Eksempler på brug af Klos på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og Klos eks.
Formentlig på klos hold.
Probably at close range.På klos hold.
At close range.Klos første agent.
Claw's first agent.Skudt på klos hold.
Shot at close range.
Folk også translate
Dr. Klos uhyre, formoder jeg.
Dr. Claw's Monster, I presume.Det er en af Klos egne.
It's one of Hook's own making.Du knuste Klos hjerte endnu mere Det er sandt.
You crushed hook's heart even more firmly That's true.Et kort, der fører til Klos hule.
A map to Claw's lair.Vi kan stykke Klos plan sammen og stoppe ham.
We can piece together Hook's plan and stop him.Fire skud på klos hold.
Took four shots at close range.Kaptajn Klos hånd blev spist af en krokodille, ikke en alligator.
Captain Hook's hand was eaten by a crocodile, not an alligator.Han blev skudt på klos hold.
He was shot at close range.De kommer nu på klos hold af havets mest klæbrige dyr.
We will be fighting at close quarters With the most tenacious of all sea beasts.Han er blevet skudt på klos hold.
He's been shot at close range.Du knuste Klos hjerte endnu mere under din upraktiske støvlehæl.
Impractical boot heel. You crushed Hook's heart even more firmly under your.Jeg har vist brækket Kaptajn Klos næse.
I think I broke Captain Hook's nose.Du knuste Klos hjerte endnu mere under din upraktiske støvlehæl.
You crushed Hook's heart even more firmly under your, uh, impractical boot heel.De andre fulgte efter på Klos skib.
Everyone else followed them on Hook's ship.Og så kan jeg befæste Klos liv til den. Jeg kan bruge Prometheus' flamme, og frigøre dig fra Excalibur.
And then i can tether hook's life to it instead. to release you from excalibur.Den myrdede familie blev skudt på klos hold.
The murdered family were shot at close range.Og så kan jeg befæste Klos liv til den. Jeg kan bruge Prometheus' flamme, og frigøre dig fra Excalibur.
I can use the Promethean Flame and then I can tether Hook's life to it instead. to release you from Excalibur.Uforbrændt krudt. Han blev skudt på klos hold.
Nielsen Medvirkende Lykke Jensen Medvirkende Anders Hüttel Medvirkende Johnny Bengtsen Medvirkende Henrik Grgic Medvirkende Jørgen Klos Medvirkende Christine Hermansen Det Danske Filminstitut registrerer international festivaldeltagelse og priser til danske film, dog primært de titler, som Filminstituttet varetager i sin festivaldistribution, og primært i forbindelse med de festivaler, som Filminstituttet har prioriteret at samarbejde med.
Nielsen Appearance Lykke Jensen Appearance Anders Hüttel Appearance Johnny Bengtsen Appearance Henrik Grgic Appearance Jørgen Klos Appearance Christine Hermansen Det Danske Filminstitut registrerer international festivaldeltagelse og priser til danske film, dog primært de titler, som Filminstituttet varetager i sin festivaldistribution, og primært i forbindelse med de festivaler, som Filminstituttet har prioriteret at samarbejde med.An2}Jeg efterlod hende med de andre på Klos skib.
I left her and the rest of them aboard Hook's ship.De tre tjekkiske film, som har vundet en Academy Award for Best Foreign Language Film er The Shop on Main Street(Obchod na korze)af Jan Kadar og Elmar Klos i 1965; Closely Watched Trains(Ostre sledované vlaky) af Jiří Menzel i 1967 og Kolya(Kolja) af Jan Svěrák i 1996.
Three Czech movies that won the Academy Award for Best Foreign Language Film were The Shop on Main Street(Obchod na korze)by Ján Kadár and Elmar Klos in 1965, Closely Watched Trains(Ostře sledované vlaky) by Jiří Menzel in 1967 and Kolya(Kolja) by Jan Svěrák in 1996.Jeg åbner lige et digitalt kort, så vi kan finde Klos base.
Let me pull up a digital map so we can find Claw's lair.Derfor dræbte han MacDougal og Steffan på klos hold.
That's why he killed MacDougal and Steffan at close quarters.I lyver for at opnå jeres mål ligesom Klos høvding.
