Hvad er oversættelsen af " KONSTANT OVERVÅGE " på engelsk?

• constantly monitor
• continuously monitor

Eksempler på brug af Konstant overvåge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hjerte og nyrer konstant overvåge hinanden.
Heart and kidneys constantly monitor each other.

Anvendelse af trench krave for nyfødte, er det nødvendigt at konstant overvåge dets renhed.
Applying the trench collar for newborns, it is necessary to constantly monitor its purity.

Desuden kan du konstant overvåge virksomhedens ydelse sammenlignet med planen.
In addition you can constantly monitor the businesses performance compared with the year plan.

I første omgang er det nødvendigt at konstant overvåge blodsukkerniveauerne.
Initially, it is necessary to constantly monitor blood sugar levels.

Men kvinder skal konstant overvåge deres helbred, for ikke at gå glip af begyndelsen af præeklampsi.
But women must constantly monitor their health, so as not to miss the onset of preeclampsia.

Ellers anbefales det at bruge en fjeder bøjler og konstant overvåge niveauet ved hjælp af niveau.
Otherwise it is recommended to use a spring hangers and constantly monitor the level using the level.

Det er vigtigt at konstant overvåge smøreprocessen ved at overclockere kredsløbet.
It is important to constantly monitor the lubrication process by overclocking the circuit.

Det er helt centralt at motivere medarbejderne og konstant overvåge kvaliteten af kundeservicen.
The key element here is motivating the employees in a proper way and constant monitoring of the customer service quality.

Desuden vil du konstant overvåge markedet og konkurrenterne samt udvikle passende salgsstrategier.
In addition, you will constantly monitor the market and competitors, and develop appropriate sales strategies.

Selvom han selv ikke har lært dette, skal hans mor og far konstant overvåge hygiejnen i et ømt baby-ansigt.
While he himself has not learned this, his mom and dad must constantly monitor the hygiene of the tender baby face.

Konstant overvåge niveauet af fugt inde i bygningen, måle denne parameter ved hjælp af hygrometer.
Constantly monitor the level of humidity inside the building, measuring this parameter by means of the hygrometer.

På dette tidspunkt bør du konstant overvåge væskeniveauet i tanken.
At this time, you should constantly monitor the level of fluid in the tank.

Termostater konstant overvåge temperaturen af kølesystemet og regulere kølervæske flow gennem radiatoren.
Thermostats constantly monitor the temperature of the cooling system and regulate coolant flow through the radiator.

Mennesker med type II diabetes skal konstant overvåge niveauet af glukose i blodet.
People with Type II diabetes must constantly monitor the level of glucose in the blood.

Termostater konstant overvåge temperaturen af kà ̧lesystemet og regulere kà ̧lervæske flow gennem radiatoren.
Thermostats constantly monitor the temperature of the cooling system and regulate coolant flow through the radiator.

Patienter med denne sjældne sygdom, skal du konstant overvåge omgivelserne og planlægge hvert skridt.
Patients with this rare disease, you should constantly monitor the surroundings and plan every step.

ZuluGuardTM vil konstant overvåge tradernes resultater mod det samlede beløb, du ønsker at investere, når du følger denne trader-strategi.
ZuluGuardTM will constantly monitor the performance of the Trader against the total amount you wish to invest when following this Trader's strategy.

For at hjælpe cellulite wraps hjælp, er det nødvendigt ikke kun at udføre dem, men også at konstant overvåge din ernæring og livsstil.
To help cellulite wraps help, it is necessary not only to carry them out, but also to constantly monitor your nutrition and lifestyle.

For at opnå optimale resultater bør konstant overvåge koncentrationen af den aktive bestanddel.
To achieve optimum results should constantly monitor the concentration of the active ingredient.

Vi må konstant overvåge, hvordan konvergensprogrammer og økonomiske politikker i medlemsstater med dispensation gennemføres i overensstemmelse med konvergensprogrammernes mål.
We must continuously monitor how convergence programmes and the economic policies of Member States with a derogation are implemented in line with convergence programme objectives.

Årsager og symptomer på feber Det er meget vigtigt at konstant overvåge den nyfødte adfærd for at bestemme tilstedeværelsen af et sundhedsproblem i tide.
Causes and symptoms of fever It is very important to constantly monitor the behavior of the newborn in order to determine in time the presence of a health problem.

Med udgangspunkt i det enestående netværk Global Threat Intelligence, udvikler McAfee innovative produkter, som gør det muligt for hjemmebrugere, private og offentlige virksomheder samt tjenesteudbydere at overholde bestemmelser, beskytte data, forhindre afbrydelser, identificere sårbarheder og konstant overvåge og forbedre deres sikkerhedssituation.
Backed by its unrivaled Global Threat Intelligence, McAfee creates innovative products that empower home users, businesses, the public sector, and service providers by enabling them to prove compliance with regulations, protect data, prevent disruptions, identify vulnerabilities, and continuously monitor and improve their security.

Exe malware kan konstant overvåge, om en helt ny version af faren frigives, samt straks anvende det.
Exe malware can constantly monitor if a brand-new version of the danger is released as well as immediately apply it.

Et svar på dette spørgsmål kan være det er ledelsen, fordi Microsoft har en tendens til ofte at opdatere sin egen App Store meget ofte og konstant overvåge det, da dette er et område af konkurrence de gerne vil matche de andre store spillere i.
One answer to this question might be it's management because Microsoft tends to frequently update it's own App Store very often and constantly monitor it, since this is an area of competition they would like to match the other big players in.

Højopløsnings CCTV-kameraer kan konstant overvåge personer, der bevæger sig rundt og tilbringer tid i forskellige områder.
High-resolution CCTV cameras can continuously monitor people moving through and spending time in different areas.

Kommissionen bør konstant overvåge og vurdere anvendelsen af lovgivningen om urimelig handelspraksis i medlemsstaterne og udarbejde betænkninger om gennemførelse af lovgivningen.
The Commission should continuously monitor and assess the application of legislation regulating unfair commercial practices in the Member States and prepare reports on the implementation of legislation.

Men på vej der ved en kraftig stigning, uventede bakker og andre forhindringer- spillere skal konstant overvåge ujævn lastbil, sinke på pisterne, holde balancen, mens du løfter, at ingen flaske og ingen pakker tabt på vejen.
But on his way there are sharp ascents, descents and other unexpected obstacles- gamers should constantly monitor the jolting carts, slow down on the slopes, keep your balance while getting up to no bottle and no packets dropped on the road.

Derfor vil ZuluGuardTM konstant overvåge traderens resultater og tilbyder en efterfølgende beskyttelse af dine midler ved at sikre overskud og minimere tab til det beløb, du har angivet på din kontos basisvaluta.
For that reason, ZuluGuardTM will constantly monitor the performance of the Trader and offer a trailing protection of your funds by securing profits and minimizing losses to the amount you have set at your account's base currency.

Det er derfor nødvendigt at konstant overvåge deres helbred og gennemgå regelmæssige forebyggende kontrol med specialister.
It is therefore necessary to constantly monitor their health and undergo regular preventive checkups with specialists.

Den fremtidige mor skal konstant overvåge hendes sundhed og være særlig opmærksom på blodtryk og tilstanden af leddene.
The future mother needs to constantly monitor her health and pay special attention to blood pressure and the condition of the joints.

Hvordan man bruger "konstant overvåge" i en Dansk sætning

Dyrets tænder skal også konstant overvåge og forhindre dannelsen af ​​tandsten.

For at gøre dette skal du konstant overvåge din kost.

Konstant overvåge dens fugtighed, som vil give den nødvendige luftfugtighed omkring begonia.

Derfor er det nødvendigt at konstant overvåge niveauet af hormoner og straks justere eventuelle uønskede afvigelser.

Patienten skal konstant overvåge deres sundhedstilstand.

Det opstår pludselig og ændrer hele patientens liv: han skal konstant overvåge sukkerniveauet i blodet for at holde sig til en bestemt livsstil og kost.

Hvis warfarin skal være fuld af dette lægemiddel, skal du konstant overvåge protrombinindekset, som er ansvarlig for blodproppens funktion.

Diabetikeren skal konstant overvåge sin sukkerværdi for at detektere den hyperglykæmiske tilstand i tide.

Sådanne patienter skal konstant overvåge niveauet af indikatorer.

Det er meget vigtigt for sådanne mennesker at konstant overvåge deres blodtryk samt deres blodsukker.

Hvordan man bruger "continuously monitor, constantly monitor" i en Engelsk sætning

Sensors continuously monitor all the robot’s actions.

Its operators continuously monitor the system.

Reaction: we constantly monitor your fan page.

We constantly monitor our energy management performance.

Constantly monitor the temperature of your wax!

Constantly monitor the social media marketing networks.

That’s why we constantly monitor community activity.

Continuously monitor incoming plant production reports.

Continuously monitor and reassess the surgical field.

People will constantly monitor the plants.