Hvad Betyder IFØRT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• iført
• kledd
• bruk
• bærer
• har
• ikledd
• bruke
• på seg
• klædd
• tatt
• wearing

Eksempler på brug af Iført på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Iført en støttende bh.
Bruk en støttende BH.

Katte må ikke iført tøj.
Katter bærer ikke klær.

Kvinde iført pink kasket.
Kvinne kledd med rosa lue.

I kød og blod og iført Chanel.
I kjødet og iført Chanel.

Iført et specielt korset;
Bruk av en spesiell korsett.

Var han iført en faldskærm?
Hadde han fallskjerm på seg?

Iført linser til forkølelse.
Bruke linser for forkjølelse.

Hvad? Ja, kun iført stiletter.
Hva?-Kun iført stiletthæler.

Iført kun købte tøj uden vask;
Bruk bare kjøpte klær uten vask.

Du må ikke gå på isen iført sko.
Du kan ikke bruke sko på isen.

Elsker du iført hvid om vinteren?
Elsker du iført hvit om vinteren?

Han er bevæbnet og iført maske.
Han er bevæpnet og iført maske.

Han var iført mørkt tøj og talte engelsk.
Han var kledd i sorte klær og snakket engelsk.

Jeg sad til jul og græd iført en masse tørklæder.
Jeg gråter og har på masse skjerf.

Han var iført en hvid hue med huller til øjnene.
Han var kledd i hvit kappe med hull til øynene.

Hun skulle være iført lasergamedragt.
Vitner sa at hun var kledd for laserspill.

Håndteringen er ikke så let og derefter ikke iført.
Håndteringen er ikke så lett og ikke på seg.

Hun skulle være iført lasergamedragt.
Ifølge vitner er hun kledd for laserskyting.

Stadig iført den lyserøde spadseredragt med Jacks blod på.
Fortsatt iført den lyserøde drakten full av Jacks blod.

Direkte fra Seattle og iført stjålet diadem.
Direkte fra Seattle, iført en stjålen tiara.

Kvinder, iført sexet undertøj… eller brug ikke.
Kvinner, bruk sexy undertøy… eller ikke bruk..

Det var Felipes tur, kun iført bandana og undertøj.
Felipe var kun iført bandana og undertøy.

Iført et kondom reducerer sensation og dette kan være nyttigt.
Iført en kondom reduserer følelse og dette kan være nyttig.

Golf solbriller- Du iført de bedste af dem For dig.
Golf solbriller- Har du de beste For deg.

Hvis jeg ville se på magre teenagere iført lampeskærme.
Hvis jeg vil se magre tenåringer ikledd to lampeskjermer.

Regelmæssig iført syntetisk ubehageligt undertøj.
Vanlig bruk av syntetisk ubehagelig undertøy.

Hun stod foran spejlet kun iført bh og trusser.
Hun sto foran speilet kledd bare i BH og truser.

Vi dukker op iført bryster til kvindedominerede møder.
Vi dukker opp ikledd bryster på møter styrt av kvinner.

Hun dukker op vildt sent iført en græsk kjole.
Hun kommer sikkert sent kledd i en gresk kjole.

Graham iført skifergråt jakkesæt og et anstændigt slips- Hr.
Mr. Graham, iført en skifergrå dress og et beskjedent slips,-.

Hvordan man bruger "iført" i en Dansk sætning

En stor gruppe arkitekter iført neongule veste og hjelme bevægede sig i sidste uge rundt i de rå lokaler og gange på Strandgade 7.

Den anden er kraftig af bygning, 20-25 år og var under flugten iført en gråsort hættetrøje og mørke bukser.

Desuden har han skippet sine løbeture udenfor, og når han færdes udendørs, er han af og til iført maske.

Hvert år afholdes Mardi Gras i New Orleans, hvor lokale og besøgende fester sammen iført flotte masker og glitrende kostumer.

Materialerne er hårdt iført og fast til en mixer med forgyldt kobber tilslutning komponenter, der vil vare år efter år.

En mand iført beskyttelsesdragt går igennem lejren.

Han har kohl rundt om øjnene og er iført en specialsyet politi-uniform, der er en nøjagtig kopi af den voksne udgave.

Abrini optræder - iført en karakteristisk bøllehat - på overvågningsbilleder fra lufthavnen i Bruxelles kort inden bombeangrebet 22.

Mænd skal være iført lange bukser og skjorte, kvinder en lang nederdel og have tildækkede skuldre.

En Mac vil automatisk logge ind, når den opdager, at brugeren iført en registreret Apple Watch er i nærheden.

Hvordan man bruger "bærer, kledd, bruk" i en Norsk sætning

Det bærer boken også preg av.

Innvendig kledd med kunstferdig mønstret plysj.

Bruk bare varmt vann til rengjøring.

Den bærer Torgny Lindgrens umiskjennelige fingeravtrykk.

Hvilken informasjon bærer antallet roser presentert?

Kristoffer som bærer Frelser som barn.

Hun bærer omsorg for den fremmede.

Bruk den originale kvitteringen som bevis.

Engelskmennene bærer sitt navn med stolthet.

Bruk gjerne produkter fra samme produktlinje.