Hvad er oversættelsen af " KONSUMERER " på engelsk?

• consume
• consumes

Eksempler på brug af Konsumerer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi konsumerer og konsumeres..
We consume, we are consumed..

Maskiner producerer aldrig så meget, som de konsumerer.
No machine ever produces as much as it consumes.

Konsumerer blodet som en slags Vampyroteuthis.
Consumes the blood as a kind of of Vampyroteuthis.

Det er en film der undersøger de enorme forandinger i måden vi producerer distribuerer og konsumerer medier.
It's a film that explores massive changes in the way we produce distribute and consume media.

Hr. formand, kære kolleger, Den Europæiske Union konsumerer årligt ca. fire millioner t bananer.
Mr President, ladies and gentlemen, the European Union consumes approximately four million tonnes of bananas every year.

Den potentielle fate for mennesker ligger i koncentrationen af dem i de produkter, vi konsumerer.
The potential danger to humans lies in the con centration of these substances in the prod ucts which we consume.

Forbrugeren skal, når han køber og konsumerer dette produkt, klart kunne se, at der her er tale om et blandingsprodukt.
When consumers purchase and consume this product, they must be able to recognize clearly that it is a composite drink.

På det seneste har min stemme ikke haft det godt, muligvis på grund af de cigaretter jeg ryger og de øl, jeg konsumerer.
Recently my voice had been suffering, possibly due to the amount of fags I smoke and the beer I consume.

I centrum skal i denne sammenhæng den stå, som i sidste instans konsumerer levnedsmidlerne, nemlig forbrugeren.
At the heart of all this are the people who ultimately consume these foodstuffs, the consumers.

I gennemsnit konsumerer europæerne næsten 93 kg kød, med et maksimum på 111 kg i Frankrig og et minimum på 73 kg i Portugal.
On average, Europeans consume nearly 93 kg of meat, with a maximum of 111 kg in France and a minimum of 73 kg in Portugal.

Vi må imidlertid også som forbrugere selv tænke over, hvad vi konsumerer, og hvad vi er parate til at betale for vores produkter.
And in our role as consumers, we ourselves also need to consider what we are consuming and how, and what we are willing to pay for products.

Vi er alle interesseret i, hvad vi konsumerer, og vi er, når vi køber produktet i forretningen eller andre ste der, interesseret i så vidt muligt at vide, hvad det er, vi køber.
We are all interested in what we consume and we are interested when we are buying the product in the shop or wherever to know, as far as we can, what we are buying.

Derudover bør de have de klareste og mest fuldstændige oplysninger om alle de fødevarer, de konsumerer, således at de kan træffe oplyste valg.
In addition, they should have the clearest and fullest information about every food product they consume so that they can make informed choices.

For faktum er, at alt hvad jeg omklamrer, konsumerer og hamstrer-- ryger tilbage i æsken, og jeg mister det hele.
Because the fact is that everything I clutch and consume and hoard is going to go back in the box and I'm going to lose it all.

Levnedsmidler behandlet med ioniserende stråling er ikke bestrålede levnedsmidler, og vi borgere i EU konsumerer dem uden at blive alvorligt syge.
Food treated with ionising radiation is not radioactive food, and we, the population of the EU, can consume it without becoming seriously ill.

Tyskerne konsumerer 700.000 tons af dem, men de vil have 1.300.000 tons, hvilket vil gøre de muligt for dem at oversvømme Italien, de andre markeder og det europæiske marked med tre til tre og en halv millioner tons.
The Germans consume 700,000 tonnes, but they want 1,300,000 tonnes which permits them to swamp Italy and other markets, the European market, with three million or three and a half million tonnes.

Som du måske kan se på virksomhedens navn, er GreenGeeks en miljømæssigt ansvarlig web-hosting-udbyder, som giver 300% af energien, de konsumerer tilbage til strømnetværket ved hjælp af vindenergi.
As you might guess from their company name, GreenGeeks is an environmentally responsible web hosting provider, putting 300% of the energy they consume back into the grid through wind energy.

Cykling er noget, som jeg også elsker, selv om jeg er i mellem cykler lige nu og ser ud til en god brugt cykel jeg foretrækker anvendes, da det betyder jeg er at reducere mængden af ressourcer jeg konsumerer.
Cycling is something I also love, although I'm in between bikes right now and looking out for a good used bike I prefer used as it means I'm reducing the amount of resources I consume.

Hvis vi er for strenge i Europa og ikke kan pålægge resten af verden de samme regler, betyder det, at vi i Europa konsumerer produkter, som vi ikke har lov at producere her, og det forekommer mig at være forkert.
If we are too strict in Europe and cannot impose the same rules on the rest of the world, that means that we in Europe can consume products that we are unable to produce here, which seems wrong to me.

Beskyttelsen af geografiske betegnelser er naturligvis vigtig, for det er afgørende for at kunne informere forbrugerne korrekt om kvaliteten, oprindelsen og fremstillingsmetoderne for de produkter, de konsumerer.
The protection of geographical indications is naturally extremely important. It is essential in order to provide consumers with accurate information concerning the quality, origin and production methods of the products they consume.

Formålet med The Other Newspaper er at give offentligheden en ny, urovækkende og humoristisk spejling af den måde vi konsumerer nyheder på traditionelle medier og opslag på de sociale som får modtageren til at sætte spørgmålstegn ved om verden har brug for forandring og om man kan leve på nettet.
The purpose of The Other Newspaper is to give the public a new, disturbing and humorous reflection of the way we consume news on traditional media and posts on the social media that make the recipient question whether the world needs to change and whether one can live online.

Fødevarer skal være farvestrålende og smukt arrangeret plade(Se feng shui mad), og den person, som kok og tjener ikke bør være nervøs, ophidset og så meget som det til nutreasca følelser"kærlighed-medfølelse" mod dem som konsumerer produkter.
Foods must be brightly coloured and beautifully arranged plate(see feng shui food), and the person who cook and serve should not be nervous, agitated and as much as it can to nutreasca feelings of"love-compassion" towards those who consume the products.

Artiklerne på The Other Newspaper er fiktive. Formålet med The Other Newspaper er at give offentligheden en ny, urovækkende og humoristisk spejling af den måde vi konsumerer nyheder på traditionelle medier og opslag på de sociale som får modtageren til at sætte spørgmålstegn ved om verden har brug for forandring og om man kan leve på nettet.
The articles at The Other Newspaper are fictitious. The purpose of The Other Newspaper is to give the public a new, disturbing and humorous reflection of the way we consume news on traditional media and posts on the social media that make the recipient question whether the world needs to change and whether one can live online.

Hr. formand, mine damer og herrer, det er en gammel og velkendt kendsgerning, at affald bliver eksporteret til lande, hvor man på grund af økonomisk eller politisk afhængighed blot indsamler og faktisk ikke bortskaffer resterne af det, rigere samfund konsumerer.
Mr President, ladies and gentlemen, it is a well-known and long-established fact that waste is exported to countries where, because of their economic or political dependence, they merely collect rather than actually dispose of the leftovers from what richer societies consume.

En der skal konsumeres frem for indåndes.
One that's ingested rather than inhaled.

Konsumeret mig somom jeg kun helte arbejde kan.
Consumed me as only hero work can.

Konsumeret mig som om jeg kun kan helte arbejde.
Consumed me as only hero work can.

Krigen konsumerede hele planeten, og Kubussen blev tabt til stjernerne.
Our war finally consumed the planet, and the All Spark was lost to the stars.

Og de sårbare og konsumerende reservedele er også uden for garantiens rækkevidde.
And the vulnerable and consumptive spare parts are also out of the range of guarantee.

Han konsumerede hver lille stump af denne dobbelte håndfuld vibuthi.
He consumed every morsel of this double handful of vibhuti.

Hvordan man bruger "konsumerer" i en Dansk sætning

Der er helt på sin plads, at en stat har en alkohol-politik, men næppe en politik der er rettet mod enhver person der køber eller konsumerer alkohol.

Den gennemsnitlige amerikaner konsumerer omkring 400 pund ren bordsukker – altså dem som ikke er sundhedsbevidste.

Dette indikerer med en andel på 11 pct., at de ikke-vestlige allerede konsumerer 30 pct.

Det siges, at hver græker konsumerer omkring 57 liter olivenolie om året, nogle mener, det er over 100 liter.

Jeg finder det meste af min madinspiration på Pinterest, og i stedet så konsumerer jeg livsstilsblogs til morgenkaffen.

Der er helt på sin plads, at en stat har en alkohol-politik, men næppe en politik der er rettet mod enhver der køber eller konsumerer alkohol. 16.

Den centrale placering af bardisken gør det også nemmere for bartenderne at iscenesætte salget af alkohol, og de festende kan få opmærksomhed, når de køber og konsumerer i baren.

Mængden af mad og drikke, som danskerne konsumerer i løbet af et år, er jo ganske konstant.

Ikke alle er fuldt bevidste om, hvor mange trykte medier de konsumerer, og hvor ofte de gør det.

På den måde kan du blive såkaldt “CO2-neutral” lige meget, hvor mange flyveture og bøfsandwiches, du konsumerer på et år.

Hvordan man bruger "consumes, consume" i en Engelsk sætning

Consumes 22W, provides 16,2, efficiency 74%.

Before long, the idol consumes us.

You can directly consume coconut oil.

And also consumes less thread resources.

Top Results are repetitive, consume space.

For best results consume before bedtime.

Require consume week regular eventually that.

Blacking out when you consume alcohol.

Resistance consumes resources and distracts you.

Consume mostly low glycemic index foods.