Eksempler på brug af Kongevej på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kongevej med bl.a. keramik.
Bageriet og butikken ligger på Gl. Kongevej tæt på byens rådhus.
The bakery and the shop is on Gl. Kongevej, not far from the Town Hall.Kongevej og stopper tæt ved butikken.
Kongevej and stops near the shop.For det første: Der eksisterer ikke nogen kongevej til at bekæmpe narkotikaproblemet.
Kongevej 10, Kbh. V, hvor der også er udeservering.
Kongevej 10, Cph V, offers outdoor service.Udbygning af Helsingørmotorvejen mellem Gl. Holtevej og Hørsholm Kongevej.
Developing Helsingørmotorvejen between Gl. Holtevej and Hørsholm Kongevej.Kongevej, eller lige rundt om hjørnet på Edisonsvej.
Kongevej, or just around the corner at Edisonsvej.Der blev injiceret elektrondonor(melasse) med GeoProbe på Gl. Kongevej 39 og Vesterbrogade.
Electron donor was injected via GeoProbe at Gl. Kongevej 39 and Vesterbrogade.Kongevej, hvor man selv kan male sit keramik og få det brændt.
Kongevej, where you can paint your own pottery and have it fired.Tættest på er Codanhus- CarPark der ligger på hjørnet af Gammel Kongevej og Vodroffsvej.
Kongevej 41, 1610 København V. ikke langt fra Planetariet og Det Ny Teater.
Kongevej 41, 1610 København V. not far from the Planetarium.Det lokale mærke ogberømte håndlavede Graae Copenhagen's bælter kan købes hos Zorning på Gl Kongevej.
The local label andfamous hand-made Graae Copenhagen's belts can be purchased at Zorning on Gl. Kongevej.Kongevej og Cam Cam, der har showroom på Allegade tæt ved Rådhuset.
Kongevej and Cam Cam, which has a showroom on Allegade, close to the Town Hall.Jeg har reserveret bord på Restaurant Mostar,Gl. Kongevej 41, 1610 København V. ikke langt fra Planetariet og Det Ny Teater.
I have made a reservation at Restaurant Mostar,Gl. Kongevej 41, 1610 København V. not far from the Planetarium.Kongevej 15, København, Danmark, og er åbent i løbet af bibliotekets åbningstider.
Kongevej 15, Copenhagen, Denmark, and is open during the library's opening hours.En anden Balkan-restaurant er Restaurant Mostar på Gl. Kongevej 41, 1610 København V. ikke langt fra Planetariet og Det Ny Teater.
Another Balkan restaurant is Restaurant Mostar at Gl. Kongevej 41, 1610 København V. not far from the Planetarium.Kongevej og hele Meyers vidtrækkende fødevare emperie har sine rødder på Frederiksberg.
Kongevej and the entire, far-reaching Meyer food empire has its roots in Frederiksberg.Tilfredsstillende.” Årets nyerhvervelse omfatter blandt andet Hellerupvej 10, Hellerup, Frederiksberg Alle 66, Frederiksberg,Gl. Kongevej 147, Frederiksberg, Skt.
Acquisitions made during the year include Hellerupvej 10, Hellerup; Frederiksberg Alle 66, Frederiksberg;Gl. Kongevej 147, Frederiksberg; Skt.Kongevej Susanna's skema Susanna underviser workshops rundt omkring i Europa Se mere Kontakt os!
Kongevej Susanna's skema Susanna teaches workshops around Europe Schedule Contact us!Da Kong Frederik III i 1648 fik råderet over Prinsessernes Gård senere Prinsens Gård ved Frederiksberg Runddel,var adgangsvejen til stedet via Ny Kongevej.
When King Frederik III was given right of disposal over Prinsessernes Gård, later Prinsens Gård, at Frederiksberg Runddel in 1648,access to the site was via Ny Kongevej.Kongevej 10, Kbh.V. Kørestole kan færdes på de fleste asfalterede stier rundt om Søerne.
Kongevej 10, Copenhagen V. Most of the paved paths around the lakes are suitable for wheelchairs.Det har endvidere været muligt at opnå vækst af specifikke bakterier på lokaliteter,hvor der forud for afværgen ikke fandtes Dehalococcoides Gl. Kongevej 39 og Sortebrovej.
Furthermore it has been possible to achieve growth of specific bacteria at sites where,prior to remediation set-up, no Dehalococcoides were found Gl. Kongevej 39 and Sortebrovej.Livets Kongevej er altså de levende væseners livsoplevelsestilstand og opleves i form af det vi kalder skæbne.
The Royal Road of Life is in fact the living beings' state of life experience and is experienced in the form of what we call fate.At man har sorg og bekymring, lidelse og besvær eller rettere sagt, er inde i en mere eller mindre fremtrædende ulykkelig skæbne, er altså et urokkeligt symptom eller kendetegn på, atman ikke er i kontakt med Livets Kongevej.
If one has sorrow and anxiety, suffering and difficulty or, to put it more correctly, if one is to some extent in the midst of an unhappy fate is thus an unshakable symptom orrecognizable sign that one is not in harmony with the Royal Road of Life.Op til Livets Kongevej grænser der mange småveje, som ikke fører opad, men derimod ud til siderne og i de fleste tilfælde nedad.
Bordering onto the Royal Road of Life there are many small Hotel Bristol, A Luxury Collection Hotel, Warsaw, blev grundlagt af den berømte pianist og politiker Ignacy Jan Paderewski. Hotellets historiske fortid går hånd i hånd med moderne luksus og er et af Warszawas mest bemærkelsesværdige vartegn.Hotellet ligger på Warszawas historiske Kongevej, lige ved siden af Præsidentpaladset og i kort gåafstand fra den gamle bydel, kongeslottet samt den polske nationalopera. Hotel Bristol, Warsaw har en majestætisk facade i nyrenæssance-stil og romantisk interiør i den elegante art deco-stil.
Hotel Bristol, A Luxury Collection Hotel, Warsaw, founded by Ignacy Jan Paderewski, the famous pianist and politician, is one of Warsaw 's most remarkable landmarks blending history and contemporary luxury.It is situated on the historic Royal Route, next to the Presidential Palace and a short walk from the Old Town, the Livets Kongevej er en vej, der fører igennem to store evige livsterræner eller livsepoker, der er at udtrykke som"indvikling" og"udvikling.
The Royal Road of Life is a Tættest på er Codanhus- CarPark der ligger på hjørnet af Gammel Kongevej og Vodroffsvej. Det koster 140,- for 24 timer. Billetten købes i hotellets reception inden indkørsel i parkeringskælderen.
Closest to the Codanhus- CarPark located on the corner of Old King's Road and Vodroffsvej. It costs 140,- for 24 hours. The ticket purchased at the hotel reception before driving into the parking garage.Livets Kongevej er altså det samme som den forvandlingsproces alt levende er underkastet. Da denne forvandlingsproces for den udviklede forsker afslører sig som den allerhøjeste modsætning til det, vi kalder tilfældighed og kaos, vil den være at udtrykke som"logisk.
So the Royal Road of Life is the same thing as the process of change that all things living are subject to. Since, to the advanced researcher, this process of change reveals itself as the very opposite of what we call chance or chaos, it can be described as being"logical.Hotellet ligger på Warszawas historiske Kongevej, lige ved siden af Præsidentpaladset og i kort gåafstand fra den gamle bydel, kongeslottet samt den polske nationalopera.
It is situated on the historic Royal Route, next to the Presidential Palace and a short walk from the Old Town, the 
