Hvad er oversættelsen af " KOMMISSIONENS DELEGATION " på engelsk?

• commission delegation

Eksempler på brug af Kommissionens delegation på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I januar 1991 blev Kommissionens delegation lukket.
In January 1991, the Commission's delegation was closed.

Kommissionens delegation i Japan er i færd med at betale denne godtgørelse.
This indemnity is currently being paid by the Delegation of the European Commission in Japan.

Om: Udskiftning af lederen af Kommissionens delegation i Japan.
Subject: Replacement of the Head of the Commission delegation to Japan.

Kommissionens delegation i Moskva deltog i EU-trojkaens démarche den 11. i denne måned.
The Commission delegation in Moscow participated in a European Union Troika démarche on the eleventh of this month.

I si faldt underrettes Kommissionens delegation i Gambia herom.
In this case, the Commission Delegation in The Gambia shall be informed.

Rutinemæssige kontakter i de tredjelande, hvor Kommissionen er repræsenteret, skabes gennem Kommissionens delegation i det pågældende land.
Routine contacts in non-member countries are handled by the Commission delegation.

Leder af Europa Kommissionens delegation i Japan 1983 1986.
Head of the Commission delegation in Japan 1983-1986.

Sagens udvikling følges også nøje af Kommissionens delegation i Abuja.
The developments in this case are also being followed closely by the Commission Delegation in Abuja.

Den nye leder af Kommissionens delegation i USA, hr. Jens Otto Krag.
The new Head of the Commission's Delegation in the United States, Mr Jens Otto.

Der er ingen grund til at antage, at sameksistensen mellem agenturet og Kommissionens delegation i samme land fører til overlap.
There is no reason to assume that the coexistence of the agency and the Commission delegation in the same country leads to an overlap.

Billedet viser Kommissionens delegation i Brasiliens hovedstad, Brasilia.
Photo shows: the Commission's delegation in Brasilia, the capital of Brazil.

Kommissionen tilbageviste stærkt anklagen mod Kommissionens delegation og dens personale.
The Commission strongly refuted the accusation against the Commission delegation and its staff.

Belarus er omfattet af Kommissionens delegation i Kijev, som har et kontor for faglig bistand i Minsk.
Belarus is covered by the European Commission delegation in Kiev, which has a technical assistance office in Minsk.

Unionen tog et vigtigt skridt i 2005 med udnævnelsen af én og samme person som chef for Kommissionens delegation og EU's særlige repræsentant i Skopje.
The Union has made an important step in 2005 by appointing the same person as Head of the Commission Delegation and EU Special Representative in Skopje.

EU-formandskabet og Kommissionens delegation er medlemmer af denne gruppe.
The EU presidency and the Commission delegation are members of that group.

Hr. formand, hr. Rocards fremragende tale mindede mig om, at jeg i min tidligere tale undlod at anerkende hans rolle som chefobservatør for Kommissionens delegation i januar.
Mr President, Mr Rocard's excellent speech reminded me that in my earlier speech I failed to acknowledge his role as chief observer of the Commission delegation last January.

Han blev på anmodning fra Kommissionens delegation i Managua ud sk i W et med en anden person.
At the request of the Commission's Delegation in Managua, he was replaced by another person.

Kommissionens delegation skal være tilstrækkeligt udrustet til at kunne gøre dette selvstændigt og professionelt.
The Commission delegation must be sufficiently equipped to be able to do this independently and to a professional standard.

I forbindelse med decentraliseringen8 i 2003 fik Kommissionens delegation i Kiev det overordnede ansvarfor gennemførelsen af EU-bistandeni alle trelande.
Following devolution8 in 2003, the Commission's Delegation in Kiev was given overall responsibility for implementation of EU assistance in all three countries.

Kommissionens delegation i Damaskus følger fængslingen af disse to politiske fanger på meget tæt hold.
The European Commission's Delegation in Damascus is very closely monitoring the detention of these two political prisoners.

Hvordan har Kommissionens delegation vurderet overtrædelserne af Fællesskabets miljøbestemmelser i Grækenland?
What was the Commission delegation's assessment of the infringements of Community environment law in Greece?

Kommissionens delegation i Rumænien organiserer månedlige møder med medkontrahenter i forbindelse med alle Phare-programmerne.
The Delegation of the Commission in Romania organises monthly meetings with counterparts on each of the Phare programmes.

Medlemmer af Kommissionens delegation i Maputo er faktisk blevet indbudt til at overvære en demonstration af udstyrets muligheder.
Members of the Commission Delegation in Maputo have, in fact, been invited to see a demonstration of the equipment's capabilities.

Kommissionens delegation, som var under le delse af Gaston Thorn, bestod af næstformændene François-Xavier Ortoli, Wilhelm Haferkamp og Etienne Davignon samt Poul Dalsager.
The Commission delegation was led by Mr Thorn and included Mr Ortoli, Mr Haferkamp, Mr Davignon and Mr Dalsager.

Under disse besøg har Kommissionens delegation haft lejlighed til sammen med de pågældende landes myndigheder at behandle andre problemer i forbindelse med samhandlen. handlen.
During these visits the Commission delegations discussed other trade problems with the authorities of the countries.

Kommissionens Delegation i New Delhi undersøger denne sag yderligere i tæt samarbejde med det franske formandskab og medlemsstaternes ambassader i den indiske hovedstad.
The Commission delegation in New Delhi is further investigating this matter, in close cooperation with the French Presidency and the Member States' embassies in the Indian capital.

Bruno Dethomas, leder af Kommissionens delegation i Marokko, Margarita López Almendáriz, medlem af EØSU, Giuseppe Antonio Maria Iuliano, medlem af EØSU og ordfører under mødet i Rabat.
Mr Dethomas, Head of the European Commission delegation to Morocco, Ms López Almendáriz, EESC member, and Mr Iuliano, EESC member and rapporteur, at the meeting in Rabat.

Kommissionens delegation i Conakry og medlemsstaternes ambassader har gentagne gange over for regeringen i Guinea understreget nødvendigheden af at foretage en grundig undersøgelse af begivenhederne.
The Commission's delegation in Conakry and Member States' embassies have repeatedly stressed to the Government of Guinea the need to carry out a full inquiry into the events.

Kommissionens delegation, der fortsat holder os fuldt orienteret om situationen, efterhånden som den udvikler sig, er fuldt ud på linje med medlemsstaternes udsendinge i overvågningen af situationen.
The Commission's delegation, which continues to keep us fully informed on the situation as it develops, is fully associated with Member States' missions in monitoring the situation.

Kommissionens delegation i Kathmandu vil ikke acceptere en invitation på højt niveau fra kongen eller nogen af hans ministre, medmindre den får andre instrukser fra hovedkvarteret.
The delegation of the European Commission in Kathmandu will not accept any high level invitations from the King or from any of his cabinet ministers unless instructed otherwise by its headquarters.

Hvordan man bruger "kommissionens delegation" i en Dansk sætning

Traores ansøgning til stillingen som chef for Kommissionens delegation i Tanzania og afgørelsen om at udnævne Hr.

Forhandlinger om muligheden for at lade Kommissionens IMO-repræsentant arbejde i kontorerne hos Kommissionens delegation i London (kontorareal).

Det første er åbningen af Kommissionens delegation i Minsk, der, så vidt jeg ved, også er godkendt af præsidenten i Belarus.

Kommissionens delegation kan fremme dette, f.eks.

Som leder af EF’s kontor var jeg med i Kommissionens delegation til alle forhandlingerne.

Men her indløb en uventet pressemeddelelse fra en stor fælleseuropæisk, tværpolitisk ungdomsorganisation, som kommissionens delegation læste op for parlamentet.

Der dannes koalitioner og netværk, og der bliver holdt møder med både EU-Kommissionens delegation i Ghana og den ghanesiske regering.

Det skulle senere blive en stor fordel især for vores – Kommissionens – Delegation.

Hvordan man bruger "commission delegation" i en Engelsk sætning

Ierotheos Papadopoulos, Head of European Commission Delegation in Greece, mr.

Video of County Commission Delegation Meeting, some editing to shorten the video, all important context remains.

The collective EU diplomatic presence in New Zealand started with the accreditation of the European Commission Delegation in Canberra to New Zealand in 1984.

The Election Commission delegation will meet representatives of political parties, Chief Electoral Officer Satyabrata Sahoo said.

Dettleff previously served as Legal Advisor of the European Commission Delegation in Chile.

Funded in part by the a grant to the Center for the Study of Europe from the European Commission Delegation in Washington DC.

Formerly: Director, Mobility and Transport Directorate-General; Head, European Commission Delegation in Romania (2001-06).

The head of the European Commission Delegation in Yaounde, Xavier Puyol, expressly condemned the move.

She also currently co-chairs the Environmental Justice Climate Change Initiative, is a member of the Commission Delegation to the U.N.

Accordingly, the Observatory calls upon the European Commission Delegation as well as EU missions in Uzbekistan to visit Mr.