Hvad er oversættelsen af " KOMMENTATORER HAR " på engelsk?

• commentators have

Eksempler på brug af Kommentatorer har på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De kristne lærde og kommentatorer har altid.
The Christian scholars and commentators have always.

Kommentatorer har lavet flere gisninger om.
Commentators have made several conjectures regarding the.

Ligeledes er der mange steder, hvor kommentatorer har.
Similarly there are many places where the commentators have.

Mange kommentatorer har draget en helt anden konklusion.
Many analysts have drawn a completely different conclusion.

Det er dét, der gør sagen så vanskelig, således at en politisk afgørelse vel vil falde i en såkaldt»de lange knives nat«, som mange kommentatorer har kaldt det.
That is what makes things so difficult, and it means that a political decision will probably be taken in what some commentators have called the'night when heads start to roll.

De kommentatorer har indrømmet, at den tidligere erklæring er.
The commentators have admitted that the former statement is.

På grund af de mange og forskellige instrumenter, og beskrives af Tycho, tidligere kommentatorer har antaget, at han har gjort instrumenter til lutter skyld holde sit instrument beslutningstagere travlt.
Because of the number and variety of instruments made and described by Tycho, previous commentators have assumed that he made instruments for the sheer sake of keeping his instrument-makers busy.

Mange kommentatorer har talt nedsættende om denne"irrationelle" opfà ̧rsel.
Many commentators have spoken scornfully about this"irrational" conduct.

Ove von Spaeth mener til gengæld, at Biblens forklaring om det jødiske plejebarn hos den egyptiske farao er en senere efterrationalisering, hvor de jødiske kommentatorer har undladt at medtage visse dele af den egyptiske baggrund for at"pynte på historien.
Ove von Spaeth, however, feel that the Bible's explanation on the Jewish foster child by the Egyptian pharaoh is a later rationalization where the Jewish commentators have refrained from including certain parts of the Egyptian background in order to"embellish the story.

De kristne kommentatorer har erkendt tilstedeværelsen af.
The Christian commentators have admitted the presence of.

Han har skrevet mange stykker for børn eller amatører; nogle af disse stykker benytter sig af ikke-vestlige instrumenter som f. eks. den javanesiske gamelan. Kommentatorer har længe påpeget den udtryksfulde klarhed i Gunges musik, som om den omtalte'idé' lige så vel kan være følelsesmæssig som musikalsk.
He has written many pieces for children or non-professionals; some have been scored for non-Western instruments such as the Javanese gamelan. Commentators have long cited the expressive clarity in Gunge's music, as if the'idea' in question can be as much an emotional one as a musical one.

De borgerlige kommentatorer har intet forudset og intet forstået.
The bourgeois economists have foreseen nothing and understood nothing.

En tilsvarende ceremoni kendes ikke alene fra Egypten, men også fra en lang række andre kulturer- for eksempel fra det danske sagn om Kong Skjold. Ove von Spaeth mener til gengæld, at Biblens forklaring om det jødiske plejebarn hos den egyptiske farao er en senere efterrationalisering, hvor de jødiske kommentatorer har undladt at medtage visse dele af den egyptiske baggrund for at"pynte på historien.
A similar ceremony is known not only from Egypt but from a wide range of other cultures- for example from the Danish legend on King Skjold. Ove von Spaeth, however, feel that the Bible's explanation on the Jewish foster child by the Egyptian pharaoh is a later rationalization where the Jewish commentators have refrained from including certain parts of the Egyptian background in order to"embellish the story.

Nogle kommentatorer har bemærket at vi befinder os i en postfaktuel tidsalder.
Some commentators have observed that we are living in a post-truth age.

De mere kløgtige blandt borgerlige kommentatorer har opdaget, at man ikke har formået at løse nogle af de problemer, som skabte krisen i første omgang.
The more astute bourgeois commentators have realised that they have failed to solve any of the problems that caused the crisis in the first place.

Visse kommentatorer har sagt, at vi, med henblik på ordentlig gennemførelse, som et Fællesskab, er nødt til at støtte landmændene med flere midler.
Some commentators have said that to get proper implementation we need, as a Community, to support farmers with additional funding.

Andre kommentatorer har lader spillet spillet, men de er ikke så kendt som Hardcastle.
Other commentators have lets played the game, yet they aren't as well known as Hardcastle.

Borgerlige kommentatorer har understreget, at mange af disse strejker har en à ̧konomisk karakter!
Bourgeois commentators have emphasized that many of these strikes are of an economic nature. Of course!

Politiske kommentatorer har gjort opmærksom på de udemokratiske metoder og arrogancen hos EU's politiske elite.
Political commentators have drawn attention to the undemocratic methods and arrogance of the EU political elite.

Nogle kommentatorer har hævdet, at de lokale myndigheder ikke har formået at takle problemet særligt godt Harvey 1997.
Some authors have claimed that the local authorities have been unable to tackle the problem with great success Harvey 1997.

Kommentatorer har længe påpeget den udtryksfulde klarhed i Gunges musik, som om den omtalte'idé' lige så vel kan være følelsesmæssig som musikalsk.
Commentators have long cited the expressive clarity in Gunge's music, as if the'idea' in question can be as much an emotional one as a musical one.

Nogle tyske kommentatorer har forsøgt at nedtone AfD's sejr ved at hævde, at selvom Merkel tabte ved valget, så vandt hun det faktisk, eftersom flertallet af tyskere havde stemt på de store partier.
Some German commentators have tried to downplay the AfD's gains by arguing that although Merkel lost the election, she actually won the election because the majority of Germans voted for mainstream parties.

Mange kommentatorer har spurgt, hvorfor Saddam Hussein havde valgt dette øjeblik til at indlede en konflikt, hvis udvikling ikke kunne forudses, og set en eller anden forbindelse med det amerikanske præsidentvalg.
Many commentators have asked why Saddam Hussein chose this moment to open up a conflict with unpredictable results and assume there to be some kind of link with the forthcoming American elections.

Nogle kommentatorer har bemærket at den moderne amerikanske rigdomsstruktur stadig fastholder race- og klassemæssige uligheder mellem generationerne, dette på trods af den dybtliggende tro på den ligeværdige amerikanske drøm.
Some commentators have noted that despite deep-seated belief in the egalitarian American Dream, the modern American wealth structure still perpetuates racial and class inequalities between generations.

Nogle kommentatorer har anført, at supplerende generelle sundheds-/life skills-programmer bevirker større ændringer end færdighedsbaserede uddannelsesprogrammer alene, hvilket tyder på, at tiltagene bedst integreres inden for rammerne af en velfunderet læseplan for sundhedsfremme Hawks et al 2002.
Some commentators have suggested that complementary general health/life skills programmes produce greater change than skills-based education programmes alone, suggesting that interventions are best integrated within a well-founded health curriculum Hawks et al., 2002.

Visse kommentatorer har omtalt problemerne i Mellemøsten som en af de grundlæggende årsager til terrorisme, eller de har påpeget, at konflikten mellem palæstinensere og israelere misbruges som en undskyldning for vold eller som en begrundelse for at begå onde, kriminelle handlinger.
Some commentators have referred to the problems in the Middle East as one of the root causes of terrorism- or they have pointed out that the Palestinian-Israeli conflict has been and is abused as a cheap excuse for violence or as a wicked justification for committing evil criminal acts.

Denne kommentator har indrømmet, at de ovennævnte ni vers var.
This commentator has admitted that the above nine verses were.

Som Kommissionen og andre kommentatorer vedholdende har påpeget, er der rigtig mange huller i lovgivningen, hvad angår Arktis.
As the Commission and other commentators have persistently pointed out, there are many, many regulatory gaps in the Arctic.

I en reaktion herpå har førende kommentatorer konkluderet, at videoen næppe havde nogen videre betydning nogen steder.
In response, leading analysts have concluded that the video hardly mattered anywhere.

Hvordan man bruger "kommentatorer har" i en Dansk sætning

Nogle kommentatorer har også nævnt kristne pengemænds voksende indflydelse på Hollywood.

Troværdighedsbarometre og politiske kommentatorer har gjort ’troværdighed’ dækkende for alt det der virker positivt hos en person.

Når lasagnen laves i fadet, så kom drys spinaten med fetaost, som også nogle af de andre kommentatorer har foreslået.

Både journalister og kommentatorer har tilsyneladende samstemmende købt den israelske version af konflikten, den, der går på, at Israel er den svage og udsatte part.

De franske kommentatorer har i hvert fald været bindegale, hvis de troede det “kunne nå at vende” halvvejs gennem afstemningen.

Det udtrykker altså ikke bare at man er ”too cool for school” som nogle amerikanske kommentatorer har konkluderet.

Andres bidrag til Petunias ABC i ord og billeder kan du se her: Update: Nogle kommentatorer har nævnt det gratis program Photoscape.

De to kommentatorer har kommenteret et utal af store kampe sammen, men for knap to år siden skiftede Semmler spor.

De fleste medier og kommentatorer har betegnet den nuværende krise som en ”finansiel krise”.

Flere kommentatorer har ikke kunnet dy sig for at fylde yderligere malurt i bægeret i anledning af Timberlakes optræden ved halvlegsshowet til Super Bowl.

Hvordan man bruger "commentators have" i en Engelsk sætning

Numerous commentators have castigated the U.S.

Some commentators have argued you wouldn’t.

As many commentators have pointed out, Mr.

Other commentators have been less kind.

Additionally, many commentators have derided Mr.

Some commentators have found Mahy’s fiction feminist.

Many commentators have already noted this.

Some commentators have tried to supply one.

Other commentators have talked about these recently.

However, commentators have criticized this view.