Hvad er oversættelsen af " KOLONIENS " på engelsk?

• of the colony
• colonial

Eksempler på brug af Koloniens på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad med koloniens sendere?
What about the colony transmitters?

Hova… Jeg gjorde det for din skyld, for koloniens skyld!
I did it for you, for the colony. Hova!

Min mand er med i koloniens flåde på Gemenon?
Your husband's in the Colonial Fleet?

Koloniens bygninger er hovedsageligt modulbaserede, ikke?
They're mostly modular, right? The structures in the colony.

Han er læge i koloniens flåde.
He's a medic in the Colonial Fleet.

Alle koloniens indbyggere blev dræbt.
All of the inhabitants of the colony were killed.

Jeg genopretter koloniens signal.
I'm reacquiring the colony's signal.

Koloniens succes afhænger af, at haverne holdes sygdomsfrie.
The success of the colony depends on keeping their gardens disease-free.

De tænker på koloniens bedste.
They look out for the good of the colony.

I koloniens hjerte ligger nøglen til deres overlevelse. En svamp.
At the heart of the colony lies the key to their survival, a fungus.

Nej. Det er for koloniens bedste.
No. It's for the good of the colony.

Med koloniens vækst i handel og byggeri voksede også gruppen af'frifarvede.
With the growth of trade and construction in the colony this group of free coloureds expanded.

Kilometer fra koloniens centrum.
Kilometres from the centre of the colony.

Så dette åbner for en helt ny ide om at se på koloniens helbred.
And so this opens up the whole idea of looking at colony health.

Jeg tjekkede koloniens logbog: Direktiv den 6.12.79.
I just checked the colony log.

Vi kan kun se mod fremtiden, for koloniens bedste.
The only way is forward, for the good of the colony.

Vi undersøger koloniens udholdenhed og antal.
We're assessing the colony's strength and numbers.

På trods af forhandlinger mellem Cohaagen og Koloniens guvernør.
Despite recent talks between Chancellor and the Colony's Governor.

Min mand er med i koloniens flåde på Gemenon.
He's in the Colonial Fleet on Gemenon.- Excuse me, my husband.

På trods af forhandlinger mellem Cohaagen og Koloniens guvernør.
Despite discussions between Chancellor and Governor of the Colony Cohaagen</ i.

Jeg vil ikke bruge koloniens ressourcer på en fornemmelse.
I'm not going to expend colony resources on a hunch.

Matthias og hans terrororganisation finansieres af Koloniens guvernør.
That Matthias and his terrorist movement are being funded by The Colony's governor.

Ser du, Boylan, koloniens økonomi har fortalt os nogle gode ting.
See, Boylan, colony financials told us something good.

Sisimiuts gamle bydel består af huse fra koloniens første hundrede år.
Sisimiut's old part of town consists of houses from the first hundred years of the colony.

Hver dag passerer koloniens personale under en bestemt plan.
Every day the staff of the colony passes under a certain plan.

Koloniens guvernementsbygning i Christiansted er et af de væsentligste monumenter over kolonien..
The colony's government building in Christiansted is one of the most important monuments there.

Esikhulu. Inde i koloniens hjerte… ligger dronningen.
Esikhulu. lies the queen. In the heart of the colony.

Føderationen udnytter os. Koloniens arbejdere Fortjener ligestilling.
The workers of The Colony deserve equality. exploits us.

Så skal alle koloniens Jupitere flyve hertil med det samme.
To pull this off, we need every Jupiter on the colony to fly here immediately.

Denne process ændrer sig med koloniens alder, og det ændrer sig på denne måde.
This process changes with colony age, and it changes like this.

Hvordan man bruger "koloniens" i en Dansk sætning

Et kombineret kontor og personalestue med tekøkken, samt til opbevaring af koloniens arkivmateriale.

Soldaterne er tidligere i filmen kommet til at beskadige kølesystemet til koloniens atomreaktor, der nu langsomt er på vej til en nedsmeltning.

Da han hørte om koloniens ødelæggelse i en termonuklear eksplosion var han forfærdet, men stadig fattet.

Koloniens område ender i nogle høje skrænter, der går direkte ned til vandet, så man skal kravle lidt for at bade.

Også dette væv deltager i den udskillelse af kalk, som bestemmer koloniens form.

Koloniens livscyklus startes ved at en dronning, der produceres i løbet af sommeren, om efteråret bliver befrugtet af en eller flere hanner og dernæst overvintrer under jorden.

Samtidig opførtes et fort, der skulle forsvare den lille havn, men desuden blev skueplads for to afgørende begivenheder i koloniens historie.

Jim Jones sidder allerede i sin højryggede “prædikestol” og betragter sine disciple, der valfarter til fra alle koloniens hjørner.

Efter et par år blev der fortalt om den mærkelige nye australske dialekt, der opstod blandt koloniens indbyggere.

Koloniens vigtigste opgave blev at sende afrikanske slaver til den danske koloni i Vestindien.

Hvordan man bruger "colonial" i en Engelsk sætning

Colonial house plans with walkout basement.

Philippine colonial historians distinguish the "indio.

Tooling Profile: Colonial Tool Group, Inc.

Colonial Office: Ireland: Dublin Castle Records.

Riverside Regional serves Colonial Heights VA.

Colonial money was returned from Argentina.

Colonial port cities were cosmopolitan hubs.

Thread: Mysterious colonial pewter button ID?

Free Colonial Home Designs Decorating FCA3.

Research Colonial America and take notes.