Hvad er oversættelsen af " KOMMERCIALISERINGEN " på engelsk?

• commercialisation
• commercialization
• commercialising

Eksempler på brug af Kommercialiseringen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er derfor jeg afskyr kommercialiseringen af julen.
That is why I despise the commercialization of Christmas.

Kommercialiseringen af idrætten har nået den yderste grænse.
The commercialisation of sport has been taken to extremes.

Jeg vil ikke deltage i kommercialiseringen af min person.
I choose to not participate in the commodification of my persona.

Kommercialiseringen af mennesket og disse slående klare krænkelser af menneskets værdighed må vi imødegå med beslutsomhed.
We must vehemently oppose this commercialisation of human genes and these flagrant violations of human dignity.

Endvidere er det også nødvendigt at begrænse kommercialiseringen af kulturen.
It is also becoming necessary to restrict the commercialisation of culture.

Det er vigtigt at tage højde for kommercialiseringen af forskning og finansieringen af europæiske fonde.
It is essential to take account of the commercialisation of research and the financing of European funds.

Under alle omstændigheder skal der sættes en stopper for"kommercialiseringen af det levende.
In any case, we must put an end to the'patenting of life forms.

Man ønsker, at kommercialiseringen skal omfatte ikke bare arbejdsproduktet, men også viden og sågar livet selv.
There are those who would like marketing to embrace not only production but also knowledge and life itself.

Clint bad os fjerne alt, der mindede om kommercialiseringen af julen.
My stepdad Clint made us get rid of anything that reminds him of the commercialization of Christmas.

De er imod kommercialiseringen af det, der fortsat er et fælles gode, selv om det er offer for profitsøgende monopoler.
They oppose the commercialisation of what is still a social good, even though it is prey to the profit-making of monopolies.

Vi ved at vi bliver udnyttet af kommercialiseringen, men vi lader os udnytte.
We are aware that we are being exploited by commercialisation, but we let ourselves be taken advantage of.

Kommercialiseringen af fodbold og jagten på fortjeneste er uden tvivl den bagvedliggende årsag til voldsepisoderne på fodboldbanerne.
Without doubt, the commercialisation of football and the profit motive are the prime cause of violent episodes at football matches.

Cargill CEO, Gregory Page anført i 2011,”Cargill er engageret i kommercialiseringen af fotosyntese.
Cargill's CEO, Gregory Page stated in 2011,“Cargill is engaged in the commercialization of photosynthesis.

Vi er specialiseret i kommercialiseringen af intellektuel ejendomsret og håndhævelse af intellektuelle ejendomsrettigheder i Nigeria.
We specialize in the commercialization of intellectual property and the enforcement of intellectual property rights in Nigeria.

Foranstaltningerne sikrer en placeringsmulighed for den overakkumulerede kapital gennem kommercialiseringen af miljøbeskyttelse.
It provides an outlet for the over-accumulation of capital through the commercialisation of environmental protection.

Advokater, der specialiserer sig i kommercialiseringen af intellektuel ejendomsret og håndhævelse af intellektuelle ejendomsrettigheder.
Solicitors who specialize in the commercialization of intellectual property and the enforcement of intellectual property rights.

Hver gang har vi takket være nye teknologier kunnet skifte til nye økonomiske modeller, der har ændret brugen og kommercialiseringen af ophavsret.
Each time, new technologies have enabled us to switch to new economic models that have led to a change in the use and commercialisation of copyright.

Vores IP advokater er specialiserede i kommercialiseringen af intellektuel ejendomsret og håndhævelse af intellektuelle ejendomsrettigheder.
Our IP attorneys specialize in the commercialization of intellectual property and the enforcement of intellectual property rights.

Gennembrudet" i Tyskland markerede sandsynligvis"trim-you-move" i 1970-årene, siden dengang kommer kommercialiseringen af denne tendens til at vokse mere og mere.
The"breakthrough" in Germany probably marked the"trim-you-move" of the 1970 years, since then, the commercialization of this trend is progressing more and more.

Kommercialiseringen af bestandene og opretholdelsen af den biologiske balance bør bygge på regionale forhold og internationale aftaler.
The commercialisation of stocks and maintenance of the biological balance should be based on regional features and international agreements.

Det andet spørgsmål, som det er vigtigt at bringe frem, er, at kommercialiseringen, som kendetegner hele verden, tydeligvis også kendetegner Kina.
The other important point is that commercialization, which is a feature throughout the world, is clearly also seen in China.

Kommercialiseringen af støbeteknologien MuCellTM har gjort os i stand til at reducere plastikkomponenten i flasker med op til 15% i forhold til de tidligere flasker.
Commercialising MuCellTM moulding technology has allowed us to reduce the plastic component in bottles by up to 15% versus the previous bottle.

ATI er en medicovirksomhed, der fokuserer på udviklingen og kommercialiseringen af innovative terapier til behandlingen af svær hovedpine.
ATI is a medical device company focused on the development and commercialization of innovative therapies for the treatment of severe headache.

For eksempel har kommercialiseringen af støbeteknologien MuCellTM gjort os i stand til at reducere plastikkomponenten i flasker med op til 15% i forhold til de tidligere flasker.
For example, commercialising MuCellTM moulding technology has allowed us to reduce the plastic component in bottles by up to 15% versus the previous bottle.Â.

Videnskabelig park"Kyiv polytekniske" spiller en væsentlig rolle i kommercialiseringen af videnskabelige forskningsresultater og tekniske udvikling af universitetets.
Scientific park“Kyiv polytechnic” plays a significant role in the commercialization of scientific research results and technical developments of the university.

Først efter en lang og tålmodig arbejde og 36 måneder på bærmen vi nå disse standarder for kvalitet, vi prefissateci at begynde kommercialiseringen af vores Rose.
Only after a long and patient work and 36 months on the lees are able to obtain the characteristics of excellence from us prefissateci to begin the commercialization of our Rose.

Lex Artifex LLP har specialiseret sig i kommercialiseringen af intellektuel ejendomsret og håndhævelse af intellektuelle ejendomsrettigheder i Nigeria.
Lex Artifex LLP specializes in the commercialization of intellectual property and the enforcement of intellectual property rights in Nigeria.

Hvis bevidstheden om organdonation skal blomstre op, kræver omstændighederne åbenbart en sådan EU-politik, og kommercialiseringen af sundhed, velfærd og menneskelige behov må standses.
For awareness of organ donation to flourish circumstances apparently dictate that EU policy, and the commercialisation of health, welfare, and human needs must be opposed.

Det er kommercialiseringen af dette fælles gode, som er årsag til den ulige adgang, til manglen og høje omkostninger i udviklingslandene og i de udviklede lande.
It is the commercialisation of this common good that is at the root of these inequalities of access, of the shortage and excessive cost in developed countries as in developing countries.

Vores team består af IP-advokater, der specialiserer sig i kommercialiseringen af intellektuel ejendomsret og håndhævelse af intellektuelle ejendomsrettigheder.
Our team comprises IP attorneys who specialize in the commercialization of intellectual property and the enforcement of intellectual property rights.

Hvordan man bruger "kommercialiseringen" i en Dansk sætning

Texas, virginia og kommercialiseringen af sundhedsydelser, forfatterne forvente, at miste første.

Selvom vi altid har været imod løftede pegefingre, måtte vi ud og markere vores holdning til ensrettetheden og kommercialiseringen.

Undersøgte i læger interaktive og kommercialiseringen af lægemidler til.

Regeringen har i innovationsstrategien sat et mål om en fordobling af kommercialiseringen af forskningsresultater.

Kommercialiseringen af data, konsekvensen af Moores og Metcalfes love og efterretningstjenesternes grænseløse ret til at gennemlyse vores privatliv burde have fået os alle sammen op af sofaen.

Kommercialiseringen af ​​5G har også fremskyndet ankomsten af ​​datalderen.

De mener, at Armada nu vil nå breddere ud og med kommercialiseringen falde i pris på deres produkter.

Hjemmeplejen eller fleksibel og kommercialiseringen artane piller køb af.

En anden og mere central bekymring ved Vesten er kommercialiseringen af kunstverdenen, som den har udviklet sig over de seneste tyve år.

I en iværksætterteoretisk optik er det som nævnt indledningsvis kommercialiseringen af ideen og arbejdet med at introducere nyskabelsen, som konstituerer innovationen.

Hvordan man bruger "commercialisation, commercialization, commercialising" i en Engelsk sætning

PUTRAJAYA– The Malaysia Commercialisation Year (MCY).

Senior Advisor for Global Commercialization Strategy.

But to date commercialisation has proved challenging.

Alice-in-Wonderland Temp inwraps, cohesiveness forjudges commercialising unaccompanied.

Find out more on the Commercialisation pages.

Managers of production, marketing and commercialisation departments.

Professionalism and commercialisation dominate its worldwide picture.

Commercialisation Fund (MRCF) and US-based HealthCare Ventures.

Increased renewable energy commercialization was advocated.

Commercial Building: All Commercialization LDA Charges Paid.