Hvad er oversættelsen af " KLAR RAMME " på engelsk?

• clear framework

Eksempler på brug af Klar ramme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Målet er at skabe en klar ramme.
The aim is to provide a clear framework.

Klar ramme med sat på det eller polyethylen fortelt installeres over varme sten.
Ready frame with put on it or polyethylene awning installed over hot stones.

I teorien, PSD2 trådte i kraft den 13 januar, og bør give en klar ramme for gennemførelsen.
In theory, PSD2 went into effect on January 13, and should provide a clear framework for implementation.

I dag giver Europa en meget klar ramme for, hvad der kan gennemføres, herunder i Nederlandene.
Today, Europe is providing a very clear framework for what is practicable, including in the Netherlands.

Jeg opfordrer til en hurtigere indførelse af SEPA og til fastsættelse af en klar ramme for kontrol med bankerne.
I call for the quicker introduction of SEPA and for creating a clear framework for controlling the banks.

På miljøområdet skaber aftalen en klar ramme for imødegåelse af lokale og globale udfordringer.
On the environment, the agreement establishes a clear framework for tackling local and global challenges.

En klar ramme vil være med til at fremme en rationel anvendelse af lægemidler, og det er i patienternes interesse.
A clear framework would help to promote the rational use of drugs and would be in the interest of patients.

Den europæiske elindustri vil fra nu af have en klar ramme for alle handelsmæssige beslutninger.
From now on, Europe's electricity generation industry will have a very clear framework for its future commercial decisions.

Disse ord bør overbevise Rusland om, at de forhandlinger, der lige nu starter i Moskva, indtegner sig i en klar ramme.
These words should persuade the Russian authorities that there is a clear framework for the negotiations under way in Moscow.

Rådets målsætninger udstikker en klar ramme for vores industri og giver den investeringssikkerhed i mange år frem.
The Council's targets give our industry a clear framework, and also investment security for years to come.

Kommissionen er klart tilhænger af strengere regler, der danner en klar ramme for diskussionen om våbenhandel.
The Commission is distinctly in favour of stricter rules, which make up a clear framework for the discussion about the arms trade.

Rådet har derfor fastlagt en klar ramme for næste fase af forhandlingerne om Kommissionens forslag.
The Council has, therefore, established a clear framework for the next phase of the negotiations on the Commission proposals.

Hvordan skal de økonomiske aktører i Europa kunne orientere deres investeringer inden for nøglesektorer som energi og transport, hvis vi ikke opstiller en klar ramme for de kommende politikker på området?
What guidelines will economic players in Europe follow when investing in key sectors such as energy and transport, if we have not laid down a clear framework for future policies in this field?

Dokumenterne danner en klar ramme om EU's engagement i almindelighed og indeholder også en række detaljer.
These documents offer a clear framework for the EU's involvement in general and also in respect of a number of details.

Det er derfor vores ønske at skabe en gennemsigtig, sammenhængende og klar ramme, der forhindrer forvridninger på markedet.
Our intention, therefore, is to create a transparent, coherent and clear framework so that there will not be distortions in the market.

Forslaget sigter på etablering af en klar ramme, der kan hjælpe forbrugere og erhvervsdrivende med at få fuldt udbytte af informationssamfundet.
This proposal aims to establish a clear framework, helping consumers and operators to reap the full benefits of the information society.

ALDE-Gruppen er glad for denne betænkning, som endelig fastlægger en klar ramme for information til patienter om lægemidler.
The ALDE Group welcomes this report, which finally sets a clear framework for the provision of information to patients on medicinal products.

Traktaten opstiller en klar ramme for de formelle forhold mellem Rådet og Europa-Parlamentet, når de benytter sig af retsakter og andre instrumenter i forbindelse med retlige og indre anliggender.
The Treaty provides a clear framework for formal relations between the Council and the European Parliament when legal instruments and other instruments are being drawn up in the field of justice and home affairs.

I det store og hele er vaccinationstiden ikke begrænset til en klar ramme, især hvis du ikke tager dit kæledyr uden for regionen.
By and large, the vaccination time is not limited to a clear framework, especially if you do not take your pet outside the region.

EU giver og kræver af sine medlemsstater en klar ramme for retsstatsprincipperne, forfatningsmæssige garantier, institutionel magtadskillelse og forhandlingsløsninger.
The EU offers to and demands from its Member States a clear framework for the rule of law, constitutional guarantees, institutional checks and balances, and negotiated solutions.

Europa går stadig forrest, og arbejder fortsat på en meget ambitiøs aftale med en klar ramme, der omfatter alle partnere og en tidsplan for at afslutte forhandlingerne.
Europe is still in the lead, and we still keep on working for a very ambitious agreement with a clear framework which includes all partners and a timetable for concluding the negotiations.

Mit liv som en programmør vil ændre sig dramatisk- Possagno på de frugter, som naturligvis altid elsket- klar ramme kodning projekter, begrundelsen var udelukkende min, hvorfor ikke elske dem.
My life as a programmer a cardinal change- I went to those who always liked fruit I- ready framework coding of projects, the reasons are clear why mine doesn't like them.

Det samme gælder civilbeskyttelse. Også på dette område håber vi, at anvendelsen af civile værn altid vil være en undtagelse og finde sted ingen for en klar ramme for at sikre, at den humanitære indsats ikke bliver udvisket af indgreb forestået af aktører, der ikke er direkte på frontlinjen.
The same applies to civil protection: here, too, we hope that the use of civil protection assets will always be an exception and take place within the boundaries of a clear framework to ensure that the humanitarian effort does not become blurred by the intervention of actors who are not directly front-line actors.

Jeg støtter derfor denne beslutning, hvori der fastsættes klare rammer og specifikke målsætninger for den næste europæiske naboskabspolitik.
I therefore support this resolution, which provides a clear framework and specific objectives for the next European Neighbourhood Policy.

Nyklassicismes klare rammer om naturens flygtige skift og som en del af Vesterbros sammensatte historie og nutidige sociale og kulturelle mangfoldighed.
Neo Classicism clear framework with which to control nature's volatile tendencies as a part of the patchwork of history and contemporary social and cultural diversity.

Dette vil ikke blot skabe klare rammer for drøftelser mellem EU og Rusland, men også for bilaterale drøftelser med individuelle medlemsstater.
This will create a clear framework not only for talks between the EU and Russia, but also for bipartite talks with individual Member States.

Den omfatter eksempelvis klare rammer for pris, betalingsbetingelser, deadline, kvalitet og en nøje beskrivelse af opgavens omfang og indhold.
For example, there is a clear framework for price, payment terms, the deadline and quality, with precise specifications of the scope and content of the assignment.

Hvis vi udstikker klare rammer, så vil biobrændstof være langt mere effektivt, billigere og også mere miljøvenligt i Europa.
If we create a clear framework for them, biofuels in Europe will be a great deal more efficient, more cost-effective and also much more environmentally friendly.

Så for at have alle disse ting samlet er vi nødt til at have nogle klare rammer, og vi er nødt til at have nogle europæiske rammer..
So, in order to have all this together, we need a clear framework and we need a European framework..

Dette er et område, for hvilket vi skal opstille nøjagtige regler, som definerer klare rammer.
This is an area where we need to draw up precise rules defining a clear framework.

Hvordan man bruger "klar ramme" i en Dansk sætning

Sæt en klar ramme: I flytteprojektet blev der brugt meget tid på at drøfte forhold, som Jens ikke kunne gøre noget ved.

Fra starten defineres en klar ramme som sikrer anerkendende kommunikation og at alle kan komme til orde.

Men det vil kræve en helt klar ramme for indhold og proces fremadrettet.” Farvel til det adaptive?

Et af dem er iscenesættelse, der bruges til at visualisere, tydeliggøre og/eller skabe en klar ramme for fortællingen.

Hvor energiaftalen giver en klar ramme for, hvad Danmark gerne vil, er udmøntning dog stadig lidt uklar.

Bedste bordel københavn analsex første gang Uden krav og forventninger, men med en klar ramme at sanse.

Samtidig giver det den enkelte sagsbehandler arbejdsro og en klar ramme at afklare efter.

Var der sat en klar ramme op?

Den kommer nemlig med et klar ramme, som du kan skifte farven i og evt.

Det er vigtigt at sætte en klar ramme for dialogen.

Hvordan man bruger "clear framework" i en Engelsk sætning

This Sessional Paper provides a clear framework for implementation.

Our sustainability strategy provides a clear framework for this aim.

Each of these requires a clear framework and shared resources.

Utilize a clear framework that promotes easy access to info?

Of course a clear framework will help innovate faster.

A clear framework of technological affordances becomes useful here.

Homestar provides a clear framework for home sustainability and performance.

Sawyer’s bill sets a clear framework to regulate online poker.

Pullman's own narration gives a clear framework for all the stories.

This should be within a clear framework with national goals.