Hvad er oversættelsen af " KOMPLICERET OPGAVE " på engelsk?

• complex task
• complicated task
• complicated job

Eksempler på brug af Kompliceret opgave på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

PET har haft en kompliceret opgave.
Intelligence had a very complicated task.

Gendanne filer efter geninstallation af Windows 10 er ikke en kompliceret opgave;
Recovering files after reinstalling Windows 10 is not a complicated job;

Dette er ikke en kompliceret opgave, som du troede.
This is not a complicated job as you thought.

Oprettelse dette system, selvom, var en kompliceret opgave.
Creating this system, though, was a complicated task.

I stedet kan en kompliceret opgave evt. tage lidt længere tid.
A complicated task is possible, but may take a little longer.

Det er en uhørt svært og kompliceret opgave.
This is an immensely difficult and complicated task.

Generic er en kompliceret opgave, som kun bør udføres af erfarne Windows brugere.
Generic removal is a complicated task which should be performed by experienced Windows users only.

Men at finde hårde beviser er en meget kompliceret opgave.
But finding the hard evidence is a very complicated endeavor.

IncrediMail import er ikke en kompliceret opgave med det rigtige værktøj ved hånden.
IncrediMail import is not a complex task with the right tool at hand.

Det er klart, at forhandlingerne er en stor og kompliceret opgave.
It is clear that negotiating is a huge and complex task.

Tager backup af OST fil er en kompliceret opgave, da det ikke er blot at kopiere eller flytte proces.
Taking backup of OST file is a complicated task as it is not just copying or moving process.

Mange brugere overveje at skære videoer som en kompliceret opgave.
Many users consider cutting videos as a complicated task.

Nogle mener, at grundlaget forgarage kompliceret opgave på grund af installationen forskalling.
Some believe that the foundation for thegarage complicated task because of the formwork installation.

Sletning denne trojanske i fuld kan være en smule mere kompliceret opgave.
Deleting this Trojan in full may be a bit more complicated task.

Bildekvalitet af høj kvalitet er en ret kompliceret opgave, der kræver visse færdigheder og enheder.
High-quality car decoration is a rather complicated task that requires certain skills and devices.

Identificere og kategorisere en udsigt kan blive en kostbar og kompliceret opgave.
Identifying and qualifying a prospect can be an expensive and complex task.

At tage sikkerhedskopi af OST-filen er en kompliceret opgave, da det ikke bare kopierer eller flytter processen.
Taking backup of OST file is a complicated task as it is not just copying or moving process.

Ærligt talt, Jeg tror at virkelig permanent slette kontakter vil være en meget kompliceret opgave.
Frankly speaking, I think to really permanently delete contactswill be a very complicated task.

Det er ganske vanskeligt, og det bliver en kompliceret opgave, som der ikke er nogen hurtig eller mirakuløs løsning på.
This is quite difficult and is going to be a complex task in which there is no overnight or miracle solution.

Picking den bedste vægttab supplement, der passer til dine behov behøver ikke at være en kompliceret opgave.
Picking the very best weight loss supplement to suit your needs does not need to be a difficult task.

Det er en kompliceret opgave for et kundespecificeret transportsystem og dets drevløsning at fjerne den lerede jord fra tunnelen.
Removing the clayey soil from the tunnel is a tricky task for a customized conveyor system and its drive solution.

Hvis finansiere en dokumentarfilm har altid været en hård og kompliceret opgave, øjeblikket stadig er mere.
If financing a documentary has always been a hard and complicated task, currently still is more.

Dette har været en vanskelig og kompliceret opgave, og de tre ordførere har bestemt gjort et godt stykke arbejde under de givne omstændigheder.
This has been a difficult and complex task and the three rapporteurs have certainly done a very good job in the circumstances.

Valg af allerbedste vægtkontrol supplement, der passer til dine krav behøver ikke at være en kompliceret opgave.
Selecting the best weight loss supplement to match your requirements does not need to be a difficult job.

Når man skal sætte sig ind i nyt, fagligt stof eller løse en kompliceret opgave, kan der være brug for rum til ro og dyb koncentration.
When you are reading new academic material or solving a complicated assignment, the need for smaller rooms to work concentrated in arises.

At vælge den mest effektive fedtforbrænding supplement til at matche dine behov ikke bør være en kompliceret opgave.
Selecting the most effective weight management supplement to fit your demands does not should be a complicated task.

Handling i krisesituationer og i kampen mod terrorisme er en kompliceret opgave, der kræver et godt samarbejde mellem alle medlemsstaterne.
Action in crisis situations and in the fight against terrorism is a complex task that demands good cooperation among all the Member States.

Hvis det er tilfældet, vil denne artikel hjælpe dig med at løse problemet, inddrive slettede mapper er ikke en kompliceret opgave.
If so, this article will help you to overcome the problem, recovering deleted folders is not a complicated job.

Overførsel af kontakter fra ét system til et andet kan virke som en kompliceret opgave fra første øjekast- og det er virkelig, hvis det gøres manuelt.
Transfer of contacts from one system to another may seem like a complex task from the first glance- and it truly is, if done manually.

Der er ingen tvivl om, at konstatering af tilstedeværelsen af den globale opvarmning og dens årsagssammenhæng er en meget kompliceret opgave.
There is no doubt that establishing the presence of global warming and its causation is a very complicated business.

Hvordan man bruger "kompliceret opgave" i en Dansk sætning

RETLIG FREMGANGSMÅDE I lyset af det foregående udgør det en meget stor og kompliceret opgave at udarbejde en række fællesskabsbestemmelser vedrørende arv og testamente.

hvordan man kan bygge i træ kanin fælder Opbygning af en kanin fælde er ikke en kompliceret opgave .

Rigshospitalet KMPGs 90 års jubilæum: En forrygende dag for 1660 festklædte gæster En stor og kompliceret opgave blev løst perfekt.

At lave et sådant helt fra bunden uden simplificerende antagelser er en kompliceret opgave, der kræver mange forskere, kompliceret udstyr og stor computerkraft.

Når det komplekse er interessant Hvis du har en kompliceret opgave, er Joachim en af dem, der står forrest i køen.

Det er en ret kompliceret opgave, men den er så småt ved at blive sat i gang, og målsætningen er klar.

Et byggeprojekt med mange store delentrepriser/fagentrepriser der skal koordineres, er en kompliceret opgave at styre.

MiniMed 640G-insulinpumpen på en voksen persons krop Nemmere dosering: Det kan være en kompliceret opgave at beregne insulinbehov, da mange forskellige aspekter skal tages i betragtning.

At omdanne en kirke til noget ganske andet er en stor og kompliceret opgave, mange følelser er i spil.

Men det skal vise sig at blive en noget mere kompliceret opgave, end Tom forventede.

Hvordan man bruger "complicated task, complicated job" i en Engelsk sætning

Flash XML processing is not a complicated task at all.

Promotion can be a complicated job to accomplish successfully.

Number of card might be a complicated task for you personally.

Learning a song is a complicated task for the brain.

A kitchen renovation can be a complicated task to undertake.

Most complicated task you undertake of, I mentioned it sounds.

Pleasing both camps can be a complicated task in itself.

It is usually a complicated task for every student.

This is the most challenging and complicated task we undertake.

A very complicated job to undertake, and often requires silence.