller historier fra gamle dage.

Alt arbejde stoppede øjeblikkeligt og fortsatte først igen, da asbesten var fjernet af folk klædt ud som astronauter eller ansatte ved topsikrede laboratorier.

Hvilken lille pige ønsker ikke at være klædt ud som prinsesse – og hvilken lille dreng drømmer ikke om udklædning som pirat?

Et egnsteater, hvor musikken er klædt ud i hjemmelavede kostumer, der på en måde ligner, men på en helt anden måde også bryder illusionen.

Da de kom, gik den vilde jagt ind på at finde kaptajn Sukkertand ( M som var klædt ud) som angiveligt blev holdt fanget i nærheden.

Jeg var klædt ud som valkyrie og havde vist nok også horn.

Hvordan man bruger "dressed, looking, wearing a costume" i en Engelsk sætning

Inside are two well dressed men.

Dressed with eve, vinegar and mustard.

Quesito: These are cute looking pastries.

Looking for cheap insurance near 35565?

Looking for Bull Head Skull Tattoo?

Looking for Brightly’s 2018 Gift Guide?

Looking for the next best way.

Simply wearing a costume and moving around the field is not enough.

It’s like I’m wearing a costume without ever changing my clothes.

All dressed and ready for church!