Hvad er oversættelsen af " KLINISK RESPONS " på engelsk?

• clinical response
• clinical responses

Eksempler på brug af Klinisk respons på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Klinisk respons ses normalt inden for 3- 4 dage.
A clinical response is normally seen within 3-4 days.

Der ses normalt et klinisk respons inden for en uge.
A clinical response is normally seen within a week.

Et klinisk respons ses normalt i løbet af 3-4 dage.
A clinical response is normally seen within 3-4 days.

Uge 26 Klinisk remission Klinisk respons CR- 100.
Week 26 Clinical remission Clinical response CR-100.

Tabel 7 Effekt på klinisk respons, klinisk remission og slimhindeheling i uge 8 og 30.
Table 7 Effects on clinical response, clinical remission and mucosal healing at Weeks 8 and 30.

Det anbefales at fastsætte dosis ifølge individuel klinisk respons.
Dosing according to individual clinical response is recommended.

Objektiv, varig klinisk respons blev observeret 67% ORR 95% CI.
Objective, durable clinical responses were observed 67% ORR 95% CI.

Øgning af sertralindosis bør være under vejledning af klinisk respons.
Sertraline dose increases should be guided by clinical response.

Tilgængelige data tyder på, at klinisk respons normalt opnås inden for 12 ugers behandling.
Available data suggest that clinical response is usually achieved within 12 weeks of treatment.

Af de 573 randomiserede patienter, opnåede 335(58%) klinisk respons ved uge 2.
Of the 573 patients randomised, 335(58%) achieved clinical response by week 2.

Blandt patienter med klinisk respons i uge 4 havde 48% tidligere været eksponeret for anden anti- TNF- behandling.
Of those in clinical response at week 4, 48% had been previously exposed to other anti-TNF therapy.

Fireogtyve af disse patienter(75, 0%) genvandt klinisk respons efter cross over.
Twenty-four of these patients(75.0%) regained clinical response after crossing over.

Når sertralin administreres samtidigt med Atripla, bør øgning af sertralindosis styres af klinisk respons.
When co-administered with Atripla, sertraline dose increases should be guided by clinical response.

Afhængigt af klinisk respons og tolerabilitet kan dosis øges til højst 30 mg/kg to gange dagligt.
Depending upon the clinical response and tolerability, the dose can be increased up to 30 mg/kg twice daily.

Studie III undersøgte 623 patienter, som ikke havde et tilstrækkeligt klinisk respons på MTX.
Study III evaluated 623 patients who had an inadequate clinical response to MTX.

I IMPACT og IMPACT 2 blev klinisk respons observeret så tidligt som uge 2 og blev bibeholdt henholdsvis til og med uge 98 og uge 54.
In IMPACT and IMPACT 2, clinical responses were observed as early as week 2 and were maintained through week 98 and week 54 respectively.

Hvis sådanne inhibitorer forekommer, kan tilstanden komme til udtryk som et utilstrækkeligt klinisk respons.
If such inhibitors occur, the condition may manifest itself as an insufficient clinical response.

Klinisk respons på anakinra sås som regel i løbet af 2 uger efter behandlingen var påbegyndt, og var vedvarende ved fortsat behandling med anakinra.
A clinical response to anakinra generally appeared within 2 weeks of initiation of treatment and was sustained with continued administration of anakinra.

Der synes ikke at være nogen sammenhæng mellem antistofdannelse og klinisk respons eller bivirkninger.
There appears to be no correlation between antibody development and clinical response or adverse events.

I anden del blev patienterne med klinisk respons på dag 90 randomiseret til at forsætte med Enbrel eller få placebo i fire måneder for at 17 evaluere, om sygdommen blussede op.
In part 2, patients with a clinical response at day 90 were randomised to remain on Enbrel or receive placebo for four months and assessed for disease flare.

Generelt sås ingen umiddelbar korrelation mellem udvikling af antistoffer og klinisk respons eller bivirkninger.
Overall, there was no apparent correlation of antibody development to clinical response or adverse events.

Hos patienter, som ikke havde oplevet somnolens, blev der observeret klinisk respons hos 47% af de duloxetin- behandlede patienter og 27% af de placebo- behandlede patienter.
For patients not experiencing somnolence, clinical response was observed in 47% of patients receiving duloxetine and 27% patients on placebo.

Hos patienter, der udvikler inhibitorer til faktor VIII, kan tilstanden manifesteres ved manglende klinisk respons.
In patients who develop inhibitors to factor VIII, the condition may manifest itself as an insufficient clinical response.

Dosis kan efter klinisk respons og tolerance øges trinvist med 200 mg/ dag så hyppigt som hver anden dag op til en maksimalt anbefalet dosis på 1000 mg/ dag.
According to clinical response and tolerability, the dose may be increased by 200 mg/ day increments, as frequently as every two days, up to a maximum recommended dose of 1000 mg/ day.

Behandlingens varighed afhænger af sværhedsgraden af den grundlæggende sygdom, bedring efter immunosuppression og klinisk respons.
Duration of therapy should be based on the severity of the underlying disease, recovery from immunosuppression, and clinical response.

Dosis kan efter klinisk respons og tolerance øges trinvist med 400 mg/ dag så hyppigt som hver anden dag op til en maksimalt anbefalet dosis som angivet i nedenstående tabel.
According to clinical response and tolerability, the dose may be increased by 400 mg/ day increments, as frequently as every two days, up to a maximum recommended dose as indicated in the table below.

Ved substitutionsterapi kan der være behov for individuel dosering til den enkelte patient afhængigt af farmakokinetisk og klinisk respons.
In replacement therapy the dosage may need to be individualised for each patient depending on the pharmacokinetic and clinical response.

Klinisk respons blev udtrykt i procent af patienter, som opnåede ACR 20, 50 eller 70 respons og procenter for forbedring i Psoriatic Arthritis Respons Criteria PsARC.
Clinical responses were expressed as percentages of patients achieving the ACR 20, 50, and 70 response and percentages with improvement in Psoriatic Arthritis Response Criteria PsARC.

Denne dosis bør gradvis øges i overensstemmelse med den enkelte patients behov baseret på klinisk respons og koncentrationerne af serum IGF- 1.
This dose should be gradually increased according to individual patient requirements based on the clinical response and serum IGF-1 concentrations.

Af de patienter, som viste klinisk respons på 90 dage og indgik i anden del af undersøgelsen, fortsatte forbedringen hos nogle af patienterne, som fortsatte med Enbrel, fra måned 3 til måned 7, mens de, der fik placebo, ikke blev bedre.
Of patients who demonstrated a clinical response at 90 days and entered part 2 of the study, some of the patients remaining on Enbrel continued to improve from month 3 through month 7, while those who received placebo did not improve.

Hvordan man bruger "klinisk respons" i en Dansk sætning

Dosis bør justeres i henhold til individuelt klinisk respons.

Derefter øges dosis med højst 100 mg hver eller hver anden uge til optimalt klinisk respons.Sædvanlig vedligeholdelsesdosis. 200-400 mg dgl.

Det er en klinisk erfaring, at der er stor risiko for forværring af psykotiske symptomer ved ophør af behandlingen hos patienter med forudgående godt klinisk respons.

doser på basis af klinisk respons og for mål for faktor VIII aktivitet

Initialt 30-40 mg daglig med dosisjustering efter klinisk respons.Vedligeholdelsesdosis er sædvanligvis 30-90 mg daglig.ÆldreInitialt højst 30 mg daglig.

Biotilgængeligheden af itraconazolkapsler øges med 31-163% ved samtidig fødeindtagelse, hvilket afspejles i et bedre klinisk respons.

Derefter øges dosis med 50-100 mg hver eller hver anden uge til optimalt klinisk respons.Sædvanlig vedligeholdelsesdosis. 100-300 mg dgl.

Behandlingens varighed for invasiv aspergillose fastsættes individuelt og bør baseres på sværhedsgraden af patientens primærsygdom, restitution efter immunosuppression og klinisk respons.

Klinisk remission blev identificeret som en score på mindre end 150, og et klinisk respons blev målt som et fald på 70 eller flere point.

Hvis sådanne inhibitorer forekommer, vil tilstanden manifestere sig ved et utilstrækkeligt klinisk respons.

Hvordan man bruger "clinical responses, clinical response" i en Engelsk sætning

No clinical responses were seen in patients with evaluable disease.

Clinical response rates were similar between the two arms.

No positive clinical response was detected in one patient.

Delivery, substantivity and clinical response 53.

Genetic basis for clinical response to CTLA-4 blockade.

The primary endpoint was clinical response through Week 54.

Cytotoxicity or clinical responses to treatment were not reported.

Poor clinical response to enteric-coated iron preparations.

The clinical response was maintained through Week 54.

Clinical Response will be determined by RECIST criteria.