Bemærk, at kommentatoren fortæller, at man gerne må tage lempelse, hvis man er generet af flasken.
Note that the commentator says, that you are allowed to take relief without penalty, if the bottle interferes.
Som reaktion på en historie om politiets afvisning af at frigive aktivisten, lykønskede kommentatoren Counselor ham for hans mod.
Reacting to a story about the police's refusal to release the activist, commenter Counselor congratulated him for his courage.
Kommentatoren tror på politikeres gode vilje- og tror, at verdenregeringens politikere kan beskytte os mod de grådige multinationale selskaber.
The commentator believes in the good will of politicians- and thinks the world government politicians can protect us against the greedy corporations.
Studerende designe regelmæssige sabbat programmer, og producere publikationer på hver campus,herunder aviser kommentatoren og The Observer.
Students design regular Shabbat programs, and produce publications at each campus,including newspapers The Commentator and The Observer.
Kommentatoren, Shaikh Saalih Al-Fawzaan, har uddybet hver af disse 128 punkter for at give en simpel og dog omfattendediskussion om dem alle i velover 300 sider.
The commentator, Shaikh Saalih Al-Fawzaan, has elaborated on each of these 128 points, providing a simple yet comprehensive discussion on all of them in well over 300 pages.
Hidtil har rækkevidden af svineinfluenzaudbruddet været lille i forhold til sæsonbestemt influenza", siger Fox News kommentatoren."Her har vi et tilfælde med et par dusin- kun et par- som kræver hospitalsindlæggelse, og ingen dødsfald.
So far, the reach of the swine flu outbreak is small in comparison to seasonal flu the Fox News commentator explained."Here we have a case of a few dozen- only a couple of which require hospitalization and no deaths.
Kommentatoren fra Frankfurter Allgemeine Zeitung citerede ham i går med sætningen:"Én af de mange årsager til højrekestremistisk vold ligger helt klart i DDR.
The writer of the Frankfurter Allgemeine' s leader quoted him approvingly yesterday as saying:'One of a number of causes of right-wing violence is definitely to be found in the GDR.
I en artikel i Der Spiegel skrev kommentatoren Jakob Augstein:"I søndags udførte Angela Merkel en umulig bedrift: hendes parti blev besejret, men hendes flygtningepolitik blev bekræftet og styrket… Hvordan klarede kansleren valgdagen?
Writing in Der Spiegel, columnist Jakob Augstein argued:«On Sunday Angela Merkel achieved an unlikely feat: her party was trounced, but her refugee policy was confirmed and strengthened… How did the chancellor do on Election Day?
Kommentatoren Paul Harvey udsendte denne bøn i programmet"Resten af historien" i radioen og modtog en større respons på dette program end på noget andet, han før har sendt.
Commentator Paul Harvey aired this prayer on his radio program,"The Rest of the Story," and received a larger response to this program than any other he has ever aired.
For at citere kommentatoren Ruth Lea: Eftersom handelskommissæren forhandler handelsaftaler på vegne af hele EU, er den brutale sandhed, at EU-medlemskab begrænser Storbritanniens økonomiske udsigter.
To paraphrase the commentator, Ruth Lea: because the Trade Commissioner negotiates trade deals for the whole of the EU, the brutal truth is that EU membership constrains Britain's economic prospects.
Kommentatoren skifter strømmen til spolerne som rotoren drejer, holder de magnetiske poler på rotoren fra nogensinde fuldt tilpasning til de magnetiske poler på statoren felt, så rotoren aldrig stopper(ligesom et kompas nål gør), men snarere holder roterende så længe der er strøm.
The commentator switches power to the coils as the rotor turns, keeping the magnetic poles of the rotor from ever fully aligning with the magnetic poles of the stator field, so that the rotor never stops(like a compass needle does), but rather keeps rotating as long as power is applied.
I stedet for, at kommentatoren blot konstaterer, at du har kastet et pick, muliggør AI kontekstuelle kommentarer i realtid, der henviser til, at du kaster til sidelinjen mod et cover 2-forsvar og burde have kastet mod den svage zone over midten til din tight end, som var åben på ruten.
Instead of the commentator simply stating that you threw a pick,the AI enables contextual, real-time commentary to reference the fact that you're throwing to the sideline against a cover 2 defense and should have thrown against the weak zone over the middle to your tight end, who was open on the route.
Jeg skulle til audition som kommentator, men det blev i sidste øjeblik.
I got that audition as a sportscaster but it was just a little bit last minute.
Ikke desto mindre insisterer kommentatorerne på at koncentrere sig om forbrugerefterspørgslen.
Nevertheless the commentators insist that concentrating on demand of the consumers is decisive.
Kommentatorerne taler om ham som den næste præsident.
The commentariat talk about him becoming the next president.
Jeg er kommentator sammen med mine kolleger, Fryser Jessip og Lyn Meowtaire.
I'm joined by commentators Freezer Jessip and Thunder Meowtaire.
Adskillige kommentatorer advarede om en stigning i selvtægtshændelser.
Several commentators warned today of the rise of vigilante justice.
Naturligvis forkert og kommentatorer på Bibelen har.
Obviously wrong and the commentators on the Bible have.
Mæssigt al-Bahrani. Andre kommentatorer mener, at Companion.
Larly al-Bahrani. Other commentators think that the Companion.
Kommentatorer af Bibelen indrømme tilstedeværelsen af incompatibili.
Commentators of the Bible admit the presence of incompatibili.
Mange kommentatorer har talt nedsættende om denne"irrationelle" opfà ̧rsel.
Many commentators have spoken scornfully about this"irrational" conduct.
Resultater: 31,
Tid: 0.0454
Hvordan man bruger "kommentatoren" i en Dansk sætning
Kommentatoren mener dog ikke, at vi kommer til at se en valgudskrivelse i løbet af de første 14 dage.
- Der skal gå to, tre, fire uger.
Men jeg tror også det har været lidt svært for kommentatoren.
Kommentatoren tilføjer : Men stater kan begå krigsforbrydelser, og måske vil Israel blive anklaget for dette.
Skuespilleren og kommentatoren Farshad Kholghi var dagens konferencier og gav tillige et forrygende stand-up show.
Her er kommentatoren Ari Paul, som i New York Observer mener, at det er en slags »selvforsvar mod had«.
Og så tror jeg, at det betyder mindre, at Wadas præsident, David Howman, har frarådet Contador at stille til start, siger kommentatoren.
På trods af, at det formentlig er lykkedes SF at beholde sine to borgmesterposter, har valget ifølge kommentatoren været "forrygende dårligt" for Annette Vilhelmsens tropper.
Kanonslag og romerlys blev det også til, og balladen harmede TV3-kommentatoren Jens Jørgen Brinch: Hvor dumme kan man egentlig være, spurgte Brinch.
Det er en meget svær dagsorden, siger kommentatoren.
TV2-kommentatoren forklarer, at definitionen på terror udelukker, at terror kan udøves af stater.
Hvordan man bruger "commentator" i en Engelsk sætning
Conservative commentator and YouTube sensation,” Mr.
Also here, CNN political commentator S.E.
Raf Brzęczyszczykiewicz: Commentator and Event Scheduler.
Consultant, entrepreneur, and economics commentator Dr.
The other commentator says “Very irrational!!!
Clarke,” tweeted conservative commentator John Podhoretz.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文