Hvad er oversættelsen af " KOMMER EFTER DEM " på engelsk?

• come after them

Eksempler på brug af Kommer efter dem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg kommer efter dem.
I'm coming for them.

Ærkebiskoppen… kommer efter Dem.
Is coming for you. The Archbishop.

Jeg kommer efter dem.
I will be coming for it.

Og nu ved de, vi kommer efter dem.
And now they know we're coming for them.

Jeg kommer efter dem.
I'm coming for you, Marshal.

Quigley sagde jeg skulle fortælle at han kommer efter dem.
Quigley said to tell you he's coming for you.

Og jeg kommer efter dem.
And I'm coming for them.

Sørg for, at skibene ikke kan flyve, når han kommer efter dem.
Got to make sure the ship stays grounded when he comes for them.

Jeg kommer efter dem.- Tom.
Tom. I'm coming for them.

De vil vide, hvornår menneskerne kommer efter dem.
They want to know when the humans are coming to get them.

Og den kommer efter dem alle.
And it's coming for them all.

De behøver ikke at bekymre sig om at nogle som dig kommer efter dem.
Won't have to worry about someone like you coming after them.

Denne ånd kommer efter dem.
This Wraith, he will be coming for them.

Jeg kommer efter Dem, politidirektør.
I'm coming after you, commissioner.

Hvad hvis de kommer efter Dem?
What if they come after you?

De kommer efter dem, vi holder af.
They will come after the people we care about.

Okay. Sig jeg kommer efter dem!
You tell them that I'm coming after them! Okay!

De kommer efter dem, du holder af.
They're gonna come after the people you care about.

Okay. Sig jeg kommer efter dem!
Okay. You tell them that I'm coming after them!

Jeg kommer efter Dem, politidirektør. De er færdig.
I'm coming after you, commissioner.

Den vil intet andet end at myrde og tage, og den kommer efter dem alle.
It wants nothing but to murder and take, and it's coming for them all.

Hvad hvis han kommer efter dem, som tilkalder ham?
What if he comes for the people who call him?

Alle, der er ude efter Omar, ved, at han kommer efter dem.
They gonna know Omar's comin' after him. Anyone gonna come after Omar.

Vi kommer efter dem før de kommer efter os.
We're going after them before they come after us.

I løbet af kort tid ville mange af disse mennesker have skilt sig af med deres jord til andre, så at deres børn, som kommer efter dem ikke ville have nogen jord.
In a little while many of these people would have parted with their land to others, so that their children coming after them into the world would have no land.

Og når han kommer efter Dem, vil De ikke skyde ham.
And when he comes for you, you won't shoot him.

De kommer efter dem midt om natten fra skabe og under sengen.
They come after them in the middle of the night, from closets and under the bed.

Så længe mænd trækker vejret. og dem der kommer efter dem… for dem der kommer efter os… Det er vores pligt og vores ære for at holde dem levende i minde.
For those who come after us… It is our duty and our honor and those who come after them… for as long as men draw breath. to keep them alive in memory.

Og dem der kommer efter dem… for dem der kommer efter os… Det er vores pligt og vores ære for at holde dem levende i minde.
And those who come after them. for those who come after us It is our duty and our honor to keep them alive in memory.

Så længe mænd trækker vejret. og dem der kommer efter dem… for dem der kommer efter os… Det er vores pligt og vores ære for at holde dem levende i minde.
For those who come after us… It is our duty and our honor and those who come after them… to keep them alive in memory… for as long as men draw breath.

Hvordan man bruger "kommer efter dem" i en Dansk sætning

Så selv om eliten er overbevist om, at de fattige kommer efter dem, så tager de fattige sig mest bare af hinanden.

Hvis de mod forventning ikke kan finde ud af det, har de så sandelig også fortjent, at borgerne kommer efter dem.

Forsvarsminister Vi kommer efter dem, uanset hvem de er.

Myndighederne kommer efter dem, hvis de ikke betaler skat.

Og vi kommer efter dem, hvis de ikke behandler deres ansatte ordentligt.

Kan i/du informere om at jeg kommer efter dem søndag/onsdag?5/5(75).

De er nervøse for, at kommunen kommer efter dem og tager hjælpen fra dem.

Venstre om dårlige betalere af børnebidrag: - Vi kommer efter dem - TV 2 Venstre om dårlige betalere af børnebidrag: - Vi kommer efter dem 16.

Men når de gør det, kan de være fuldstændig sikre på, at vi i Nye Borgerlige kommer efter dem og udstiller deres hykleri.

Generationen, der kommer efter dem vil være endnu mindre klar til at binde sig, tror jeg.

Hvordan man bruger "come after them" i en Engelsk sætning

She couldn't come after them any more.

Surprised the FSA haven't come after them actually.

The older humans come after them in fury.

and Pepsi would come after them with competing products.

They've never-- nobody's ever come after them before.

She was going to come after them ferociously.

We'll come after them at Road America.

More disturbingly, troubles may come after them soon.

Bad guys come after them with guns.

or will come after them in centuries ahead.