Hvad Betyder KLEDD på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• klædt
• iført
• tøj
• klædt på
• ud
• klæde
• klædte
• klæder
• tøjet

Eksempler på brug af Kledd på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ikke vær så fint kledd.
Ikke fint tøj.

Jeg er kledd i rødt.
Jeg er klædt i rødt.

Kledd for kalde dager.
Klædt på til kolde dage.

Det ville kledd deg!
Det ville klæde dig!

Kledd for norsk vær.
Klædt på til nordisk vejr.

Den ville kledd deg.
Den ville klæde dig.

Men denne gangen er han bedre kledd.
Men denne gang er jeg bedre klædt på.

Det ville kledd deg.
Den ville klæde dig.

Kledd deg opp til møte med kjæresten.
Klæde dig på til mødet med den eneste ene.

Se hvordan dere er kledd!
Hvordan er det, I ser ud?

Du er kledd i helsvart.
Du er helt klædt i sort.

Du kan ikke gå ut kledd sånn.
Du kan ikke gå ud sådan.

Kvinne kledd med rosa lue.
Kvinde iført pink kasket.

Barbert og vestlig kledd.
Dyre frisurer og vestligt tøj.

Jeg har ikke kledd på meg ennå.
Jeg har ikke tøj på.

Kledd som om han skal på besøk.
Klædt på, som om han er kommet på besøg.

Hvorfor har du kledd på deg?
Hvorfor har du tøj på?

Han har kledd seg i 90-tallsklær.
Han har klædt sig i 90'er tøj.

Hvorfor har Karen kledd seg ut?
Hvorfor har Karen klædt sig ud?

Jeg gikk kledd i lilla hele tiden.
Jeg gik i lilla tøj hele tiden.

Hvordan går du kledd om morgenen?
Hvordan klæder man om morgenen?

Han er kledd som en personskade-advokat,-.
Han er klædt som en ulykkesrisikoadvokat-.

Vitner sa at hun var kledd for laserspill.
Hun skulle være iført lasergamedragt.

Jeg er kledd som jeg var den første kvelden.
Jeg er klædt, som jeg var den første nat.

Ifølge vitner er hun kledd for laserskyting.
Hun skulle være iført lasergamedragt.

Han var kledd i sorte klær og snakket engelsk.
Han var iført mørkt tøj og talte engelsk.

Hun kommer sikkert sent kledd i en gresk kjole.
Hun dukker op vildt sent iført en græsk kjole.

Kledd for den jobben jeg gjør- ingenting.
Klædt på til det arbejde, jeg har, nemlig ingenting.

Mange folk kledd i svart.
En masse mennesker i sort tøj.

De var kledd i dyreskinn, badet i elver og drakk ikke vin.
De var klædte i dyreskind, badede i floder og drak ikke vin.

Hvordan man bruger "kledd" i en Norsk sætning

Alle var godt kledd med scooterdresser.

Dette gir noen morsomme kledd utøvere.

Utvendig var bygget kledd med tømmermannspanel.

Omvisaren var kledd som gamal fiskar.

Apsis har kasettetak kledd under sperrene.

Morten Abel korrekt kledd for dressurridning.

Ytterveggene var kledd med rødmalte bord.

Dei gjekk kledd som andre småkårsfolk.

Pyntet, sminket, kledd som seg selv.

hjørnestav som var kledd med spon.

Hvordan man bruger "iført, tøj, klædt" i en Dansk sætning

John Faxe og Kim Vilfort kom på scenen iført Hummel trøjer.

De har til gengæld ikke sko og tøj.

En kvinde, der kun har ét billede udstationeret, er iført en stram bikini og gøre en alt for suggestivt positur er normalt klare signaler til at styre klart.

Når dit tøj er lagt i system, bliver det også lettere at få et overblik over, hvad du har.

Fodlommen er formet efter ergonomiske forhold, hvorfor de er behagelige og komfortable at være iført.

Tja, hvornår mon træder hun ud af skabet, iført lak og læder?

Husk af og til at kontrollere om det tøj og de hjemmesko, der står fast i børnehaven, stadig har den rette størrelse til barnet.

Men for hele huset er hun en frivoløs studerende, og alt fordi hun elsker lyse tøj og korte nederdele.

Gentagne undersøgelser viser, at 90% af folk der drukner, mens de sejler ikke var iført en redningsvest.

Ifølge de ”små hyrders” fortolkning, som også er blevet bekræftet for nylig af Søster Lucia, er ”biskoppen klædt i hvidt” og beder for alle de troende, paven.