Hvad er oversættelsen af " KONSTRUERET OG BYGGET " på engelsk?

• designed and built
• constructed and constructed
• designed and constructed

Eksempler på brug af Konstrueret og bygget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Konstrueret og bygget til sejlads, hvor lang tid sejlads på søen.
Designed and built for sailing the length of time sailing on Lake.

MH510s er en del af at Sessions-serien fra CAD, konstrueret og bygget med kunstnere i tankerne.
The MH510s are part of the Sessions series from CAD, designed and constructed with performers in mind.

Konstrueret og bygget af plader og profiler i aluminiumlegeringer med stor trækstyrke.
Designed and built from high-strength aluminium-alloy sheets and profiles.

Opstart af et biogasanlæg bør altid udføres af den virksomhed, der har konstrueret og bygget anlægget.
Starting up a biogas plant should always be done by the company who designed and built the plant.

De bliver konstrueret og bygget af hundrevis af specialister, som er ansvarlige for hvert sit om område.
They are designed and built by hundreds of specialists, who are responsible for each of their area.

Mindre end et år senere Douglas og Northop havde et rutefly i luften for twa konstrueret og bygget.
Less than a year later Douglas and Northop had a airliner for TWA designed and built.

Ja, han gjorde det, og Hooke konstrueret og bygget, hvad der er det væsentlige den moderne luft.
Indeed he did so and Hooke designed and built what is essentially the modern air pump.

Foto Galleri af en Piaggio P-149D, Piaggio S. 149 var en af 1950'erne italienske nytte eller forbindelses fly, der er konstrueret og bygget af Piaggio.
Photo Gallery of a Piaggio P-149D, The Piaggio P.149 was an 1950s Italian utility or liaison aircraft designed and built by Piaggio.

Kunder enheden enige om, at Penomet er godt konstrueret og bygget udnytte materialer af høj kvalitet.
Clients of the device agree that the Penomet is well constructed and constructed utilizing high quality materials.

DONALD douglas sammen med Jack Northop straks gik til arbejde udformningen af en plan for twa. Mindre end et år senere Douglas og Northop havde et rutefly i luften for twa konstrueret og bygget.
Donald Douglas along with Jack Northop immediately went to work designing a plane for TWA. Less than a year later Douglas and Northop had a airliner for TWA designed and built.

I omkring en måned, han havde en enorm kvadrant konstrueret og bygget i arv fra hans protektor uden for byen.
In about a month he had a huge quadrant constructed and erected in the estate of his patron outside the city.

Et koeretoej skal vaere konstrueret og bygget paa en* aadan maade, at dets stoejniveau ikke overskrider den tilladte graense, hverken naar koeretoejet er nyt eller under dets brug; dette princip gaelder saerlig udstoedningssystemerne( lyddaempere);
Whereas a vehicle must be designed and built in such a way that its sound level does not exceed the prescribed limits; whereas this principle applies especially to exhaust systems(silencers);

Kunder værktøjet enige om, at Penomet er godt konstrueret og bygget udnytte premium kvalitet materialer.
Customers of the tool concur that the Penomet is well constructed and constructed utilizing premium quality materials.

Foto Galleri af en Ilder Mk 2-6, Ilder pansrede bil, også kaldet Ferret Scout car, er en Britisk pansrede køretøj, der er konstrueret og bygget til rekognoscering formål.
Photo Gallery of a Ferret Mk 2-6, The Ferret armoured car, also commonly called the Ferret Scout car, is a British armoured fighting vehicle designed and built for reconnaissance purposes.

Volvo FMX er et sandt uhyre, der er konstrueret og bygget til de mest barske forhold, en lastvogn kan komme ud for. Og lidt til.
The Volvo FMX is a proper beast, constructed and built for the hardest conditions known to trucks.

Inden for broen er holdning en Custom Shop hånd-sår oprindelige sjoveren Tele pickup, som er konstrueret og bygget til at være som periode korrekt som muligt.
Within the bridge position is a Custom Shop hand-wound Original Blackguard Tele pickup which is designed and built to be as period correct as possible.

Brugere af enheden enige om, at Penomet er godt konstrueret og bygget ved hjælp af materialer af høj kvalitet.
Users of the device agree that the Penomet is well constructed and constructed using excellent quality materials.

Fra udvælgelsen af tonewoods, til de definitive justeringer, den færdige instrument, er hver Godin guitar konstrueret og bygget af folk, der virkelig elsker guitarer.
From the selection of tonewoods, to the final adjustments, to the finished instrument, each Godin guitar is designed and constructed by people who truly love guitars.

Fishman Presys elektronikTilbyder en fremragende akustisk tone, samt denne fantastiske 12-strenget guitar er konstrueret og bygget til at tilbyde maksimal control, præstation og kvalitet i en lille, diskret format.
Fishman Presys Electronics As well as offering a superb acoustic tone, this stunning 12-string guitar is designed and built to offer maximum control, performance and quality in a small, unobtrusive format.

Desuden er hver Best-Hall bygning et skræddersyet design, hvillket betyder, at bygningen altid er konstrueret og bygget med lokale vind- og snebelastninger samt eventuelle transport- og kranlastninger i tankerne.
Moreover, each Best-Hall building is a bespoke design, which means that the building is always engineered and built with local wind and snow loads as well as any potential conveyor and crane loads in mind.

Fabrikken designer, konstruerer og bygger i dag selv alle maskiner og de fleste redskaber på fabrikken i Tim nord for Ringkøbing.
We design, construct and manufacture all the machines and most of the attachments in our factory in Tim located north of Ringkøbing.

ZARGES konstruerer og bygger, fuldstændig i grundlægger Walther Zarges' ånd, hverdagsprodukter i aluminium, som bruges i hele verden.
ZARGES continues to design and construct day-to-day aluminium products that are used everywhere in the world- much in the spirit of its founder.

Kun vi vil i stigende grad nødt til at forsøge at konstruere og bygge biler, der forurener så lidt som muligt.
Only we will increasingly have to seek to construct and build cars that pollute as little as possible.

Ingeniører og arkitekter arbejdede tæt sammen om at tegne, konstruere og bygge Storebæltsforbindelsen, hvor ingen løsninger blev taget for givet og hvor statiske principper og gængse entreprenørmetoder blev sat på prøve.
Engineers and architects collaborated closely in the design, construction and building of the Storebælt fixed link where no solutions were taken for granted and where established principles and conventional construction methods were put to the test.

Fansene kan fordybe sig i den mest autentiske LEGO-oplevelse til dato ved at konstruere og bygge deres egne baner klods for klods og ved at kombinere deres egne baner med spillets, så de får en helt igennem unik oplevelse.
Fans can experience the most authentic LEGO experience yet by designing and building their own levels brick by brick, and by fusing their levels with the ones in the game to create a custom experience.

Motorer skal være konstrueret, bygget og samlet på en sådan måde, at emissionerne ikke overskrider grænseværdierne i nedenstående tabel, når motorerne er korrekt monteret og er i normal brug.
Propulsion engines shall be designed, constructed and assembled so that when correctly installed and in normal use, emissions shall not exceed the limit values obtained from the following table.

Fritidsfartøjer med indenbordsmotor eller hækmotor uden integreret udstødningssystem, vandscootere og påhængsmotorer og hækmotorer med integreret udstødningssystem skal være konstrueret, bygget og samlet på en sådan måde, at støjemissionen målt i overensstemmelse med prøvninger som fastlagt i den harmoniserede standard(17) ikke overstiger grænseværdierne i følgende tabel.
Recreational craft with inboard or stern drive engines without integral exhaust, personal watercraft and outboard engines and stern drive engines with integral exhaust shall be designed, constructed and assembled so that noise emissions measured in accordance with tests defined in the harmonised standard(17) shall not exceed the limit values in the following table.

Der er konstrueret, bygget, indrettet, udstyret og drives som olietankskibe med separate ballasttanke, herunder olietankskibe med dobbelt skrog og olietankskibe med alternativ konstruktion.
Are designed, built adapted, equipped and operated as segregated ballast oil tankers including double hull oil tankers and oil tankers of an alternative design..

Installation af kloaksystemet, hvis det drejer sig omvillaer under opførelse, begynder, når fundamentet er konstrueret, bygget vægge og er udstyret med et tag.
Installation of sewer system if it concernsvillas under construction, begins when the foundation is designed, built walls and is equipped with a roof.

Som et resultat, spillere kan bygge og konstruere skræddersyet dæk.
As a result, players can build and construct tailormade decks.

Hvordan man bruger "konstrueret og bygget" i en Dansk sætning

Vognen kan komme i selvsving, hvilket kan forårsage en sikkerhedsrisiko, hvis du ikke er forsigtig og opmærksom. - Dette produkt er konstrueret og bygget efter standarden EN1888/EN1466.

TRÆKKØRETØJ KABEs campingvogne er konstrueret og bygget til optimale køreegenskaber med almindelig personbil.

Bygningerne blev efter sædvane konstrueret og bygget i Danmark, skilt ad, sejlet til Grønland og genopbygget på deres nuværende placering i Ilimanaq.

Den UIP1000hd er konstrueret og bygget til kommerciel produktion.

Søværnets nye opmålings-fartøjer SOM1 og SOM2 er konstrueret og bygget af Tuco Marine Group i Faaborg.

Produkt Ref: 67898 Charvel guitarer har altid at være konstrueret og bygget til hastighed, og denne San Dimas Pro Mod SD1 2H FR er bestemt ingen undtagelse.

Bygningerne er konstrueret og bygget til at skabe de bedste rammer til et dagligt liv for en gruppe af de svageste grupper af ældre, vi har i vores samfund.

Disse har vi fra starten selv konstrueret og bygget (ligesom det er tilfældet med også ladesystem, controllere, datalogning og mange andre ting).

I mere end 40 år har han konstrueret og bygget både til fritidsbrug, taxibåde, patruljebåde og udrykningsfartøjer.

Delefilteret er ny-konstrueret, og bygget med højkvalitets komponenter der er nøje udvalgt via omfattende lyttetests.

Hvordan man bruger "designed and built, designed and constructed, constructed and constructed" i en Engelsk sætning

Designed and built for the purist.

Designed and constructed of durable, lightweight aluminum.

The automobile is anticipated to get constructed and constructed with the GM Fort Wayne, Indiana Herb along with the GM Oshawa herb in Canada.

designed and built the electron microscope.

Designed and constructed from solid links!

Designed and built with Sirhowy residents.

Designed and built for large-scale integration.

Designed and built Hello Beauty blog.

Designed and constructed metal fixtures and parts.

Jointly designed and constructed by IBM T.J.