Hvad er oversættelsen af " KLOSTRE " på engelsk?

• monasteries
• convents
• abbeys
• cloisters
• monastery

Eksempler på brug af Klostre på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Alle klostre er autonome.
All monasteries are autonomous.

De romanske kirker og klostre.
The Roman Churches and Convents.

Klostre og klostre blev lukket.
Convents and monasteries were closed.

Se Spaniens katedraler og klostre.
See Spain's cathedrals and monasteries.

Vil munke og deres klostre blive ødelagt.
Monks and their monasteries will be destroyed.

Knud støttede mange kirker og klostre.
Canute supported many churches and monasteries.

Der er 100 klostre med 5000 eller flere disciple.
There are 100 monasteries with 5,000 or more disciples.

Der er to helligdomme, kirker og klostre.
There are two shrines, churches and monasteries.

Besøge klostre, slotte og museer i hele Estland.
Visit the monasteries, castles and museums throughout Estonia.

Jeg troede ikke, sømænd holdt til i klostre.
Never expected to find a sailor in a monastery.

Adskillige præster, klostre på landet.
Several priests, convents in the countryside… Stop, stop.

Derpå mange munke og nonner forlod deres klostre.
Thereupon many monks and nuns left their monasteries.

Opererende klostre i nærheden af Moskva med mirakuløse ikoner.
Operating monasteries near Moscow with miraculous icons.

Jeg ville være interesseret, og mig med klostre visninger.
I would be interested and me with monasteries views.

Deres klostre er omfattende, og deres katedraler storslået.
Their monasteries are extensive and their cathedrals magnificent.

Bulgarien Seværdigheder grotte klostre, huler og andre.
Bulgaria Attractions: cave monasteries, caves and other.

For lang tid siden lå der i dette område hospitaler og klostre.
A long time ago it was the area for hospitals and convents.

Kirken har åbnet alle sine klostre for de undertrykte.
I'Eglise opened its convents and its monasteries with oppressed.

Som regel disse gamle medicinske faciliteter var nær klostre.
As a rule, these ancient medical facilities were near monasteries.

Han arrangerede biblioteker i klostre over hele det store rige.
He arranged libraries in monasteries across the vast kingdom.

Der var mange rige byer med handelspladser, kirker og klostre.
There were wealthy cities, sites for commerce, churches and monasteries.

Det bliver også forbundet med klostre og andre former for retreats.
It is also associated with monasteries and any other retreats.

Klostret havde mange fine klostre, hvoraf tre er åbne for turister.
The monastery had many fine cloisters, three of which are open to tourists.

Her er folket fattigt og der er ingen klostre at plyndre.
The people are poor, there are no monasteries to raid.

I alle grave og klostre i Europa og kunne ikke finde den.
Through every tomb, every monastery throughout Europe, I couldn't find it.

Hverken de ortodokse kirker eller klostre blev skånet.
Neither the orthodox churches, nor the convents were spared.

I klostre af papiret først begyndte at sætte en usædvanlig figur.
In the monasteries of the paper first began to put an unusual figure.

Sekretær! Hr. Kirken har åbnet alle sine klostre for de undertrykte!
The church has opened all its convents Mr. Secretary!

Vikingerne lagde klostre og kirker à ̧de, og rystede dem i deres fundament.
The Vikings laid waste to monasteries and churches, shaking the churches to their foundations.

Sekretær! Hr. Kirken har åbnet alle sine klostre for de undertrykte.
Mr. Secretary! The church has opened all its convents.

Hvordan man bruger "klostre" i en Dansk sætning

I det gamle Spanien blev den ligefrem forbudt i katolske klostre.

Nye landsbyer og klostre blev grundlagt, og det totale høstudbytte steg.

Det skyldes, at musik i nodeform blev skrevet i klostre og kirkeinstitutioner.

Det ligger i smukt Ordet ”Certosa” betyder kloster - nærmere betegnet klostre inden for Karteuser-orden, der hører til blandt katolicismens strengeste ordener.

Før den tid var det primært i klostre og hos adelige, at man kendte til kedsomhed.

Små og store klostre er placeret på toppene, og det ser ud som om, de svæver.

De malede klostre Bucovina står der siden 1500-tallet og er en udformning af stor arkitektonisk historie Rumænien.

De malede klostre er en anden meget interessant må se sted i Rumænien!

Priories huse medarbejdere fra Saint-Denis Klosteret i Saint Denis kontrollerede en række klostre er omfattet af en forudgående, men medarbejdere fra klosteret selv.

Selv har jeg uvurderlig glæde af at tage på retræte på klostre og blive inspireret og vejledt af munke og moderne.

Hvordan man bruger "abbeys, convents, monasteries" i en Engelsk sætning

Stay tuned for more Abbeys in Belgium!

I often wondered about these convents also.

Mountains and monasteries await you here.

Some of the convents were quite liberal.

These spiritual monasteries provide meditational practice.

Abroad, seven convents are established in some countries.

Monasteries are built for the monastics.

From one of the best‐preserved abbeys to St.

The restored cathedrals and convents of St.

The monasteries already differed sell people.