Hvad er oversættelsen af " KONTAMINANTER " på engelsk?

• contaminants
• contaminates

Eksempler på brug af Kontaminanter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Måske er der kontaminanter? Du er sikker her?
You're safe.-What if there are contaminates?

Seed lots og cellebank skal karakteriseres og testes for kontaminanter.
Seed lots and cell banks should be adequately characterized and tested for contaminants.

Måske er der kontaminanter? Du er sikker her.
What if there are contaminates? You're safe.

Seed lots og cellebank skal være passende karakteriseret og undersøgt for fravær af kontaminanter.
Seed lots and cell banks should be adequately characterized and tested for contaminants.

Der kan være kontaminanter vi har aldrig mødt før.
There might be contaminants we have never encountered before.

Dens sammensætning er i det væsentlige lig overalt undtagen mængderne af vanddamp og kontaminanter.
Its composition is essentially equal everywhere except the amounts of water vapor and contaminants.

De forhindrer kontaminanter i at trænge ind i renrum eller andre kritiske arbejdsområder.
They prevent contaminants from entering the cleanroom or other critical working areas.

Sensorelementet er designet med fuld kemisk kompatibilitet overfor de almindeligt forekommende kontaminanter i vandet.
Sensing elements designed with full chemical compatibility for common water well contaminants.

Sandfilter renser vandet ved at adskille kontaminanter, når den passerer gennem kvartssand og grus.
Sand filter purifies water by separating contaminants as it passes through the quartz sand and gravel.

Det alvorligt begrænser ikke kun størrelsen af granulerne, men deres vandindhold, og kontaminanter associeret støv.
It severely limits not only the size of the granules, but their moisture content, and contaminants associated dust.

Ud over fjernelse af kontaminanter og partikler med wipes kræver andre rengøringsopgaver specielt tilbehør.
In addition to the removal of contaminants and particles with wipes, other cleaning tasks require special accessories.

Totalt organisk kulstof, eller TOC, er en måling af alle organiske kontaminanter i et vandsystem.
Total organic carbon, or TOC, is a measurement of all of the organic contaminants in a water system.

Detektering af kontaminanter, herunder metal i fødevarer, drikkevarer og dyrefoder, der er emballeret i forskelligartede metaldåser.
Detection of contaminants including metal within food, beverages and pet food packaged in a variety of metal cans.

Ledningsevnemålinger er gode til at identificere ionkontaminering, men generelt er organiske kontaminanter ikke-ioniske.
Conductivity measurements are great for identifying ionic contamination, but generally organic contaminants are non-ionic.

Alle disse kontaminanter kan fjernes fra væggene i grundig vask, men kun hvis den korrekte type maling er påført.
All these contaminants can be removed from the walls of thorough washing, but only if the appropriate type of paint has been applied.

Hurtigporte til fødevareindustrien er beregnet til passage og isolering af hygiejneområder for at holde fødevarer og kontaminanter adskilt.
High-performance food processing doors for passages and isolating hygienic areas keep food and contaminants apart.

Vi har en velegnet løsning, uanset om det handler om våde, fugtige eller tørre kontaminanter- selv kemisk kritiske eller eksplosive stoffer kan vi klare.
Whether wet, moist or dry contaminants, even chemically critical or explosive substances- we offer a suitable solution.

En let aftagelig akselforingen fremstillet i enten hærdet eller keramisk belagt rustfri med o-ringe i begge ender beskytter skaftet fra slibende eller ætsende kontaminanter.
An easily removable shaft sleeve manufactured in either hardened or ceramic coated stainless with o-ring seals at both ends protects the shaft from abrasive or corrosive contaminants.

Aquaporiner fremmer en hurtig og yderst selektiv vandtransport, og lader ikke kontaminanter såsom vira, tungmetaller eller salte passere.
Aquaporins are known to transport water very selectively; no contaminants such as viruses, heavy metals or salts can pass through.

Den opnår sporniveaumålinger, der ikke er mulige med almindelige ionselektive kloridanalysatorer eller med kationledningsevne, som er en akkumuleret måling af alle kontaminanter i prøven.
It achieves trace-level measurements not possible with typical ion-selective chloride analyzers or with cation conductivity which is a cumulative measurement of all contaminants in the sample.

Safeline X-rays inspektionssystemer er ideelle til detektering af glas i glas og andre kontaminanter i en lang række glasbeholdere, hvilket sikrer komplet produktsikkerhed.
Safeline x-ray inspection systems offer reliable detection of glass-in-glass and other dense contaminants within a wide range of glass containers, ensuring complete product safety.

I betragtning af den personkreds, som disse produkter er bestemt for, må de nødvendige mikrobiologiske kriterier og maksimumsniveauer for kontaminanter fastlægges snarest;
Whereas, in view of the persons for whom the products are intended, the necessary microbiological criteria and maximum levels for contaminants should be laid down without delay;

Disse bulk-pakker giver omfattende garanterede specifikationer, med potentielle kontaminanter målt på hvert enkelt batch af materialet for at sikre en ensartet ydeevne igen og igen.
These bulk packs offer extensive guaranteed specifications, with potential contaminents meaured on every batch of material to ensure a consistent performance time after time.

Når man kombinerer kontrolvejning og metaldetektionsteknologi bliver det lettere at finde uønskede metalliske kontaminanter og øge produktiviteten.
Combining checkweighing and metal detection technology help you to find undesired metallic contaminants and increase your production lines productivity.

De er en integreret del af en kompliceret rengøringsproces, som fjerner kontaminanter, der normalt ikke kan ses med det blotte øje, og understøtter opretholdelsen af god grundlæggende hygiejne sammen med et rent visuelt indtryk.
They are integral to a complex cleaning process which removes contaminants generally invisible to the naked eye and support the maintenance of good basic hygiene together with a clean visual impression.

For det andet handler det om at forpligte medlemslandene til at gennemføre et kontrolprogram for kontaminanter i foderstoffer på EU-plan.
Secondly, it is a question of making it incumbent upon the Member States to implement a Union-wide monitoring programme for contaminants in animal feed products.

BioClean-pipettespidser- Rainins BioClean-spidser er garanteret fri for bioaktive komponenter og eksterne kontaminanter såsom DNA, DNase, RNase, ATP, pyrogener og PCR-inhibitorer.
BioClean Pipette Tips- Rainin BioClean tips are guaranteed to be free of bio-active components and external contaminants like DNA, DNase, RNase, ATP, pyrogens and PCR inhibitors.

Filtrering Den vigtigste parameter for støvsugere til renrum er indsamling af ultrafine partikler eller restprodukter, som genereres af genvundne materialer, kontaminanter og/eller fra motoren.
Filtration The most important parameter of the cleanroom vacuums is the collection of ultra fine particles or residues generated from the recovered materials, contaminants or/and from the motor.

Vejledningen forklarer, hvordan producenterne kan udvikle et effektivt røntgeninspektionsprogram til at registrere kontaminanter og overvåge ensartethed i produktpræsentation og kvalitet.
It explains how manufacturers can develop an effective x-ray inspection programme to catch contaminants and monitor the consistency of product presentation and quality.

Sikrer DNA af overlegen kvalitet til PCR eller SNP-analyse Fjerner hæm-forbindelser, PCR-inhibitorer og andre potentielle kontaminanter Ugiftig og hypoallergen vandig opløsning.
Ensures superior quality DNA for PCR or SNP analysisRemoves haem, PCR inhibitors and other potential contaminants Non toxic, hypoallergenic, aqueous solution.

Hvordan man bruger "kontaminanter" i en Dansk sætning

Røntgenudstyr til bulkvarer sikrer fremragende detektering af fysiske kontaminanter og kvalitetskontrol i forbindelse med bulkflow-varer i løs vægt inden emballering.

Røntgeninspektionsløsninger Røntgeninspektionssystemer giver pålidelig detektering af kontaminanter i produkter emballeret i en bred vifte af forskellige typer detailemballage.

Safeline-røntgendetekteringsudstyr giver uovertruffen detektering af kontaminanter i uemballerede fødevarer.

Røntgensystemer til glasbeholdere giver mulighed for uovertruffen detektering af fysiske kontaminanter, selv på ellers skjulte steder som i bunden af beholderen.

Røntgeninspektionsudstyr leverer fremragende detektering af kontaminanter kombineret med komplet kvalitetssikring af fødevarer, der er emballeret i metaldåser.

Endvidere indsamles der informationer om andre elementer så som føde og kontaminanter, samt demografiske data.

Bortset fra befri vand af biologiske kontaminanter , ozon også kontrollerer ophobning af aflejringer i husholdnings-og industriaffald rør og vand gangene.

Forbehandlet vand passerer gennem omvendt osmosemembran, der fjerner op til 99% af alle ioniske og organiske kontaminanter, mikroorganismer og partikler.

Røntgensystemer til rørledninger sikrer uovertruffen detektion af kontaminanter i pumpeprodukter (typisk kød og fjerkræ), tyktflydende og halvfaste stoffer og væsker.

Dette white paper forklarer, hvorfor den virkelige risiko for menneskers sundhed skyldes fysiske kontaminanter og ikke stråling.

Hvordan man bruger "contaminants, contaminates" i en Engelsk sætning

Wessel, Director FDA Contaminants Policy Staff.

Radiation also contaminates food and water.

Where were the contaminants coming from?

Boring contaminates the Ted Baxter media.

Food Additives and Contaminants 18(9): 763-772.

These contaminates are also easily transmitted.

EPA’s Unregulated Contaminants Monitoring Rule (UCMR).

Evaluating personal wells for contaminates is necessary.

Animal waste also contaminates drinking water supplies.

and indoor contaminates without a messy residue.