Hvad er oversættelsen af " KNUSTE RUDER " på engelsk?

• broken windows

Eksempler på brug af Knuste ruder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og knuste ruder?
Breaking windows?

Doren er lást, ingen knuste ruder.
Door's locked, no windows broken.

Tæppepletter, knuste ruder eller vandskade?
Carpet stains, smashed windows, broken pipes?

Døren er låst, ingen knuste ruder.
Door's locked, no windows broken.

Der er ingen knuste ruder og intet blod i gaderne.
There are no broken windows, or blood on the streets.

En million pund. For et par knuste ruder?
For a few broken windows? A million pounds?

Meningsløse optøjer, knuste ruder, ildspåsættelse og så videre.
Senseless rioting, breaking windows, arson, etc.

En million pund. For et par knuste ruder?
A million pounds? For a few broken windows?

Den blå bil havde knuste ruder, og der var blod over hele bilen.
And the blue car had smashed-up windows and blood all over it.

Hun er også skulle erstatte ridsede døre og knuste ruder.
She 's also had to replace scratched doors and broken windows.

Knuste ruder og konstruktionsskader tyder på en eksplosion.
Shattered windows and structural damage indicate some kind of explosion.

Opbygningen af den kristne kirke med knuste ruder fra artilleri eksplosioner.
The building of the Christian church with broken windows from artillery explosions.

Vi har før oplevet hærværk, som knuste ruder og baglygter.
We have had trouble before, but usually it's a rock through the window, smashed taillight, that kind of thing.

Vilde Svin, jeg må sige, I ved ikke, hvor mange knuste ruder I har sparet byen for.
Wild Hogs, I gotta tell you, you don't know how many broken windows you guys saved this town.

Vilde Svin, jeg må sige, I ved ikke, hvor mange knuste ruder I har sparet byen for.
You don't know how many broken windows- Wild Hogs, I got to tell you, you guys saved this town.

Han knuste ruden og kravlede.
He broke the window and climbed in.

Lad os tage ned til fabrikken og knuse ruder og være vilde.
Let's go down to the factory and break some windows and go crazy.

Lad os tage ned til fabrikken og knuse ruder og være vilde.
And break some windows, and go crazy. Let's go down to the factory.

Jeg stod lige og beundrede udsigten fra din knuste rude.
I was just, like, admiring the view… from your broken window.

Men den prellede af havenissen og knuste ruden.
But it bounced off the gnome and broke the window.

Ring til politiet! Knus ruden med din mappe!
Call the police. Break the glass with his briefcase!

Knus ruden. Hjælp os!
Break the glass! Help us!

Ring til politiet! Knus ruden med din mappe!
Call the police. Hey, break the glass with your case!

Ring til politiet! Knus ruden med din mappe!
Hey, break the glass with your case. Call the police!

Ring til politiet! Knus ruden med din mappe!
Break the glass with his briefcase! Call the police!

Knus ruden med din mappe!
Break the glass with your case!

En knust rude.
A broken window is all.

Knus ruden.
Break the glass.

Jeg har fundet en knust rude, nogle blodspor og tre skimasker. -Overbetjent.
Sir…- Sergeant… I found a broken window, traces of blood, and three ski masks.

Jeg ville knuse ruden og tage den.
I was gonna… I was gonna smash the window… and take the book.

Hvordan man bruger "knuste ruder" i en Dansk sætning

Ettie husker dog ikke andre skader på ejendommen end knuste ruder.

Bøger, der var ødelagt, graffiti, knuste ruder og henkastet affald mv.

Et muligt øjenvidne har på Twitter lagt billeder op fra Hermodsgade, der viser knuste ruder og store skader på indgangspartiet til politistationen og en tilstødende bygning.

De efterlader sig et kaos af blod, smadrede computere, knuste ruder og splintret inventar.

Melonerne er blevet kastet mod seks biler forskellige steder i Odense med knuste ruder og buler til følge.

Omfattende hærværk og tusindvis af knuste ruder var frihedens bagside.» De gamle romere var vilde med graffiti - 14.

Har du knuste ruder eller andet i forbindelse med glas, kan vi også tilbyde reparation.

Natten fik sit navn på grund af de mange knuste ruder, der lå overalt i gaderne og glimtede som krystaller.

Knuste ruder, afskallet maling og affald, der ligger og flyder, sender et signal om ligegyldighed og manglende opsyn, og det kan indbyde til flere ødelæggelser.

Ved skader på bilen i forbindelse med et tyveri, fx knuste ruder eller ødelagte låse, er bilen dækket, hvis den er kaskoforsikret.

Hvordan man bruger "broken windows" i en Engelsk sætning

Broken windows and blasted fire hydrants.

Those broken windows took down neighborhoods.

Broken windows but facade etchings still legible.

Topic: Broken Windows in your FCPA Program?

Having broken windows isn’t just an eyesore.

Boards cover up broken windows and doors.

The broken windows and the stained porches?

Fix broken windows and damaged screens.

Plywood covers several broken windows throughout the house.

Replaced broken windows in locomotive and combine.