Hvad er oversættelsen af " KLAR TIL FORSENDELSE " på engelsk?

• ready for shipment
• ready to ship
• ready for dispatch

Eksempler på brug af Klar til forsendelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

På lager og klar til forsendelse.
In stock and ready to ship.

Klar til forsendelse i løbet af ca.
Ready for shipment in approx.

Hvor længe vil være mine varer klar til forsendelse?
How long will be my goods ready for shipment?

Klar til forsendelse: indenfor 2-3 arbejdsdage.
Ready for dispatch: within 1-2 work days.

Depositum på forhånd og 70% balance før klar til forsendelse.
Deposit in advance and 70% balance before ready for shipment.

Straks klar til forsendelse, leveringstid ca. 3-5 hverdage.
Ready for immediate shipment, delivery time approx. 3-5 days.

Vores lastbiler er kommet ind, og vi er klar til forsendelse.
We have had our trucks coming in, and we are gearing up to ship.

Klar til forsendelse 12 arbejdsdage efter modtagelse af godkendt korrektur.
Ready for dispatch within 12 working days from receipt of fully approved artwork.

FCL: 30% depositum, 70% saldoen ved T/ T før klar til forsendelse.
FCL: 30% deposit, 70% the balance by T/T before ready for shipment.

Din pakke vil være klar til forsendelse når din betaling er behandlet og modtaget korrekt.
Your parcel will be prepared for shipment once your payment is processed and received correctly.

Iii de datoer og steder, paa hvilke de nukleare materialer goeres klar til forsendelsen;
Iii the dates on and locations at which the nuclear material is to be prepared for shipping;

Når din bestilling er klar til forsendelse, vil du blive underrettet via en e-mail, der indeholder din faktura som en vedhæftet fil.
When your order is ready for shipment, you will be notified by an email that contains your invoice as an attachement.

Sintring yderligere binder metalpulver i baren, hvilket gør baren klar til forsendelse til producenterne.
Sintering further binds the metal powder in the bar, making the bar ready for shipment to manufacturers.

Når varer er klar til forsendelse, vil vi sende dig en e-mail med besked om din pakke er blevet afsendt som inkluderer et link til forsendelses firmaets hjemmeside.
Once items are ready to ship, we will send you an email to advise your parcel has been dispatched and include a link to the shipping company website.

Alle SW og elektronik komponenter vil være klar til forsendelse i begyndelsen af september 2014.
 All SW and electronic components will be ready to ship from beginning of September 2014.

Betalingsbetingelse: 30% depositum efter bekræftelse af ordre ved T/ T, 70% balance ved T/ T før klar til forsendelse.
Payment term: 30% deposit after confirming order by T/T, 70% balance by T/T before ready for shipment.

Forlagene stod i kø for at udgive hendes unikke viden og da hun fyldte 25, stod tusinder af bøger klar til forsendelse. Jeg er så stolt af at sende dig første eksemplar af min bog om din lidelse.
Publishers queued to print her unique insight and by her 25th birthday, thousands of copies were ready to be shipped.

Zooplus tilbyder et stort og alsidigt udvalg af kæledyrsartikler til dig og dine dyr- vi har over 8000 kvalitetsprodukter på lager, klar til forsendelse.
Zooplus offers a full range of pet supplies for you and your pets- over 8,000 top products in stock and ready to ship.

Giver PayPal-sælgere og deres kunder mulighed for at spore forsendelser i realtid. Navn, adresse, telefonnummer, e-mailadresse, liste med betalingsoplysninger for bestillinger, der er klar til forsendelse, værdi af forsendelser, der er klar til forsendelse, vareoplysninger. Genesys Telecommunications Laboratories Inc(USA), Performance Technology Partners LLC(USA) At hjælpe PayPals tekniske medarbejdere med at løse problemer i forbindelse med routing/telefoni.
Provides PayPal merchants and their buyers the facility to track the shipments in real time. Name, address, telephone number, email address, list of ready to be shipped transactions details, ready to be shipped transactions value, Item information, Genesys Telecommunications Laboratories Inc(USA), Performance Technology Partners LLC(USA) To assist PayPal technical teams with resolving routing/telephony related issues.

Generelt hvis din vare er til rådighed til salg på vores hjemmeside har vi klar til forsendelse.
Generally if your item is available for sale on our site we have ready for immediate shipping.

Resumé Ulrich spørger, hvornår værkerne, bestilt af Alexander Baillie og Jørgen Knudtzon, er klar til forsendelse og beder Thorvaldsen skynde sig.
Abstract Ulrich asks when the works commissioned by Alexander Baillie and Jørgen Knudtzon will be ready for shipment and asks Thorvaldsen to accelerate the process.

Meddelelserne skal gives efter indgaaelse af den kontrakt, der fastlaegger overfoerslen og under alle omstaendigheder tilstraekkeligt tidligt til at naa frem til Kommissionen otte arbejdsdage inden materialerne skal goeres klar til forsendelse.
Such notification shall be given after the conclusion of the contractual arrangements leading to the transfer and in any case in time to reach the Commission eight working days before the material is to be prepared for shipment.

Se farvepalet» Påtryk» Artikel-nr.: MB 3217 Pris pr. stk.(1-559 Stk. )3,12 €Pris pr. stk.- palle(560 Stk. )2,39 €(inkl. moms, plus Fragtomkostninger) Klar til forsendelse i løbet af ca.2 uger Ikke privatkunde?
View colour range» Printing» Article No.: MB 3217 Price for single unit(1-559 pieces)€2.24Unit price on pallet(560 pieces)€1.72(excl. VAT and customs duties, plus Shipping costs) Ready for shipment in approx.2 weeks?

Den i artikel 92 omhandlede meddelelse skal gives paa en saadan maade, at den goer det muligt for organisationen om fornoedent at foranstalte en ad hoc inspektion for at identificere de nukleare materialer og om muligt at efterproeve deres maengde og sammensaetning, inden de overfoeres ud over staternes omraader, med undtagelse af overfoersler inden for Faellesskabet samt, saafremt organisationen oensker det eller Faellesskabet anmoder derom, forsegle de nukleare materialer, naar de foreligger klar til forsendelse.
The notification referred to in Article 92 shall be such as to enable the Agency to make, if necessary, an ad hoc inspection to identify, and if possible verify, the quantity and composition of the nuclear material before it is transferred out of the States, except for transfers within the Community and, if the Agency so wishes or the Community so requests, to affix seals to the nuclear material when it has been prepared for shipping.

Se farvepalet» Påtryk» Artikel-nr.: EG 16-6-2 Pris pr. stk.(1-98 Stk. )7,19 €Pris pr. stk.- palle(99 Stk. )5,53 €(inkl. moms, plus Fragtomkostninger) Klar til forsendelse i løbet af ca.2 uger Ikke privatkunde?
View colour range» Printing» Article No.: EG 16-6-2 Price for single unit(1-98 pieces)€5.19Unit price on pallet(99 pieces)€3.99(excl. VAT and customs duties, plus Shipping costs) Ready for shipment in approx.2 weeks?

Stel af rustfrit stål Der kan stables op til 15 AUER transportvogne Manøvredygtig og støjsvag 4 letløbende styrehjul Artikel-nr.: SW RO Pris pr. stk.(1-9 Stk. )267,17 €Pris pr. stk.- palle(10 Stk. )205,51 €(inkl. moms, plus Fragtomkostninger) Klar til forsendelse i løbet af ca.
Stainless steel frame Up to 15 AUER transport trolleys can be stacked Manoeuvrable and quiet 4 smooth-running castors Article No.: SW RO Price for single unit(1-9 pieces)€200.20Unit price on pallet(10 pieces)€154.00(excl. VAT and customs duties, plus Shipping costs) Ready for shipment in approx.

Se farvepalet» Påtryk& tilpasning» Artikel-nr.: KLX G 1208 11 F Pris pr. stk.248,81 €(inkl. moms, plus Fragtomkostninger) Klar til forsendelse i løbet af ca.
View colour range» Imprint& customisation» Article No.: KLX G 1208 11 F Unit price€160.47(excl. VAT, plus Shipping costs) Ready for shipment in approx.

Se farvepalet» Påtryk» Artikel-nr.: H3+5 Pris pr. stk.(1-13 Stk. )71,45 €Pris pr. stk. på palleplads(14 Stk. )54,97 €(inkl. moms, plus Fragtomkostninger) Klar til forsendelse i løbet af ca.2 uger Ikke privatkunde?
View colour range» Printing» Article No.: H3+5 Price for single unit(1-13 pieces)€45.23Unit price on truck(14 pieces)€34.79(excl. VAT and customs duties, plus Shipping costs) Ready for shipment in approx.2 weeks?

Se farvepalet» Påtryk» Artikel-nr.: H3+5 OS Pris pr. stk.(1-13 Stk. )82,28 €Pris pr. stk. på palleplads(14 Stk. )63,30 €(inkl. moms, plus Fragtomkostninger) Klar til forsendelse i løbet af ca.4 uger Ikke privatkunde?
View colour range» Printing» Article No.: H3+5 OS Price for single unit(1-13 pieces)€51.78Unit price on truck(14 pieces)€39.83(excl. VAT and customs duties, plus Shipping costs) Ready for shipment in approx.4 weeks?

Se farvepalet» Påtryk& tilpasning» Artikel-nr.: MBD 4332 Pris pr. stk.(1-113 Stk. )11,83 €Pris pr. stk.- palle(114 Stk. )9,10 €(inkl. moms, plus Fragtomkostninger) Klar til forsendelse i løbet af ca.2 uger Ikke privatkunde?
View colour range» Imprint& customisation» Article No.: MBD 4332 Price for single unit(1-113 pieces)€8.55Unit price on pallet(114 pieces)€6.58(excl. VAT and customs duties, plus Shipping costs) Ready for shipment in approx.2 weeks?

Hvordan man bruger "klar til forsendelse" i en Dansk sætning

Når din ordre er pakket og er klar til forsendelse modtager du autoamtisk en e-mail med tracking fra vores fragtselskab.

M (Klar til forsendelse om 92 Timer) PO 3171S Modeloplysninger ‌PO3171S/95/31 Solbriller Med disse solbriller kan du supplere dit look med accesories af en særlig klasse.

De vil desuden lede dig igennem hele processen og give dig flere oplysninger om, hvordan du gør en palle klar til forsendelse.

Du kan også få mange råd om, hvordan du pakker korrekt og gør en palle klar til forsendelse.

De vil rådgive dig om, hvordan du gør en palle klar til forsendelse og give dig de oplysninger, du måtte have brug for.

Vi har egen import af lagerreoler og har altid mange nye kvalitetsreoler klar til forsendelse.

Af andre opgaver indgår håndtering af varer som stables og gøres klar til forsendelse til virksomhedens kunder.

Bemærk, at når du bestiller et ur med indgravering, tager det lidt ekstra tid at gøre det klar til forsendelse.

E-handelskassens har følgende fordele: Effektiv pakning mindre tidsforbrug ikke behov for anden lukning • klar til forsendelse med det samme Emballagen er fremstillet af bølgepap.

Medarbejderne stod netop og var ved at gøre klar til forsendelse af udstyret, der bl.a.

Hvordan man bruger "ready to ship, ready for shipment, ready for dispatch" i en Engelsk sætning

Then it's all ready to ship off!

Items will be ready for shipment within 1-3 business days.

These gloves are ready to ship now.

Last minute gifts ready to ship out!

Ready for dispatch in 1-10 working days.

Usually ready for dispatch within 2-4 business days.

We Have two of them Ready for shipment Today!

These are ready for dispatch from January onwards.

Are you ready to ship with us?

Shown equipment is completely ready for shipment to the customer.