Hvad er oversættelsen af " KOMMER ALDRIG IND " på engelsk?

• am never getting in
• never comes in
• am not getting into
• will never enter
• will never get

Eksempler på brug af Kommer aldrig ind på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi kommer aldrig ind.
We never come in.

Jeg har set dig her, men du kommer aldrig ind.
I have seen you around here, but you never come inside.

Den kommer aldrig ind.
It's not gonna fit.

Sandelig siger jeg jer: Den, der ikke modtager Guds rige ligesom et lille barn kommer aldrig ind i det.
Verily I say unto you whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child he shall not enter therein.

Vi kommer aldrig ind.
We will never get in.

Mange historikere fortæller os at ved at styrke kirken, styrkede han kongemagten; men de kommer aldrig ind på en mere detaljeret årsags-sammenhæng.
Many historians tell us that by strengthening the church, he strengthened the royal power; but they never come into a more detailed causation.

I kommer aldrig ind.
You will never get in.

Mercy Graves kommer aldrig ind.
Mercy Graves is never getting in here.

De kommer aldrig ind her.
They will never get in here.

Temmelig stille. Jeg kommer aldrig ind på Adams.
Fairly quiet. I'm never gonna get into Adams.

Vi kommer aldrig ind den vej.
We will never get in that way.

Clary, vi kommer aldrig ind.
Clary, we will never get in.

De kommer aldrig ind i Frankrig!
It will never enter France,!

Gordon.- Hun kommer aldrig ind.
She never comes in. Gordon?

Du kommer aldrig ind i Jomfru Huset.
You're never gonna get in the Virgin Vault.

Gordon.- Hun kommer aldrig ind.
Gordon? No, she never comes in.

Du kommer aldrig ind i dette skide hus!
You think you are ever getting in this house?

Fader. Han kommer aldrig ind her.
Father! He will never enter here.

Vi kommer aldrig ind på den måde.
We will never get in that way.

Og jeg kommer aldrig ind igen.
And this time, I ain't ever coming back.

Jeg kommer aldrig ind på Princeton.
I'm not getting into Princeton.

Jeg kommer aldrig ind.
I'm never getting in.

Du kommer aldrig ind.
You will never get in.

Vi kommer aldrig ind.
We're never getting in.

Han kommer aldrig ind.
He's never getting in.

De kommer aldrig ind.
They will never get in.

De kommer aldrig ind.
You would never get through.

Du kommer aldrig ind.
You will never get in there.

Han kommer aldrig ind.
He's never getting in here.

Han kommer aldrig ind på Princeton.
He's not getting into Princeton.

Sådan bruges "kommer aldrig ind" i en sætning

Jeg kommer aldrig ind til funktionaliteterne i appen..

Som læser er jeg aldrig til stede i historien, og jeg kommer aldrig ind under huden på personerne, og de fremstår derfor flade, gennemsigtige og temmeligt kedelige.

Om man vil indtage palmin, vil jeg lade være op til den enkelte, men den kommer aldrig ind.

Mange kommer aldrig ind på hjemmeside via en computer.

Men værkerne kommer aldrig ind under huden, hvor de hører til.

Disse oplysninger kommer aldrig ind på vores server, men er udelukkende behandlet af Quickpay via PBS.

Dronemodstanderne kommer aldrig ind til sagens kerne.

Den, der ikke modtager Guds rige som et lille barn, kommer aldrig ind i det (Mark. 10,15).

Filmen kommer aldrig ind på tilstanden i de områder, Glinda behersker ved filmens start, og enhver omtale af områderne sydpå er omhyggeligt udeladt.

Vi kommer aldrig ind i psykologien bag, der er ingen nøgle til at forstå lysten.