Hvad er oversættelsen af " KOLDT STED " på engelsk?

• cold place
• cool place
• someplace cold
• cold spot

Eksempler på brug af Koldt sted på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Et koldt sted.
Some place cold.

Laura er et koldt sted.
Laura's some place cold.

Et koldt sted.- Mor?- Charlie?
Mom! Mom? Charlie? Someplace cold.

Det var et koldt sted.
It was a very cold place.

Et koldt sted.- Mor?- Charlie?
Mom?- Charlie? Someplace cold. Mom!

Jeg skal til et koldt sted.
I'm going somewhere cold.

Jeg finder et koldt sted. Jeg vil ikke miste dig igen.
I got to get you someplace cold.

At det ikke er et koldt sted.
I don't want to go any place cold.

Et koldt sted.- Glemte hun noget i frakken?
Someplace cold.- She left something in her coat?

Og det er et koldt sted at være.
And that's a cold place to be.

Koldt sted at besøge bare for at sige, at du har.
Cool place to visit just to say that you have.

Jeg kommer fra et meget koldt sted.
I come from a very cold place.

Formand: læg et koldt sted og omrør kort før servering.
For foreman: put in a cold place and stir briefly before serving.

De opbevarer dig et koldt sted.
They're keeping you in a cold place.

Du ved… De flyve koldt sted til varmt sted hvert år.
They fly cold place to hot place every year. You know.

Blandingen rystes og opbevares på et mørkt koldt sted i to uger.
The mixture is shaken and stored in a dark cold place for two weeks.

Du ved… De flyve koldt sted til varmt sted hvert år.
You know, they fly cold place to hot place every year.

Peber og salt, så hæld mælken og sat i et koldt sted i 1,5 timer.
Pepper and salt, then pour the milk and put into a cold place for 1.5 hours.

Han kaldte universet et koldt sted, hvor kærligheden savnede formål.
He once told me the universe was a cold place where love had no purpose.

Vi bør tilføje mayonnaise, peber og salt, bland godt og sat på et koldt sted i 5 timer.
We should add the mayonnaise, pepper and salt, mix well and put in a cold place for 5 hours.

Alle hjemsøgte huse har et koldt sted, og vi har lige fundet det.
Every haunted house has a cold spot, and I think we just found it.

SIBIRIEN dækkker omkring 10% af verdens landjord, og er berømt som et nærmest brutalt koldt sted.
Accounting for around 10 per cent of the world's dry land, Siberia is famous as a brutally cold place.

Alle hjemsøgte huse har et koldt sted, og vi har lige fundet det.
And I think we just found it. Every haunted house has a cold spot.

Et koldt sted Under opholdet på Summit sneg temperaturen sig»op på« minus 12 grader celcius i dagtimerne med høj klar himmel og midnatssol.
A cold place During the stay at Summit the temperature sneaks»up« to minus 12 degrees during the day, with clear skies and midnight sun.

Han kaldte universet et koldt sted, hvor kærligheden savnede formål.
Where love had no purpose. He once told me the universe was a cold place.

For at udvise symptomerne, er det ikke nødvendigt at være på gaden ved -20 ° C. Ofte nok udkast, fugtig, koldt vand, overgangen fra varmt til koldt sted eller sædvanlige skygge om sommeren parken.
In order to exhibit the symptoms, it is not necessary to be on the street at -20° C. Often enough draft, damp, cold water, the transition from warm to cold place or usual shade in the summer park.

Uden varme fra solen, ville jorden være et koldt sted, og det er den solenergi, der driver fotosyntesen i planter.
Without heat from the sun, the earth would be a cold place and it is the solar energy that drives photosynthesis in plants.

Især på koldt sted eller i koldt vejr kan en kop varm varm te sikkert hjælpe med at køre af forkølelsen og opdatere vores lethargiske krop til en ny dag.
Especially in cold place or in cold weather, having a cup of warm black tea definitely can help drive off the cold and refresh our lethargic body for a new day.

Disse sko er perfekt for dem, der bor i et koldt sted, eller for en person, der bare ønsker at være….
These shoes are PERFECT for those who live in a cold place, or for someone who just wants to be comf….

Det er takket være den solenergi, at der er liv på jorden. Uden varmen fra solen, ville jorden være et koldt sted, og det er den solenergi, der driver fotosyntesen.
It is because of the solar energy that there is life on Earth. Without the heat from the sun, the earth would be a cold place and it is solar energy that drives photosynthesis.

Hvordan man bruger "koldt sted" i en Dansk sætning

Den resulterende infusion skal fjernes på et koldt sted og tage 30 ml hver dag før morgenmaden. 1.

Stil dejen på et koldt sted et par timer.

Kål opbevares bedst pakket ind i en plastpose i køleskabet eller et andet koldt sted for eksempel på altanen.

Flyt ikke Wise-I straks fra et varmt til et koldt sted eller omvendt.

De kunne fyldes i Formene Dagen før, men stilles da paa et koldt Sted.

Når dejen er æltet sammen, skal den hvile i et par timer et koldt sted.

Sæt den til køling et koldt sted.

Det bliver nødvendigt at afskære tre store plader og sætte i tre dage på et koldt sted.

Når du tænder for kameraet på et koldt sted, kan skærmen muligvis blive midlertidigt mørk.

For at den resulterende rulle skal skære godt, skal den stå på et koldt sted i 6-8 timer, så det vil ikke opløses.

Hvordan man bruger "cold place, cool place, someplace cold" i en Engelsk sætning

It is scary and cold place to find yourself.

It's a really cool place for dating!

Such a cool place and very interesting.

Put in a cold place for 12 hours to pickle.

Experts recommend that you do not exfoliate at least three days before you travel to someplace cold and windy.

Looks like a cool place for photos.

Cool place with similar vision to CCF.

Incorrect: RE-fri-gadagterarer…ummm…the cold place for food?

Barcelona is a cold place for Rangers fans.

And now you are making me want to go to Sweden or someplace cold and show off my awesome hat!