Hvad er oversættelsen af " PATENTING " på dansk?

• patentering
• patent
• patenterbarhed
• patenteringen
• patenter
• til at patentere

Eksempler på brug af Patenting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Patenting, marketing.
Patenter, marketing.

The first relates to drug patenting.
Det første vedrører patenter på medicin.

Patenting of human genes.
Patentering af menneskelige gener.

We are not proposing the patenting of software as in the US.
Vi foreslår ikke patentering af software som i USA.

Patenting of life is not a black-and-white issue.
Patentering af liv er ikke et spørgsmål om sort eller hvidt.

Any form of software is explicitly excluded from patenting.
Enhver form for software udelukkes udtrykkeligt fra patentering.

Biotechnology patenting raises a number of questions.
Bioteknologisk patentering rejser en række spørgsmål.

We are also completely against the patenting of living things.
Vi er også stærkt imod, at der tages patent på levende væsener.

The patenting of genes is not something to be taken for granted.
Patentering af gener er ikke nogen selvfølge.

It does not support the patenting of human gene sequences.
Organisationen støtter ikke patentering af gensekvenser fra mennesker.

Patenting has to aid the European economy and European citizens.
Patentet skal hjælpe den europæiske økonomi og de europæiske borgere.

If we were to reject this, of course, patenting would still continue.
Skulle vi forkaste dette, ville patenteringen naturligvis fortsætte.

The process of patenting is not only exclusive in the United States.
Processen med udtagning af patent sker ikke udelukkende kun i USA.

We have had a lengthy debate in this house on the patenting of biotechnology.
Vi har haft en lang forhandling i Parlamentet om patentering af bioteknologi.

Japanese patenting in Europe is almost as strong as US patenting.
Japan anmelder næsten lige så mange patenter i Europa som USA.

In any case, we must put an end to the'patenting of life forms.
Under alle omstændigheder skal der sættes en stopper for"kommercialiseringen af det levende.

What about patenting things like gene sequences or genetically modified organisms?
Hvad med at patentere gen sekvenser eller genetisk modificerede organismer?

Let me repeat that I am not against the patenting of biotechnological inventions.
Endnu en gang: Jeg er ikke imod patentering af bioteknologiske opfindelser.

The patenting of human genes will create problems for the development of therapies.
Patentering af menneskelige gener vil skabe problemer for udviklingen af behandlingsmetoder.

There are different standards of patenting in India in China and other countries.
Der er forskellige standarder for patentering i Indien, i Kina og andre lande.

The patenting of genetic material will stifle applied research and impede innovation.
En patentering af genetisk materiale ville blokere den anvendte forskning og hæmme innovation.

The directive is not intended to cover the patenting of pure computer programs.
Direktivet har ikke til formål at dække patenteringen af rene computerprogrammer.

In no case can patenting enable companies to market systematically genetically modified products.
Patenterbarheden kan ikke i noget tilfælde muliggøre den systematiske markedsføring af genetisk modificerede produkter.

Can one patent the cells of a leaf without patenting the leaf itself?
Kan man udtage patent på cellerne i et blad uden også at udtage patent på bladet?

It leaves the door open for patenting of cloning processes on anything less than a whole human being.
Det lader døren stå på klem for patentering af kloningsprocesser af alt mindre end et helt menneske.

Unfortunately, companies have already been developing and patenting cloning techniques.
Desværre har nogle virksomheder allerede udviklet og patenteret kloningsteknikker.

There has been confusion between patenting freely in an unrestricted fashion and innovation, which are two entirely different things.
Ubegrænset, fri patenterbarhed er blevet forvekslet med innovation, men de to ting har intet med hinanden at gøre.

Article 5'appears both to permit and to exclude the patenting of human gene sequences.
Artikel 5"synes både at tillade og udelukke patentering af menneskelige gensekvenser«.

When we discuss the principle of patenting biotechnologies, we are given plenty of examples to show us the interest of doing so.
Når man taler om princippet med patenterbarhed af bioteknologierne, nævner man utallige eksempler for at vise os interessen heraf.

I welcome today's rejection of the draft legislation on the patenting of software.
Jeg glæder mig over, at Parlamentet i dag har forkastet udkastet til lovgivning om softwares patenterbarhed.

Hvordan man bruger "patenting" i en Engelsk sætning

Double patenting at the EPO: What’s new?

Your business strategy informs you patenting strategy.

Morgan is patenting blockchain-based interbank settlement systems.

KAZE: Copyright and patenting costs a lot.

Patenting crimes; now I've heard it all.

Let's say you are patenting a Micrometer.

Prohibits the patenting of tax planning inventions.

Patenting unmodified genes rewards discovery, not invention.

Who Was Patenting and Who Was Suing?

The process of patenting will defend you.

Hvordan man bruger "patenterbarhed, patent, patentering" i en Dansk sætning

I øjeblikket er alle teknologiske opfindelser beskyttet af deres patenterbarhed, men softwareudvikling giver anledning til ophavsret, som beskytter dens intellektuelle ejendomsret.

Dyrkning og farvning af bakterier Inddeling af bakterier (taksonomi) Læs mere Patenterbarhed af ændrede mikroorganismer - Patentteknisk Responsum Patenterbarhed af ændrede mikroorganismer - Patentteknisk Responsum Chas.

Ved direktivet skal det sikres, at de nye regler for edb-programmers patenterbarhed anvendes og udlægges på samme måde i hele EU.

Selvom navnet antyder at du skal benytte din første patent, som siden.

Halvpatent, Form for rib, der ligner patent, men ikke r helt så tyk.

Udgifter til vurdering af opfindelsens patenterbarhed og kommercialiseringspotentiale.

Vi ønsker i særdeleshed at udelukke computermetoder, algoritmer og matematiske modeller fra patenterbarhed, som det er formuleret i den nye artikel 4.

Heraf fremgår det, at en international designansøgning kan indleveres til Patent- og Varemærkestyrelsen, der videresender ansøgningen til World Intellectual Property Organisation (WIPO).

US Design har også yderligere forstærkede tip (patent verserende).

GUDP kan alene yde tilskud til patentering i små og mellemstore virksomheder dvs.