Hvad er oversættelsen af " KLASSERNES " på engelsk?

• class
• classes

Eksempler på brug af Klassernes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Klassernes indbyrdes forhold er blevet ændret.
The class relations have changed.

Men hvad betyder"klassernes afskaffelse"?
And what does the"abolition of classes” mean?

Se bort fra statens bestemmende indflydelse over folkenes og klassernes liv.
Ignore the decisive influence of the state on the life of peoples and classes.

Klassernes og klassemodsætningernes forsvinden gør staten overflødig.
The disappearance of classes and class antagonisms makes the state superfluous.

Hans program var en pærevælling, som han overfladisk havde skrabet sammen fra højre og venstre- klassernes lighed!
His programme was a superficially scraped together hash of Right and Left- EQUALITY Of CLASSES!

Hvis resultatet af denne krig var bestemt af"klassernes styrkeforhold", så ville krigen selv ikke være nødvendig.
Were the outcome of this war determined by the“condition of class forces,” the war itself would not be necessary.

De kan ikke længere være anarkistiske, dvs. se bort fra statens bestemmende indflydelse over folkenes og klassernes liv.
They cannot any longer be anarchistic, i.e. ignore the decisive influence of the state on the life of peoples and classes.

Hovedet for alle retninger er klassernes systematiske karakter og efterfølger et system i stedet for at hoppe på forskellige metoder.
The main for all directions is the systematic nature of classes and following one system, rather than jumping on different methods.

De kontrarevolutionære og deres imperialistiske allierede, vil vente indtil klassernes forhold til hinanden er bedre for dem.
The counterrevolutionaries and their imperialist allies will wait until the correlation of class forces is more favourable.

Vores udvalg opfordrer til, at klassernes størrelse reduceres, at der indskrives elever med særlige behov, samt at der indføres en teknisk bacheloruddannelse.
Our committee is calling for class sizes to be reduced, special needs pupils to be admitted and a technical baccalaureate to be introduced.

Hvad nu mig angår, så tilkommer der mig ikke den fortjeneste at have opdaget hverken klassernes eksistens i det moderne samfund eller deres indbyrdes kamp.
And now as to myself, no credit is due to me for discovering the existence of classes in modern society or the struggle between them.

Det er klart, hvor stor en betydning proletariatets kamp for lighed og parolen"lighed" har, når man opfatter ligheden rigtigt, nemlig som klassernes afskaffelse.
The great significance of the proletariat's struggle for equality and of equality as a slogan will be clear if we correctly interpret it as meaning the abolition of classes.

Hvis vi skal løse problemet i dag, er det nødvendigt at gå imod klassernes og forbundenes interesser, eftersom de ikke er forenelige med den moderne reformtankegang.
Today, to get out of this rut, class and corporate interests must be opposed insofar as they are not compatible with modern reformism.

Således kan man fremstille de tre situationer: august 1905, september 1917 og juni 1907 for at anskueliggøre de objektive grunde til boykottaktikken og dens forbindelse med klassernes indbyrdes forhold.
It is in this way that the three situations, August 1905, September 1917, and June 1907, may be presented to illustrate most vividly the objective basis for the boycott tactics and its connection with class relations.

Vort mål er ikke klassekampen, men klassernes tilnærmelse inden for rammerne af en retfærdig og fredelig sameksistens.
Our objective is no longer the class struggle but the rapprochement of the classes within the framework of just and peaceful coexistence.

Kommunen skulle derfor tjene som løftestang til at omstyrte det økonomiske grundlag, på hvilket klassernes eksistens og dermed klasseherredømmet hviler.
The Commune was therefore to serve as a lever for uprooting the economical foundations upon which rests the existence of classes, and therefore of class rule.

Hvad angår læseplanen, er det vigtigste, at vi nedsætter klassernes størrelse, så ingen klasse i Europaskolerne overstiger 30. For øjeblikket er den maksimale klassestørrelse 32.
In terms of curriculum, the main thing is that we reduce class sizes so that no class within the European schools is more than thirty; at the moment the maximum is thirty-two.

Ved at basere sig skiftevis på bønderne, arbejderne og borgerskabet for at opnå forskellige mål vil de balancere imellem dem som en"overdommer" og formynder af klassernes indbyrdes forhold.
Basing themselves now on the peasants, now on the workers, then on the bourgeoisie, to serve different ends they will balance between them as'arbiter' and regulator of the relations between the classes.

Borgerlige historikere havde længe før mig skildret, hvordan denne klassernes kamp historisk har udviklet sig, og borgerlige økonomer havde fremstillet denne udviklings økonomiske anatomi.
Long before me bourgeois historians had described the historical development of this class struggle and bourgeois economists, the economic economy of the classes..

Vi skal ikke tro, at vi kan nå de målsætninger, som vi så omhyggeligt har opstillet sammen med kommissær Diamantopoulou, og som er politikkens eksistensgrundlag- f. eks. social lighed og klassernes fremme- uden et videnbaseret samfund.
We do not believe we can achieve the goals Commissioner Diamantopoulou and I set ourselves so carefully, the goals behind all politics such as social equality and class promotion- we do not believe we can do it without a knowledge-based society.

Mange dages planlægning mellem skolernes internationale koordinatorer og klassernes lærere mundede til sidst ud i et indholdsrigt program for ugen. Læs hele artiklen.
Many days of planning between the two schools' international Coordinators and the teachers of the classes finally came to fruition in an eventful program for the week. Read the article.

Naturligvis er"klassernes styrkeforhold" fundamentet for alle andre politiske faktorer, men akkurat som en bygnings fundament ikke mindsker betydningen af væggene, vinduerne, dørene og taget, så fjerner"klassernes tilstand" ikke vigtigheden af partier, deres strategi, deres ledelse.
Naturally, the“condition of class forces” supplies the foundation for all other political factors; but just as the foundation of a building does not reduce the importance of walls, windows, doors, roofs, so the“condition of classes” does not invalidate the importance of parties, their strategy, their leadership.

I introduktionen kan man læse følgende:"Vores feminisme kalder ikke til kamp men arbejder tværtimod for klassernes forening, der er en af dets mest dyrebare bestræbelser.
The introduction reads as follows:"Our feminism does not call to struggle, but on the contrary works for the union of the classes, which is one of is dearest aspirations.

Vores forståelse for samfundet som et klassesamfund og for klassernes rolle i kampen for socialisme; ikke mindst nødvendigheden af at arbejderklassen og andre undertrykte organiserer sig uafhængigt af den herskende klasse og af statsmagten;
Our understanding of society as a class society and of the role of classes in the struggle for socialism; not least the necessity for workers and the oppressed to organise themselves independently from the ruling class and the state.

Når proletariatet har erobret den politiske magt, indstiller det ikke klassekampen, men fortsætter den- lige indtil klassernes afskaffelse- men naturligvis i en anden situation, i en anden form, med andre midler.
The proletariat does not cease the class struggle after it has captured political power, but continues it until classes are abolished-- of course, under different circumstances, in different form and by different means.

Efter de småborgerlige politikeres anskuelse er ordenen netop klassernes forsoning og ikke den ene klasses undertrykkelse af den anden, at dæmpe konflikten skulle betyde at forsone og ikke at fratage de underkuede klasser bestemte kampmidler og -metoder til at styrte undertrykkerne med.
In the opinion of the petty-bourgeois politicians, however, order means the reconciliation of classes, and not the oppression of one class by another; to alleviate the conflict means reconciling classes and not depriving the oppressed classes of definite means and methods of struggle to overthrow the oppressors.

Bourgeoisiet forvandler lighedens idé, der selv er en genspejling af forholdene under vareproduktionen, til et middel i kampen mod klassernes afskaffelse, idet bourgeoisiet vil påstå, at der hersker absolut lighed mellem mennesker.
On the plea that all men are absolutely equal, the bourgeoisie is transforming the idea of equality, which is itself a reflection of relations in commodity production, into a weapon in its struggle against the abolition of classes.

Kun en klasse, nemlig arbejderne i byerne og industri- og fabriksarbejderne overhovedet, er i stand til at lede den samlede masse af arbejdende og udbyttede under kampen for at afkaste kapitalens åg, under selve omvæltningen, under kampen for at fastholde og befæste sejren, under skabelsen af den nye, socialistiske samfundsorden, under hele kampen for klassernes fuldstændige afskaffelse.
Only a definite class, namely, the urban workers and the factory, industrial workers in general, is able to lead the whole mass of the working and exploited people in the struggle to throw off the yoke of capital, in actually carrying it out, in the struggle to maintain and consolidate the victory, in the work of creating the new, socialist social system and in the entire struggle for the complete abolition of classes.

Det er lærerigt at sammenligne denne almindelige fremstilling af tanken om statens forsvinden efter klassernes afskaffelse med den skildring, der findes i Det Kommunistiske Manifest, som Marx og Engels forfattede nogle måneder senere, nemlig i november 1847.
It is instructive to compare this general exposition of the idea of the state disappearing after the abolition of classes with the exposition contained in the Communist Manifesto, written by Marx and Engels a few months later--in November 1847.

Kun een bestemt klasse, nemlig byernes arbejdere og de industrielle fabriksarbejdere overhovedet, er i stand til at lede de arbejdendes og udbyttedes samlede masse under kampen for at afkaste kapitalens åg, under selve omvæltningen, under kampen for sejrens hævdelse og befæstelse, under skabelsen af den nye, socialistiske samfundsorden, under hele kampen for klassernes fuldstændige afskaffelse.
Only a definite class, namely, the urban workers and the factory, industrial workers in general, is able to lead the whole mass of the toilers and exploited in the struggle for the overthrow of the yoke of capital, in the process of the overthrow itself, in the struggle to maintain and consolidate the victory, in the work of creating the new, socialist social system, in the whole struggle for the complete abolition of classes.

Hvordan man bruger "klassernes" i en Dansk sætning

Derved sikres klassernes røde tråd i arbejdet med læseforståelsesstrategierne.

Bogen indeholder næranalyser af børnenes interaktion med skrift og af klassernes skriftsprogspraksisser og peger herigennem på konkrete pædagogiske udviklingsmuligheder.

Skolerne har selv været ansvarlige for organiseringen af deres elevers besvarelse, så det passer ind i klassernes undervisning.

Samtidig har klassernes tekster taget en drejning væk fra pølsefesten og mere over i den religiøse afdeling.

De frigivne ressourcer er blevet fordelt mellem klassernes lærere, som tilrettelægger undervisningen, så der er tid til ”lektier” i timerne.

Faktisk bragte vi en kritisk artikel med direkte inspiration fra en af klassernes aviser.

Fiksede at Kritzkrieg ikke optegnede den korrekte model på karakter udstyrsskærmen. [Udokumenteret] Passive animationer restaureret til klassernes udstyrsskærme.

Her har hun deltaget i møder, foretaget interviews og haft adgang til klassernes ForældreIntra.

Referatet sendes desuden til klassernes forældrerepræsentanter.

Vejlederen står til rådighed som ressourceperson for klassernes teams i forbindelse med deres opgaver omkring UEA.

Hvordan man bruger "class, classes" i en Engelsk sætning

Kassidy Eastman passed Third Class Kneeboarding.

Good Luck with your class today!

The first group class was grueling.

The parent/child classes are called BabyFINS.

Drawing and music classes were separate.

New junior tennis classes currently running.

Glad the knitting class went well.

The last class before school started.

process the given class bytes directly.

Download Compare strings program class file.