Eksempler på brug af Klosterkirken på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og jeg har hørt hende synge i klosterkirken.
Klosterkirken fra sydvest, vest og sydøst.
Oprindeligt tjente som klosterkirken munke tradition Horodnic.
Originally it served as the church of the monastery Klosterkirken fra sydvest, vest og sydøst Den romanske kirkebygning er opført af Absalon 1165-85. Den første kirke i Danmark.
The church from south-west, west and south-east A Romanesque building of 1165-85 by Absalon.Kirkemusikalsk Diplomeksamen, juni 1982,samme år ansat som organist og kantor ved Klosterkirken, Nykøbing Falster.
Diploma in Church Music, June 1982.Same year appointed organist and cantor at the Klosterkirken, Nyk¿bing Falster.Efter plyndringen af klosterkirken i Winchester er du givetvis tilstrækkelig rig.
Men selv efter at handelen med endte aflad,kom mange pilgrimme til Vadstena at bede ved Birgittas relikvier i klosterkirken.
But even after the trade in indulgences ended,many pilgrims came to Vadstena to pray at Bridget's relics in the monastery church.I 1596 brændte Maribos gamle bykirke, og derfor blev klosterkirken byens kirke. Den blev domkirke i 1803.
In 1596 Det gigantiske midterskib i klosterkirken markerer starten på et spændende besøg, der er underholdende for børnene, som vil være forundret over stedet, der mest af alt minder om et slot fra et eventyr.
The gigantic nave of the abbey marks the beginning of a fascinating and entertaining tour and children are astonished by this building that looks just like a castle that fell out of a fairy tale story.Hotelværelserne ligger lige over for i den moderne hotelbygning, der, hvor klosterkirken tidligere lå.
Det tidligere benediktinerkloster er nu et mødested og kulturcenter:Udforsk klosterkirken med dens berømte alter, nyd en kop kaffe i klostercaféen eller blive inspireret af en kunstudstilling.
The former Benedictine Så blev ealdorman Æthelweard erklæret fredløs. Og i dette år gik kongen og Earl Thurkyl til Ashingdon og ærkebiskop Wulfstan og andre biskopper og også abbeder og mange munke,og de indviede klosterkirken i Ashingdon.
And in this year went the king to Assingdon, and archbishop Wulstan, Thurkyl the earl, and many bishops and also abbats, andmany monks with them, and consecrated the minster at Assingdon.Oprindeligt tjente som klosterkirken munke tradition Horodnic. Dupa, denne kirke er den tredje sted for tilbedelse af hermitage, de to andre er brændt og plyndret tatari. Dupa at hermitage blev afskaffet kloster fungerede som sognekirke indtil 1814.
Originally it served as the church of Overnatning: Lør-, søn-& fredag Terrænet omkring Apriltsi Mandag formiddag Mandag eftermiddag Klosteret i Batoshevo Klosterkirken Tirsdag formiddag Her spiser vi frokost tirsdag Tirsdag eftermiddag Overnatning tirsdag Onsdag formiddag Onsdag på vej til parken Onsdag ved National parken Onsdag: Overnatning i 1620 moh Torsdag: De Syngende klipper Torsdag: Bag klipperne Torsdag: En kort instruktion Torsdag: På vej til ovenatningsstedet Fredag: Udsigt til Apriltsi Fredag: På vej til Apriltsi.
Lodging: Day 1, 2 and 7 Around Apriltsi Monday morning Monday afternoon. The monastery in Batoshevo The monastery church Tuesday morning Here we have lunch Tuesday Tuesday afternoon Lodging Tuesday Wednesday morning Wednesday on the way to the reserve Wednesday at the entrance Wednesday: Overnight in 1620 m Thursday at the Singing Rocks Thursday: Behind the rocks Thursday: A short instruction Thursday on the trail Friday: A view to Apriltsi Friday: Down hill to Apriltsi.Det er en kristen kirke, en klosterkirke.
It's a Christian church, a minster.Den Nye by huser således klosterkirker for bl.a. Paulinere, Dominikanere og Redemptorister.
The new Town is therefore home to abbey churches such as the Paulines, Dominicans and Redemptorists.Med et ophold ved Mercure Doncaster Centre Danum Hotel i Doncaster er du kun 1-minutters gang fra Mansion House og6 minutters gang fra Doncaster Klosterkirke.
With a stay at Mercure Doncaster Centre Danum Hotel in Doncaster, you will be a 1-minute walk from Mansion House and6 minutes by foot from Doncaster Minster.Morgenmaden serveres dagligt i restauranten, der tidligere var klosterkirke og har originalt glasmosaik.
Breakfast is served daily in the restaurant which was formerly the convent church and includes the original stained glass windows.Sorø Klosterkirke og Akademi(Egen webside) Kirker på Fyn og Tåsinge Links: Kort over Danmark Danmarks Kirker- websted om det store, grundlæggende bogværk om Danmarks kirker Kalkmalerier i danske kirker- websted ved København Universitet Forsiden til Astofts danske afdeling.
Sorø Church and Academy(separate web page)Det pædagogiske og fritidsorienterede materiale er blevet distribueret til 15 forskellige kulturarvssteder,bl.a. fem religiøse steder(klosterkirker), tre museer, fire gamle byer og tre steder af historisk, musikalsk og industriel karakter.
The pedagogical and recreational material has been distributed to 15 different cultural heritage sites,including five religious sites(abbeys), threemuseums, four old towns and three sites of historical, musical and industrial character.Hvis man er til kirker, så er Den Nye By stedet- alle katolske klostre skulle selvfølgeligt være repræsenteret i Hovedstaden, men kun Jesuitter ogAugustinere var repræsenteret i Den Gamle By. Den Nye by huser således klosterkirker for bl.a. Paulinere, Dominikanere og Redemptorister.
If you like En smuk gammel klosterkirke inkl. munkesang, så det var en meget smuk måde at begynde dagen på.
A very beautiful old monastery church. It was a very nice beginning of the day.En smuk gammel klosterkirke inkl.
A very beautiful old monastery church.Ja," sagde manden i huset,"jeg tror den er fra den gamle nedbrudte klosterkirke; der blev jo solgt både prædikestol, epitafer og gravsten!
Yes," said 
